DOI Heft:
Fasc. I-II
DOI Artikel:Nuovi documenti
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19207#0131
122
Massarius vallis annaunij 1 solvat. E. 300
Mutarius darmej (?) R. 200
Massarius citra ultraque duronum R. 450
Mutarius Castri Mani R. 100
Capitaneus Rippe (Riva?) R. 200
Fiscalis R. 200
Odoricus Spaur Capit"8 Val Flemar. R. 200
Ex condemnatione illorum de Trilaco 2
R. 200
Rochus guelphus bulletarius R. 50
Tremanus phisicus residuum debiti.
Francisci olim Bulletarii R.
Summa R.
(A tergo) :
Ordinatio pecuniarum ad fabricam de mense
mayi 1530.
Y Fascicolo.
(Scritto da una settima mano, G).
(1530? Dee. 10).
Coxfi necessarie per compir la fab>x del Castel
Adi 10 xbre (1530?)
Per cavar lo sumario de quelo ha fato la mai-
stranza delle coxe necessarie a far la fabrica.
Murari.
Che li murari habia continuamente m" (lacuna)
et brazenti n°... (lacuna) et cavadori da prede per
far li turroni et li hornamenti ala centa del zar-
din n°. ..
Item smaltia (si smalti) tuta la faba fata dent° e
de fora et togia via i ponti.
Item fazia li volti in lo palazo dela libraria.
Item lo volto in lo turion et arbaxar (abbassar?)
lo volto de soto.
Item fazia li necessari in la centa.
Item la via da condur laqua per netezar li ne-
cesari.
Item tuti li diami (camini) sopra li teti.
Item gualivar le stantie terene.
Item cavar e lavorar le prede da far li turioni
et li hornamenti a la Zenta zoe tondoni.
Item murare lo corador sula centa.
1 Val di Non.
2 Terlago, paese nella vai di Sarca, circa 5 oro di-
stante da Trento.
Item meter in opera le prede lavorate in lo uso
(uscio) dela chamera e salixadura (selciato) avanti
la caneva et lo salexa dela loza e la porta del Castel
vecchio al palazo e balchonade e finistron del turion
e chamin dela libraria.
Taiaprede.
prima tegnia continuamente maestri n°...
prima fazia la scala granda cum li hornamenti
et lo sgiego (scala a chiocciola) osia scala de la
libraria fino soto lo teto.
Item uno pozol et uno uso e doi finestroni al
coridor e laste.
Item una bela porta al turion a intrar in ca-
ste! vecchio.
Item una bela porta dal castel vecchio al novo.
Item porte 2 alo zardino.
Item uno fenestron ala loza eia salexadura dela
loza et colonele e parapeti ala loza.
Item uno uso dala loza ala porta del aquila.
Item li testoni e arme a la loza.
Item una arma dal aquila ala coxina.
Item uno chamin ala libraria.
Item uno balchon verso la zenta ala libraria.
Item li finistroni e balchoni al turion de sora.
Item lo salexa avanti la chaneva granda.
Item conzar le gorne e li canali pasia laqua
in la foxa (fossa), laste del Coridor.
Item la fontana.
Mudroni e finestre ali necesari e laste.
Refar e remiter le prede rote che sono in
opera.
M* de stuco e salexati de ferentiadi (differen-
ziati, differenti).
Compier la giesia de stuco.
Conzar lo volto dela stua dela famea (famiglia)
cum stuco.
Salexar la sala granda salite camere de ogni
sorte de ferentiadi.
Salexar soto li usi.
Depentori.
Compir le fazade et quelo savera a far in ze-
scliaduno logo et quanti se ha a tenir.
Massarius vallis annaunij 1 solvat. E. 300
Mutarius darmej (?) R. 200
Massarius citra ultraque duronum R. 450
Mutarius Castri Mani R. 100
Capitaneus Rippe (Riva?) R. 200
Fiscalis R. 200
Odoricus Spaur Capit"8 Val Flemar. R. 200
Ex condemnatione illorum de Trilaco 2
R. 200
Rochus guelphus bulletarius R. 50
Tremanus phisicus residuum debiti.
Francisci olim Bulletarii R.
Summa R.
(A tergo) :
Ordinatio pecuniarum ad fabricam de mense
mayi 1530.
Y Fascicolo.
(Scritto da una settima mano, G).
(1530? Dee. 10).
Coxfi necessarie per compir la fab>x del Castel
Adi 10 xbre (1530?)
Per cavar lo sumario de quelo ha fato la mai-
stranza delle coxe necessarie a far la fabrica.
Murari.
Che li murari habia continuamente m" (lacuna)
et brazenti n°... (lacuna) et cavadori da prede per
far li turroni et li hornamenti ala centa del zar-
din n°. ..
Item smaltia (si smalti) tuta la faba fata dent° e
de fora et togia via i ponti.
Item fazia li volti in lo palazo dela libraria.
Item lo volto in lo turion et arbaxar (abbassar?)
lo volto de soto.
Item fazia li necessari in la centa.
Item la via da condur laqua per netezar li ne-
cesari.
Item tuti li diami (camini) sopra li teti.
Item gualivar le stantie terene.
Item cavar e lavorar le prede da far li turioni
et li hornamenti a la Zenta zoe tondoni.
Item murare lo corador sula centa.
1 Val di Non.
2 Terlago, paese nella vai di Sarca, circa 5 oro di-
stante da Trento.
Item meter in opera le prede lavorate in lo uso
(uscio) dela chamera e salixadura (selciato) avanti
la caneva et lo salexa dela loza e la porta del Castel
vecchio al palazo e balchonade e finistron del turion
e chamin dela libraria.
Taiaprede.
prima tegnia continuamente maestri n°...
prima fazia la scala granda cum li hornamenti
et lo sgiego (scala a chiocciola) osia scala de la
libraria fino soto lo teto.
Item uno pozol et uno uso e doi finestroni al
coridor e laste.
Item una bela porta al turion a intrar in ca-
ste! vecchio.
Item una bela porta dal castel vecchio al novo.
Item porte 2 alo zardino.
Item uno fenestron ala loza eia salexadura dela
loza et colonele e parapeti ala loza.
Item uno uso dala loza ala porta del aquila.
Item li testoni e arme a la loza.
Item una arma dal aquila ala coxina.
Item uno chamin ala libraria.
Item uno balchon verso la zenta ala libraria.
Item li finistroni e balchoni al turion de sora.
Item lo salexa avanti la chaneva granda.
Item conzar le gorne e li canali pasia laqua
in la foxa (fossa), laste del Coridor.
Item la fontana.
Mudroni e finestre ali necesari e laste.
Refar e remiter le prede rote che sono in
opera.
M* de stuco e salexati de ferentiadi (differen-
ziati, differenti).
Compier la giesia de stuco.
Conzar lo volto dela stua dela famea (famiglia)
cum stuco.
Salexar la sala granda salite camere de ogni
sorte de ferentiadi.
Salexar soto li usi.
Depentori.
Compir le fazade et quelo savera a far in ze-
scliaduno logo et quanti se ha a tenir.