DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.12278#0184
166
III. Epigraphisches Register.
[j.£rä xrjv xeXeut>]V [xou XV 98, 23; &i(e)i
ßtdxoto xeXeu[x7)v] OEjjaxo XII 195,21
(teXo:) e7t7)v [j-oipr] ßtdxou xsXoc. ä[xcpuaXu<l/r]
dicht. X 66
(ttOEvai .bestatten') xsQstxat VIII 224, 59 (f);
TEÜfjvai X 104, 4; Or>.axo XIX 100, 50
(xufißoc^ dicht. Xcfys töQtßou] XIV 33,78;
x. xotvov k'^Etv Zlayov XV 109, 64; xüvßov
oaioaXsov . . . auvsuvco XIX 227, 93
•cEpfj.tov = xlpjxa ,finis vitae' V. II 126,75
XapE£sa6at s. xotva
Xuxdv S. oüoac.
ywu.a, tb roxpaxsi[i£VOV, xou p.v/|[j.!ou [xa]x£ax£ua-
aav XIV 153, 34
<huxn .persona' XVII 55,2 XIX 245, 10;
(inet) 4*UX^V a^ep'[Mi <xy[opar??]: Oeto, awjia
de ya[j]Tj XII 195, 21; xaXrj Jfujtf X 124,
4 XVII 160, 9
Anhang:
a) Acclamationen :
■j-avaßaXr)6e xzj ouvajAEt tou axaupou x(at) xwv
ayEwv ayyEXwv XVII 61
f ouoeU] aOävaxo; XVI 155, 5 S. Oapat
-j-ävayivwaxovxsc, tov Oeov ^fjuüv, EÜSaaOs uräp
i(iou XIX 33, 14
6 ßtoc. yap xat xä yp^iiaxa otxoc, ouxdg iaxtv
^ VIII 190, 28
eyu [xe]v Ovijaxa), au §e /aips, uyEatvE 6 ava-
yetvw[axcov VIII 10, 24
■j-l'pwao crtücspov ou[os]tc . . . xotvöv [y]äp
otxov . .'. XVII 59 c
(euxuyei) suxüyj X 104, 4; eütu^ei jcapooEtxa
«ptXe X 206, 2
süxux1 . . oaov ev ßEio. oxt yap öavr)?
(iaxapi^EaOc v' a'iyets (= Iva k'xis) ^aa?
d>; OvrjTo;, s'pyov oe aQavaxov xxtaa; XIX
37,24; u[xt$ 8' e[üx]ux[scx]e, iva xa avw-
6e[v] OTtXafxAi jj ÖsEa XII 193, 16
eJ'j'W^i (= eu'W/ei) [A]ißupvi (latein. Voca-
tiv!) XVI'155,6
£wöt rocpwoEtTa XIX 226, 92
fetXerf« jioi 6 Oed? (Töpfchen) XVII 99, 38
rjpw; S. ^aipE
öapat VIII 190, 29; 8apat Nspoua? et(wv)
'■/.. oüSt? aOavaTo; das. 187, 18
. . . u.]£[xvr)CT0 xaö' wprjv . . . Vsü'^jwvoic. ivt te!-
[iai[s XVII 53 = XV 98, 24 (hier: m-
TpjwT-ot;)
6 au (JuaEtc., touto aXXw (j.rj jiotiqaic. s. yai'ps
xapayovxEc. dicht, s. xa^P£
jtapoooiTtdpE dicht. XIX 224, 91 (ei oe 0eXi?
yvwvat, jc., t!c xlvoc Etpu u. s. w.)
TcapooEtTa s. vj-'jyv., ^wöt, Xa^P£
TiävTa 7te]xe[tl xdvis(?) VI 51, 97
xäaiv touto [livEf t! oe to 7:Xeov; otittoOev *]X0ev,
tc. tout (aux1) sXüör] awfia p.apaivdjj.£vov VI
30,60
[AETa TtavTa xacpoc. VIII 188, 22
uyiaivs s. xa'-p£
XarP£ VI 7,11 VII 120, 35. 36 VIII 14, 36.
18, 52 X 175 XIV 114, 2 XV 128; to!-
vuv, tb rtapoSstr«, . . . 'yatpE1 cppaaa? 7)(j.£?[v
... VI 7, 11; oioaaxaXE X. XIII 178, 3;
x. xai au Vin 222, 52 x- VI 45,
93; x^p'j (so)' ^CTTl' ° avayiyvwaxwv VII
185,56; au oe X-j uytaivs 6 avayEivw [axwv
VIII 10,24; xat au oe y- a^' £[j-wv tu[x-
ßwv jpdaxos xapooEÜEi XIX 225, 91; yw.-
pETE IX 82; xlat'p£Tat (s°) • • • xat a^
IX 117, 71; xat 6(j.sT; x- £p«vic?Tai VII
133,64; x°^p£ts °' °'- rcapayovTsc. ajrocpöt-
jxevo'j MspoTifjog s'iT/jv ex aTO[j.aT(jL>v Tce[X7td-
[xsvot x«ptta VI 46,95; x' tc«P°S£''™ VI
22, 43 VIII 15, 43. 23, 62. 222, 65 [XV
93,6*] XVII 50. 55,2. 3. 98,46 (ratpo-
oira). 196, 64 XIX 96, 43; xatPai (so)
XIX 100, 52; x£p£ (so) VII 183, 56 IX
19.31 XIX 100,50; x«¥ M0'- «. XVIII
113, 22; x- «• ^ VI 28, 57 x. x-
xat au tc. Vi 5, 8; x- TCtC7r£ ^ 179 (i");
co jrapooiTa j. 6 au [j-tast?, touto aXXw \p\
TOirja'.; (jüdisch oder christlich) XIX
109, 65; TO[p]ooEtt[at] X [a^pH £r£" tauTa
XVII 206,94 x£p£^£ (so) n. XVII 93, 24;
XaEpsTE TüapooLTat VI 35,70; X- ^*v[t]ec
ot roxpooEtTS XII 194, 19; s. y^axoc,
(Xpriardc) XP1a^ xa'p£ 11 l69; xp7)^ x-
VII 120, 32. 133, 63. 134, 65 X 217, 4;
Xprjar^ X- H 169 X 218,18; XprjaTE j.
VII 119, 30. 120, 37. 131, 59 XI 87, 5
XIX 26, 2; %wc x- x- VII 182, 47 XI
87,5; xp*)to? x- VII 118, 20. 133,64 X
217, 7; x- x- *«1 ^t5 x 221> 32; xp7!^
XaEpETE VII 133, 62 X 219, 23
xOes Ep.ot, ar][j.£pov aoE IV 213 (jüdisch oder
christlich = Sirach 38, 23)
b) Strafandrohungen wegen Grabverletzungen:
a) Verwünschungen: iav 31 Tt? aStxijar] zrft
ar/jXrjv, ap.apTü)Xö; EaTcu Et? xou? Oeouc.
aTxavxa? VII 142,2; Et oe xt; EXEpov xaxa-
Orjxat saTat auTto ixpo? tov Öeov VIII 223,
58; ö[c] oe [S]v ijcißouXsua [/)] t^ ot^X[ij],
Eaxat auxto xpo: to [j-sysOo; tou 6eou VIII
193, 1; £'t[xts xto arf/.w aaxE]pysa X£^Pa
^poaoEaEi, dpcpava xsxva XEtioixo, xrlPov ß^ov)
olxov sprjfxov XIX 37, 22; christliche:
Et oe xtc ToX[j.rjat ETcpdv Ttva xaxaösaOat,
Stoat Xdyov xw Oeöj ev ^p.spa xpiaEwc; tou
xoEvovtoc. VIII 225, 61; e'x' "öv Oeov
etc. VIII 212, 29, vgl. VII184, 54
ß) Grabbußen: A) s]av ol ava^Ei [sxEpov [iet'
e] (j.e XEÖfJvat, owasi ?? xb TaaETov . . . XI
63,127; st oe xt; aXXoc xeÖeEtj, owasi [xrj]
III. Epigraphisches Register.
[j.£rä xrjv xeXeut>]V [xou XV 98, 23; &i(e)i
ßtdxoto xeXeu[x7)v] OEjjaxo XII 195,21
(teXo:) e7t7)v [j-oipr] ßtdxou xsXoc. ä[xcpuaXu<l/r]
dicht. X 66
(ttOEvai .bestatten') xsQstxat VIII 224, 59 (f);
TEÜfjvai X 104, 4; Or>.axo XIX 100, 50
(xufißoc^ dicht. Xcfys töQtßou] XIV 33,78;
x. xotvov k'^Etv Zlayov XV 109, 64; xüvßov
oaioaXsov . . . auvsuvco XIX 227, 93
•cEpfj.tov = xlpjxa ,finis vitae' V. II 126,75
XapE£sa6at s. xotva
Xuxdv S. oüoac.
ywu.a, tb roxpaxsi[i£VOV, xou p.v/|[j.!ou [xa]x£ax£ua-
aav XIV 153, 34
<huxn .persona' XVII 55,2 XIX 245, 10;
(inet) 4*UX^V a^ep'[Mi <xy[opar??]: Oeto, awjia
de ya[j]Tj XII 195, 21; xaXrj Jfujtf X 124,
4 XVII 160, 9
Anhang:
a) Acclamationen :
■j-avaßaXr)6e xzj ouvajAEt tou axaupou x(at) xwv
ayEwv ayyEXwv XVII 61
f ouoeU] aOävaxo; XVI 155, 5 S. Oapat
-j-ävayivwaxovxsc, tov Oeov ^fjuüv, EÜSaaOs uräp
i(iou XIX 33, 14
6 ßtoc. yap xat xä yp^iiaxa otxoc, ouxdg iaxtv
^ VIII 190, 28
eyu [xe]v Ovijaxa), au §e /aips, uyEatvE 6 ava-
yetvw[axcov VIII 10, 24
■j-l'pwao crtücspov ou[os]tc . . . xotvöv [y]äp
otxov . .'. XVII 59 c
(euxuyei) suxüyj X 104, 4; eütu^ei jcapooEtxa
«ptXe X 206, 2
süxux1 . . oaov ev ßEio. oxt yap öavr)?
(iaxapi^EaOc v' a'iyets (= Iva k'xis) ^aa?
d>; OvrjTo;, s'pyov oe aQavaxov xxtaa; XIX
37,24; u[xt$ 8' e[üx]ux[scx]e, iva xa avw-
6e[v] OTtXafxAi jj ÖsEa XII 193, 16
eJ'j'W^i (= eu'W/ei) [A]ißupvi (latein. Voca-
tiv!) XVI'155,6
£wöt rocpwoEtTa XIX 226, 92
fetXerf« jioi 6 Oed? (Töpfchen) XVII 99, 38
rjpw; S. ^aipE
öapat VIII 190, 29; 8apat Nspoua? et(wv)
'■/.. oüSt? aOavaTo; das. 187, 18
. . . u.]£[xvr)CT0 xaö' wprjv . . . Vsü'^jwvoic. ivt te!-
[iai[s XVII 53 = XV 98, 24 (hier: m-
TpjwT-ot;)
6 au (JuaEtc., touto aXXw (j.rj jiotiqaic. s. yai'ps
xapayovxEc. dicht, s. xa^P£
jtapoooiTtdpE dicht. XIX 224, 91 (ei oe 0eXi?
yvwvat, jc., t!c xlvoc Etpu u. s. w.)
TcapooEtTa s. vj-'jyv., ^wöt, Xa^P£
TiävTa 7te]xe[tl xdvis(?) VI 51, 97
xäaiv touto [livEf t! oe to 7:Xeov; otittoOev *]X0ev,
tc. tout (aux1) sXüör] awfia p.apaivdjj.£vov VI
30,60
[AETa TtavTa xacpoc. VIII 188, 22
uyiaivs s. xa'-p£
XarP£ VI 7,11 VII 120, 35. 36 VIII 14, 36.
18, 52 X 175 XIV 114, 2 XV 128; to!-
vuv, tb rtapoSstr«, . . . 'yatpE1 cppaaa? 7)(j.£?[v
... VI 7, 11; oioaaxaXE X. XIII 178, 3;
x. xai au Vin 222, 52 x- VI 45,
93; x^p'j (so)' ^CTTl' ° avayiyvwaxwv VII
185,56; au oe X-j uytaivs 6 avayEivw [axwv
VIII 10,24; xat au oe y- a^' £[j-wv tu[x-
ßwv jpdaxos xapooEÜEi XIX 225, 91; yw.-
pETE IX 82; xlat'p£Tat (s°) • • • xat a^
IX 117, 71; xat 6(j.sT; x- £p«vic?Tai VII
133,64; x°^p£ts °' °'- rcapayovTsc. ajrocpöt-
jxevo'j MspoTifjog s'iT/jv ex aTO[j.aT(jL>v Tce[X7td-
[xsvot x«ptta VI 46,95; x' tc«P°S£''™ VI
22, 43 VIII 15, 43. 23, 62. 222, 65 [XV
93,6*] XVII 50. 55,2. 3. 98,46 (ratpo-
oira). 196, 64 XIX 96, 43; xatPai (so)
XIX 100, 52; x£p£ (so) VII 183, 56 IX
19.31 XIX 100,50; x«¥ M0'- «. XVIII
113, 22; x- «• ^ VI 28, 57 x. x-
xat au tc. Vi 5, 8; x- TCtC7r£ ^ 179 (i");
co jrapooiTa j. 6 au [j-tast?, touto aXXw \p\
TOirja'.; (jüdisch oder christlich) XIX
109, 65; TO[p]ooEtt[at] X [a^pH £r£" tauTa
XVII 206,94 x£p£^£ (so) n. XVII 93, 24;
XaEpsTE TüapooLTat VI 35,70; X- ^*v[t]ec
ot roxpooEtTS XII 194, 19; s. y^axoc,
(Xpriardc) XP1a^ xa'p£ 11 l69; xp7)^ x-
VII 120, 32. 133, 63. 134, 65 X 217, 4;
Xprjar^ X- H 169 X 218,18; XprjaTE j.
VII 119, 30. 120, 37. 131, 59 XI 87, 5
XIX 26, 2; %wc x- x- VII 182, 47 XI
87,5; xp*)to? x- VII 118, 20. 133,64 X
217, 7; x- x- *«1 ^t5 x 221> 32; xp7!^
XaEpETE VII 133, 62 X 219, 23
xOes Ep.ot, ar][j.£pov aoE IV 213 (jüdisch oder
christlich = Sirach 38, 23)
b) Strafandrohungen wegen Grabverletzungen:
a) Verwünschungen: iav 31 Tt? aStxijar] zrft
ar/jXrjv, ap.apTü)Xö; EaTcu Et? xou? Oeouc.
aTxavxa? VII 142,2; Et oe xt; EXEpov xaxa-
Orjxat saTat auTto ixpo? tov Öeov VIII 223,
58; ö[c] oe [S]v ijcißouXsua [/)] t^ ot^X[ij],
Eaxat auxto xpo: to [j-sysOo; tou 6eou VIII
193, 1; £'t[xts xto arf/.w aaxE]pysa X£^Pa
^poaoEaEi, dpcpava xsxva XEtioixo, xrlPov ß^ov)
olxov sprjfxov XIX 37, 22; christliche:
Et oe xtc ToX[j.rjat ETcpdv Ttva xaxaösaOat,
Stoat Xdyov xw Oeöj ev ^p.spa xpiaEwc; tou
xoEvovtoc. VIII 225, 61; e'x' "öv Oeov
etc. VIII 212, 29, vgl. VII184, 54
ß) Grabbußen: A) s]av ol ava^Ei [sxEpov [iet'
e] (j.e XEÖfJvat, owasi ?? xb TaaETov . . . XI
63,127; st oe xt; aXXoc xeÖeEtj, owasi [xrj]