Archivio storico dell'arte — 2.Ser. 1.1895

Seite: 381
DOI Heft: 10.11588/diglit.19207.33
DOI Artikel: 10.11588/diglit.19207.38
DOI Seite: 10.11588/diglit.19207#0390
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/archivio_storico_arte1895/0390
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
381

Bernardin ciodarol (chiodaiuolo)

R. 112 L. 3 gr. 8 d. 8
(oppure 3 » 9 » 0 » 3)
» ferar (identico col soprascritto?)

R. 11 » 0 » 3 —
Bernardo di stuelli R. 18 » 1 —

tornar R. 15 » 0 » 8

»

Berton, Bartolin di ferari (Ferrara?) dito Cam-
panar (fonditore di campane) R. 459 » 1 » 5
M. Biaxi m° di stuelli ) R. 20 » 4 » 4

» da Com 1 (Como) \ R. 22 » 2

R. 43 » 1 » 4
» e Conti m1 di stucchi R. 4 » 2

Biaxi Yesentino 2 R. 33 » 3 » 4

Biasi e m° Cristofol3 R. 70 » 4 » 9

Bolfchom, bolfacham, piscob, pobst tislar 4

R. 45 » 4 —

Bonifazio pictor R. 4 » 1 —

Bonifatio? R. 10 —

Bonifazio pignatar R. 39 —

Calapin di Calapini R. 3 —

Carubin, Cherubin da Lecho 5

R. 160 » 2 » 5 » 3
Cherubino, fungino, figino R. 14 » 0 » 10
Fra Cornellio R. 2 » 2

Crisostem, spizial in Trento R. 331 » 2 » 1
Cristel, bechar (beccaio?) R. 5 —

Cristofol busete R. 35 —

Cristofol depintor R. 22 » 2 —

» spadar R. 3 » 2 » 1

» spordore (?) R. 1 » 2 » 8

Cristofol taiapreda6 R. 38 » 4 » 5 » 2

Cristofol e m° biaxi (vedi M° Biasi) R. 28 —

1 Probabilmente identico col soprascritto, perchè si
trova nominato accanto ad altri maestri di stucco.

2 Non identico col m° Biasi dei stucchi, perchè ci-
tato immediatamente dopo questo il quale era proba-
bilmente da Como.

Senza dubbio però il Biasio Yicentino è identico col
Biasio taiapreda, perchè anche il Yicentino si trova sem-
pre citato in mezzo ad altri scarpellini e pare sia stato
uno dei compagni di Alessio taiapreda.

3 II m° Cristofolo appare nei registri pure spesso
da solo, colPepiteto «taiapreda». (Yedi Cristofolo più
abbasso).

Il m° Biasi che è nominato qui unitamente a Cri-
stofolo è pure identico al Biasio Vicentino.

4 Come la maggior parte dei legnaiuoli impiegati
alla fabbrica del castello, così anche questo era te-
desco.

Il suo nome era probabilmente: Wolfram Probst, o
Papst, o Bischof.

0 Lecco al lago di Como. Cherubino si trova no-
minato sempre in mezzo agli scarpellini.

6 Cristofol taiapreda è identico col seguente, nomi-
nato in compagnia di m.° Biagio.

Domenego bombarderà

de Oliveri

ravagno

»

»
»

R. 1 gr. 4 d. 9

R. 8 » 2 » 4
R. 6 —

Rizo R. 3084 » 4 » 0 » 114

ossia: R. 3085 » 0 » 10 » 4
Dona taiapreda (redi Zuan Dona taiapreda).
Doratbia de meli R. 2 —

Dorigo Barzedo R. 4 » 2 » 6 —

Dorigo da polin R. 5 » 0 » 9 1 3

Dosso pictor (vedi Batista Doxo)

R. 1290 » 3 » 8
Endrigo da Caveden 1 R. 4 —

Eustachio Calapin R. 5 —

Felipo plost, pflostr 2 R. 51 » 3 » 4

Francesco Chaliar in Trento R. 1 » 1 » 6
marangon R. 1 —

Zuchato, Cuchato R. 57 » 3 » 7 » 5
ossia: R. 57 » 3 » 8
Gabriel, murar R. 8 —

Gaspar, terazer

» et m° Jacomo 3
Giarda (vedi Zuan Jaiola)

Girardo Mirana )

» Milana (

Geronemo Romanin

(pictor de Brescia)

Jeronimo Romanin
Jacomo depentor R. 30 » 3 » 2

Antonio depentor R. 3 —

depentor et Gaspar depentor 4

R„ 29 » 4 —
ferar R. 81 » 1 » 3 » 12

ossia: R. 81 » 1 » 5 » 2
Janola R. 6 —

zardinero, giardinaro, ortolan

R. 35 » 1 » 4

R. 263 L. 3 —
R. 4 —
R. 6 —

R. 8 » 1 s. 9

R. 606 » 3 » 4

»
»

»

»
»

Jacopin hebreo
Jeronimo ferar
» provino5
» taiapreda
» da Yolan 6

R. 2 » 3 » 4
R. 1 » 0 -> 4 » 2
R. 1 » 2 —
R. 0 » 2 » 7 » 3
R. 2 —

1 Cavedine è un villaggio parrocchiale nel distretto
giudiziale di Yezzano, nella valle della Sarca.

2 Pflostr è da leggere Pflasterer, parola tedesca che
significa lastraiuolo, selciatore.

3 Questo secondo Gaspar et Jacomo sono pittori ; vedi
sotto Jacomo depentor.

4 Qui si tratta probabilmente sempre dello stesso
Jacomo depentor.

5 Probabilmente da Proves, Proveis, piccolo paese di
montagna, appartenente alla parrocchia di Iievò, nella
Yal di Non.

6 Comune parrocch. sull'Adige fraCaliano eRoveredo.
loading ...