Arnaud, François Thomas Marie de Baculard d'; Fabricius, C. [Transl.]: Der Heldenmuth in der Liebe in den besonderen Begebenheiten der Bathildis einer Prinzeßin der Angelsachsen: aus dem Französischen des Herrn d'Arnaud (Leipzig, 1776) [VD18 14314347]

von Lsseustrreu (c) war" unter dem Könige Elodo-
Vans ü. demEga (6) in diesem wichtigen Posten
geftlgtt, dessen Andenken beyden Franken uuverr
geßlich
bert, König zu Paris, an: diese Kroncharge
war anfänglich das, was heut zu Tage die
Grosmeisterstellsdes AomgEichen Fausts ist;
hierauf wurden sie Minister, Befehlshaber der
Armeen, Marschalle, Fürsten und endlich Kö-
nige der Nation. Llomrürs U. war es, wel-
cher feiner Nachkommenschaft diese fächle Ver-
änderung zubereikeke; er verliehe diese so wichl?
tigs Charge auf chbLnszeit, welche anfänglich
nur auf eine gewisse Zeit bekleidet wurde. Die
Majoresdomus hatten seine unrechtmäßige
Thronbesteigung gebilliget, wodurch er die-Fa-
milie der FHecriche unterdrückte; und hierdurch
ward sie gerachet. Die Nachkommenschaft
Les LrotanuL ward ihrer Se'gs durch dieKin-
der derjenigen Manner vom Throne gestürzt,
welche sie sich an die Seite ge-etzt hatte; Pas-
qm-'r sagt hierher) mit seinem gewöhnlichem
Nachdrucke: Gott bestrafte hierdurch die
königliche Familie (Dienen 6t une Muniti-
on a la Kowals).
, (L) Man theilte daF alte Frankreich in Neuftrieir
. . und 2luftrasien; in jenem war die Haupt-
stadt Paris; in diesem Merz. Beyde Stücke
sind aber Nicht immer von einerley Größe ge-
wesen.
(ö) Ega und der vorhergehende gab, nach eben
diesem Schriftsteller, ein rechtes Muster der
Weisheit und Treue ab ; Dagobert hatte ihm