Arndt, Paul   [Hrsg.]
La Glyptothèque Ny-Carlsberg: les monuments antiques (Texte) — München, 1912

Seite: 23a
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/arndt1912text/0258
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
Faisons place ici aux fragments de cymaises de Cervetri, qui sont passées à Y Antiquarium
de Berlin (a). Nous donnerons ensuite les dessins de grands revêtements en terre cuite qui s'y
trouvent également (b); et enfin, des fragments plus petits, dont la destination n'est pas éclaircie (c).
Tous les dessins de cette partie de l'ouvrage sont de la main de M. F. Graeber. Je suis
redevable à M. Erich Pernice de nombreux renseignements sur les dimensions et la nature
des fragments.

a) Cymaises.

i° Pièce d'angle d'une cymaise de fronton, brisée à gauche. Hauteur o,m24; longueur o,m66.
(Fig. 14.) Couleurs: blanc jaunâtre, noir et rouge brun. Le fond sur lequel se détache le cheval
marin est rouge; les flots sont noirs.

20 Cymaise de fronton, restituée d'après deux fragments. L'un mesure en longueur o,m 20,
en hauteur o,"1 212 ; l'autre (qui n'appartient peut-être pas à la même décoration, mais à une toute
pareille) mesure en longueur o,m22, en hauteur o,m 185. (Fig. 15.) Le motif des «degrés» sur la
bordure inférieure est une adjonction du dessinateur. Couleurs: blanc jaunâtre, noir et rouge
brun. Points rouges sur les ailes du cygne.

30 Cymaise de fronton, restituée d'après deux fragments. L'un mesure en hauteur o,m 24,
en largeur o,m32 ; l'autre mesure en hauteur o,m 235, en largeur o,m 23. (Fig. 16.) Restaurations
à la bordure supérieure. Le grand méandre a été par erreur dessiné en partie noir, au lieu de
blanc. Mêmes couleurs.

40 Cymaise de fronton, restituée d'après quatre fragments, sur lesquels le méandre n'est
plus que très peu distinct et a même en partie disparu. Hauteur, om28 environ. (Fig. 17.) Le
plus grand fragment conservé mesure en longueur o,m4i, en hauteur o,m202. Mêmes couleurs
que ci-dessus. — D'une pièce très pareille à celle-ci, il subsiste un fragment avec un cygne tourné
à gauche. — Pour l'emploi du cygne, cf. la plaque de frise en terre cuite, provenant de Velletri,
aujourd'hui à Naples, n° 69.

b) Revêtements.

i° Hauteur, o,m095; longueur, o,m24; épaisseur, o,mog. Bord conservé à droite et en haut,
brisé à gauche et en bas. (Fig. 20.) Losanges rouges et noirs sur fond blanc jaunâtre; dans la partie
inférieure, petits cercles noirs, entourés d'un anneau blanc jaunâtre; tout le reste rouge.

20 Composé de quatre fragments. Le premier mesure o,m20 de haut et o,m2g5 de long;
le deuxième, o,mi3 de haut et o,m245 de long; le troisième, o,mi6 de haut et o,m22 de long; le
quatrième, o,mi8 de haut et o,m255 de long. (Fig. 19.) Les compartiments de la grande bande
plate, en haut, étaient rouges; la raie, plus bas, rouge; les rosettes noires et rouges; le méandre,
à la bordure inférieure, noir, blanc et rouge.

30 Hauteur, o,m25 environ. Composé de trois fragments, dont l'un, complet à gauche,
mesure o,m 165 de haut et o,mi8 de long; le deuxième, brisé de tous côtés, mesure o,mi35 de
haut et o,mi45 de long; le troisième, coupé à troite, mesure o,mi45 de haut et o,m20 de long.
Couleurs: noir, blanc jaunâtre, rouge. (Fig. 18.)

40 Tore. Hauteur, o,mi85. Restitué avec deux fragments, dont l'un est long de o,mi5 et
l'autre de o,m405. Les parties saillantes des écailles sont souvent brisées. Bord conservé à droite,
coupé net à gauche. Mêmes couleurs. (Fig. 21.)

5° Tore. Hauteur, o,m 13. Restitué d'après un fragment long de o,m36. Mêmes couleurs. (Fig. 22.)

6° Tore. Hauteur o,ra24; longueur o,m534. Coupé net à gauche et à droite. Mêmes
couleurs. (Fig. 23.)

70 Fragment long de o,m28, haut de o,mi55. Écailles noires et rouges, bordure blanc
jaunâtre. Les divisions verticales de la large bande au dessous des écailles étaient alternativement
noires et rouges, mais la partie en surplomb était exclusivement rouge. Le tore, en dessous, était
noir, blanc et rouge. Enfin, il semble qu'il y avait encore une tresse, plus bas. (Fig. 24.)

23
loading ...