DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12278#0195
5. Sach- und Wortregister der griech. Inschriften: Grammatisches etc.
177
'YtopÖevsos VII 137, 77 'EpfiaysvEo; XI
48, 60 cEpfJ.ioveo; XIX 228 KaXXtGÖEvso;
XIII183, hingegen 'AXe^evsu; X 217, 2
'AvopoysvEu? VII117,16 AvtiylvEu? X 219,
20 'EyylvEu; VII 133, 62 Etyaveu? VII
118, 22 AEovrop-EvEu; VII 121, 46; Eu-
xXlo;, 0eoxXso;, IlavTaxXEo; u. a. Vi! 137,
77, hingegen SwxXeu; VII 117, 15 2«at-
xXsuc VII 137, 76
jcdXio? X 198 XVII 63, 2 'Hy^oXies
XIX 63 TipmdXios VII 136, 71 X 218,
16-, ÄvTix<*pios VII 147 Eujcpä£ios XI187,
7; "lato; XVIII 1 Sapamo? VII 136,72
XVIII 1
Arj^TEpo; VII 129, 56 rottlpo? VIII
220, 50 b
heteroklitisch: [isyazuSou VI 29, 59
Dat.: ysvt XI 32,31 xXfai XVII 56 (= VIII
210); toXi XVII 163; cpiai XI 44, 57 X
163, 1
'Aptin] ei XVIII 109,10 A£ IV 61 Ae£
VII 174,14.179, 33 Atel XV 219,110
heteroklitisch: Aioylvr) XVII 91, 20
Accus.: afvsjpa XVIII 111, 17; mfev VIII
16, 48; Avtioy^ X 219, 23; xXsiv^pr] XIX
228
Gen. phir.: ßaaiXi^wv X66; yuvafwv VI 36,
78; etecüv VIII 224, 59; tepftov VII 174,
17
Dat. plur.: ripwsaai XIX 110, 66 nax«P£CTCTlv
X 66 vsxueaai XIX 226, 92 xpaTuosCTcnv
VIII15, 42 Texle[oai VIII 182, 5
Accus, plur.: toxfja; VIII185,13; rve? XVII
160
5) Conjngation.
Präs.: xirouvtE (= xoitäSvtoii) X231; XPIH-1""
•nc^ XV 10 n. VII; atEopavouvtt VIII
204, 9
Imperf.: Si'otw) statt oi'Ar) F. VI 93 (dorisch)
*ja VI 30, 60; VII 129, 56 XIX 100,
50. 226, 92 ^ev(?) XIV 154, 37 VI
38,80; ^to XVII 199,71.200,73 XIX
240 t]tov XIX 238—240; VIII 190
28 [XV 99, 27]
Futur.: EJuXctfi-i/t (von s7uXa[j.ßavco oder im-
XafATUo?) XII 193,16; Isp^aEtat VI 8,
14; cpuXa^T) VII 148 (f)
Aorist: sowp.xav V 131 (Schreibfehler?)
I0^xa[x£v VI 32, 62; 8ifr«o XIX 100, 50;
fjXu8e]v VI 6, 10 (dicht.) ^XuOr) VI 30, 60
(dicht.) kprfrato VI 36, 78 xatfjXGav VI
29,59; £?ET£X£aasv VIII224, 59; lx?W*-
TiSev X 198; xatEaxefiagE VIII 205, 11
xataaxeual;aji.[evoS "VI 10,16; XsMaaa VI
29, 59
Conjunct.: jccrcaXefcJn] VI 29, 59
I. pass.: irojv^Or] Vi 36,78; iaraOr]
XVII 192,53; i>8a<j87]aav XIX 245
Infin.: ßaaiXE-iyqv VIII 209, 26; £<JsTa8at VI
10, 16; xatspEv, xorttsv XI 178, 2, vgl.
XV 11.109 (ionisch)
Augment fehlt: atifaafAsv IX 19,31; TOt7]asv
VIII 224, 59 (Pseudoverse)
3. Sonstiges.
Pronomina: orrt? VI 38, 80 (dorisch); tou-
to? XVII 54; toioutrj? XVll 55, 2; rcoato;
wie ,quicunque' gebraucht XIX 225;
das Personalpronomen als Neutrum:
[AEta tb l[xl VIII 18, 51 [x. tb rj[J.a; XVII
163; acpETEpo; als Possess. des Sing.
dicht. XI48, 60
Zahlwörter: 5W(v) VII 32, 61 VIII 222,
53; Siaaw f. osuTEpw, tEtpäoi f. tstaptw,
EßSop-dr/] VIII 224, 59
Zahlzeichen, einsilbig im Vers zu
lesen: Tf VIII 10,24; tetpAcn i' XIX
100,50
Partikeln: staoxai c. coni. XII195, 21
ob = w? VI 30. 60 XII193, 16
oTü« xa c. coni. V 134
Präpositionen: wo? (&toxa eixb Koatavttava?
XIV 30, 63 (f), «to jcpcitri? ,zuerst' XIX
224,91; eV Evvo!« XIX 228; ?iXt]8eis rcapa
toiout7)? ^uxfj? XVII 55, 2; TOp( st. ürop
VII 176,22. 179,32; %oxl VIII 123,4;
(st. &jco) Tfixi! XIX 233, 2 (dicht.)
ujto tou [xaxpou X,[p°'v0]'J oiocpOapsvta XVIII
119,36
Syntaktisches: Gen. st. Accus.: <x[j.£iijjafi!v7]s
VIII 17,48
Dat. st. Accus.: e^sv] ütsat xe' XIX 96, 43
Accus, st. Nom.: xataypctyavtocs XIV 22, 50
Sing. st. Plur.: ?,v XIX 228
1. st. 3. Person: ipautw xatsaxsuaas VI 27,
55(?) ?<ra)]aa tt]V Orjxrjv lautr) XV 98, 23
Präs. st. Aor.: xavrctoaav X 133
Latein. Casusformen: BaXEvuvtav/)vatoup. IX
18,30 Aißipvi (Vocativ) XVI 155, 6(f)
Schreibung von Latein. Worten mit griech.
Buchstaben: (ÜAYAINA BIBAC KCJÜC-
6ANTI (rückläufig, Ringstein) XIII
17; VsTpavo's IX 131, 101; Lateinisch
und Griechisch durcheinander VI 27,
55 VIII 6, 15
4. Steinmetzfehler.
Wiederholung von Buchstaben, Silben
und Worten (das Wiederholte in (>):
avE<vE)at7]a£ XIX 35, 17; <Ajto>ätoXXouS XIV
22,50, AtoXXw(Xw)v!ou IX 119,81; ap-
Xipaß(ß)ooo)(Taa XI 44, 57 acp£pwi(i)c£v(£v)
X 206, 2; yXuxuta(ta)tw XIX 36, 70;
8ia(a)ywyr]v, ix(y) VII 5; Ex<x>twv VIII 8,
21; snia(o-)x£uaaas X 163, 1; inoirpa (Itcowj-
Archäologisch-epigraphische Mittheilungen: Register. 14
177
'YtopÖevsos VII 137, 77 'EpfiaysvEo; XI
48, 60 cEpfJ.ioveo; XIX 228 KaXXtGÖEvso;
XIII183, hingegen 'AXe^evsu; X 217, 2
'AvopoysvEu? VII117,16 AvtiylvEu? X 219,
20 'EyylvEu; VII 133, 62 Etyaveu? VII
118, 22 AEovrop-EvEu; VII 121, 46; Eu-
xXlo;, 0eoxXso;, IlavTaxXEo; u. a. Vi! 137,
77, hingegen SwxXeu; VII 117, 15 2«at-
xXsuc VII 137, 76
jcdXio? X 198 XVII 63, 2 'Hy^oXies
XIX 63 TipmdXios VII 136, 71 X 218,
16-, ÄvTix<*pios VII 147 Eujcpä£ios XI187,
7; "lato; XVIII 1 Sapamo? VII 136,72
XVIII 1
Arj^TEpo; VII 129, 56 rottlpo? VIII
220, 50 b
heteroklitisch: [isyazuSou VI 29, 59
Dat.: ysvt XI 32,31 xXfai XVII 56 (= VIII
210); toXi XVII 163; cpiai XI 44, 57 X
163, 1
'Aptin] ei XVIII 109,10 A£ IV 61 Ae£
VII 174,14.179, 33 Atel XV 219,110
heteroklitisch: Aioylvr) XVII 91, 20
Accus.: afvsjpa XVIII 111, 17; mfev VIII
16, 48; Avtioy^ X 219, 23; xXsiv^pr] XIX
228
Gen. phir.: ßaaiXi^wv X66; yuvafwv VI 36,
78; etecüv VIII 224, 59; tepftov VII 174,
17
Dat. plur.: ripwsaai XIX 110, 66 nax«P£CTCTlv
X 66 vsxueaai XIX 226, 92 xpaTuosCTcnv
VIII15, 42 Texle[oai VIII 182, 5
Accus, plur.: toxfja; VIII185,13; rve? XVII
160
5) Conjngation.
Präs.: xirouvtE (= xoitäSvtoii) X231; XPIH-1""
•nc^ XV 10 n. VII; atEopavouvtt VIII
204, 9
Imperf.: Si'otw) statt oi'Ar) F. VI 93 (dorisch)
*ja VI 30, 60; VII 129, 56 XIX 100,
50. 226, 92 ^ev(?) XIV 154, 37 VI
38,80; ^to XVII 199,71.200,73 XIX
240 t]tov XIX 238—240; VIII 190
28 [XV 99, 27]
Futur.: EJuXctfi-i/t (von s7uXa[j.ßavco oder im-
XafATUo?) XII 193,16; Isp^aEtat VI 8,
14; cpuXa^T) VII 148 (f)
Aorist: sowp.xav V 131 (Schreibfehler?)
I0^xa[x£v VI 32, 62; 8ifr«o XIX 100, 50;
fjXu8e]v VI 6, 10 (dicht.) ^XuOr) VI 30, 60
(dicht.) kprfrato VI 36, 78 xatfjXGav VI
29,59; £?ET£X£aasv VIII224, 59; lx?W*-
TiSev X 198; xatEaxefiagE VIII 205, 11
xataaxeual;aji.[evoS "VI 10,16; XsMaaa VI
29, 59
Conjunct.: jccrcaXefcJn] VI 29, 59
I. pass.: irojv^Or] Vi 36,78; iaraOr]
XVII 192,53; i>8a<j87]aav XIX 245
Infin.: ßaaiXE-iyqv VIII 209, 26; £<JsTa8at VI
10, 16; xatspEv, xorttsv XI 178, 2, vgl.
XV 11.109 (ionisch)
Augment fehlt: atifaafAsv IX 19,31; TOt7]asv
VIII 224, 59 (Pseudoverse)
3. Sonstiges.
Pronomina: orrt? VI 38, 80 (dorisch); tou-
to? XVII 54; toioutrj? XVll 55, 2; rcoato;
wie ,quicunque' gebraucht XIX 225;
das Personalpronomen als Neutrum:
[AEta tb l[xl VIII 18, 51 [x. tb rj[J.a; XVII
163; acpETEpo; als Possess. des Sing.
dicht. XI48, 60
Zahlwörter: 5W(v) VII 32, 61 VIII 222,
53; Siaaw f. osuTEpw, tEtpäoi f. tstaptw,
EßSop-dr/] VIII 224, 59
Zahlzeichen, einsilbig im Vers zu
lesen: Tf VIII 10,24; tetpAcn i' XIX
100,50
Partikeln: staoxai c. coni. XII195, 21
ob = w? VI 30. 60 XII193, 16
oTü« xa c. coni. V 134
Präpositionen: wo? (&toxa eixb Koatavttava?
XIV 30, 63 (f), «to jcpcitri? ,zuerst' XIX
224,91; eV Evvo!« XIX 228; ?iXt]8eis rcapa
toiout7)? ^uxfj? XVII 55, 2; TOp( st. ürop
VII 176,22. 179,32; %oxl VIII 123,4;
(st. &jco) Tfixi! XIX 233, 2 (dicht.)
ujto tou [xaxpou X,[p°'v0]'J oiocpOapsvta XVIII
119,36
Syntaktisches: Gen. st. Accus.: <x[j.£iijjafi!v7]s
VIII 17,48
Dat. st. Accus.: e^sv] ütsat xe' XIX 96, 43
Accus, st. Nom.: xataypctyavtocs XIV 22, 50
Sing. st. Plur.: ?,v XIX 228
1. st. 3. Person: ipautw xatsaxsuaas VI 27,
55(?) ?<ra)]aa tt]V Orjxrjv lautr) XV 98, 23
Präs. st. Aor.: xavrctoaav X 133
Latein. Casusformen: BaXEvuvtav/)vatoup. IX
18,30 Aißipvi (Vocativ) XVI 155, 6(f)
Schreibung von Latein. Worten mit griech.
Buchstaben: (ÜAYAINA BIBAC KCJÜC-
6ANTI (rückläufig, Ringstein) XIII
17; VsTpavo's IX 131, 101; Lateinisch
und Griechisch durcheinander VI 27,
55 VIII 6, 15
4. Steinmetzfehler.
Wiederholung von Buchstaben, Silben
und Worten (das Wiederholte in (>):
avE<vE)at7]a£ XIX 35, 17; <Ajto>ätoXXouS XIV
22,50, AtoXXw(Xw)v!ou IX 119,81; ap-
Xipaß(ß)ooo)(Taa XI 44, 57 acp£pwi(i)c£v(£v)
X 206, 2; yXuxuta(ta)tw XIX 36, 70;
8ia(a)ywyr]v, ix(y) VII 5; Ex<x>twv VIII 8,
21; snia(o-)x£uaaas X 163, 1; inoirpa (Itcowj-
Archäologisch-epigraphische Mittheilungen: Register. 14