DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0023
öulcnLrätx, ahkärdlr, tolpischer, dummer, to snLrtl, äwahrb, den Ausspruch thutt,
' , ungeschliffener Weise. zuerkennen.
suxüi2r^, aksilliärr, behülsiich, beystehendV
ah, die Ehrfurcht; Furcht.
rc» a^v, ay, Furcht einjagen.
ro axvsic, awäht, warten.
LWLjce, äwähk, wach, wacker, erwacht,
ro Anske, aufwachen, wecken.
ro L^vsicen, awahken, erwecken, aufwecken^
^vvLrci, äwayrd, das Urtheil der Schieds-
richter.
'^rmr, ahnt, eine Muhme, Tante, Vaters
oder Mutter Schwester.
Evocation, ävokahsch'n, die Abrusung,
Verhinderung.
ro LV0i6, avait, vermeiden,
^volösnce, avaidäns die Vermeidung.
^voLr-^u-pois, avcr-d:-päis, ein Gewicht
von 16 Un;en das Pfund.
ro svoÜLh, apautsch, behaupten, bekräfti-
gen.
ro gvo^, avau, zuqestehen, bekennen.
den mag.
yvlhvecijy, ävaudli, öffentlich rugestanden,
bekanntlich.
aurici-rlbr (Lonkest^on), arikkular (kan-
fesschn), dis Ohrenbeicht.
suihlcious, aspiffschios, glücklich.
> « Ml ahkardneß,Dummheit, töl- svväre, awähr, gewahr,
pelhaftes Wesen. swä/, äwäh, hinweg, fort L
gleiche Theilung.
HmM ' Bekräftigung.
Aversion, äverrsch'n, > Abscheu, Wider-
^verlnet8, averrsneß,> Wille.
ro averr, äverrt, abkehren, abwenden.
^ver^, ävveri, ein Hüberboden.
s. Ost.
^uZer, ahker, ein Bohrer.
ro suZmsnr, agkmennt, vermehren.
^uAmenrarion, agkmenrähsch'n, die Ver- Avulsion, avollsch'n, eine Äbreißung.
mehrung.
ahgkoe, ein Wahrsager aus dem
Flug, Gesang und Fressen der Vogel.
>u§ury, ahgkuri, das Weissagen aus den
Umstanden der Vogel.
suFÜtt, ahgost, groß, herrlich, hoch.
'^ugutl, aygoft, der Augustmonat.
^vi3r^, ävmarr, ein Vogelhaus.
LukvvLrch ahkard, tolpisch, ungeschickt.
'n;-
MN/NM, guuug l
* ^uciton, ahkjch'n, eure Auction.
'"'"Sci!/
liche Weise.
suüere, ahsijhr, rauh, herb, streng,
suüere!^, ahssjhrli, strengep Weise,
^.uliernels, ahsijhrneß,> die Strengheit,
Austerity, asierritl, > Strengigkeit.
3Ültr3l, ahssral, südlich.
surheoric, athenmik, glaubwürdig, unver-
werflich.
Lurlienricsil^, athenntikaüi, bewährter,
gewisser Weise, nach dem Original,
'^urhor, arher, ein Urheber; Rädelsfüh-
rer; Schriftsteller, Verfasser.
aurkoritscive, atharrrtativ, mit Autori-
tät.
to LvenZe, avenndsch, rächen.
!. _ _5 .L. ..
^veiH, ähvens, Benedictenwurzel.
^venture, ävennter, eine abentheurliche
Begebenheit.
Avenue, avvenju, ein Zugang; eine Rei-
he Bäume vor einem Hause; Weg; Paß.
waver, äverr, bejahen, bekräftigen, be-
wahren.
tischer und nachdrücklicher Weise.
Gewalt, bas Ansehen; ein Zeugniß.
^urKori^Lrion, arhorisähsch'n, die Bevoll-
mächtigung.
ro LUtKorire. ahthoreis, Vollmacht geben;
bestätigen, bekräftigen.
3uromnrou8, atammätos, was sich von sich
selbst bewegt.
'^urumn, ahromm, der Herbst.
Lurümnsl, arommnäl, herbstlich.
to LVZil, ävähl, helfen, nützlich seyn.
LvLil3ble, ävähläb'l, helfend, nützlich, er¬
sprießlich.
/Xvsrice, ävväris, der Geiz, Habsucht.
LV3nciou8, ävärrschjos, geitzig.
sväst, ävässt, macht fort! geschwind! halt!
gnung!
^uökioneer, ahkschonihr, der Auctiona-
rius.
ruäacioub, adähschos, kühn, verwegen.
suääcioul ly, adähschosly, kühner, verwe- 3V0W3l)le, ävauäb'l, was rugestanden wer-
gener Weise.
AuÜLcir^, adähsitr, die Kühllheit.
Luüidle, ähdib'l, das gehört^ kann wer¬
den.
^Utlience, ahdiens, die Verhör, Audienz;
l Zuhörer.
. ^-^uäic, ahdit, die Anhörung der Rechnun- aulplciouslx, aspiffchiosli, auf eine glück-
-gen.
ahditer, ein Zuhörer; Abhörer.
MMM '^uäiror^, ahdirori, ein Höresaal; die Zu-
, . Hörer.
WkM/^ /^ve-^lLr^, avi-Mährr, ein Avemaria.
- ro 3venZe, ävenndsch, rächen.
Avenger, ävenndscheu, ein Racher.
'kien.M
>ae.
mUM ^verAZe^ ävverädsch, ein Frohndienst; 3uckl6ric3r»vel^, atharritätivli, autorita-
gleiche Theilung. tischer und nachdrücklicher Weise.
«W Averment, äverrment, eine Bejahung; ^urkioriry.atharviti, die Autorität/Macht,
Bekräftigung. - -
chschchk 3veUe, äverrs, abgeneigt, abhold.
Mm, k
' , ungeschliffener Weise. zuerkennen.
suxüi2r^, aksilliärr, behülsiich, beystehendV
ah, die Ehrfurcht; Furcht.
rc» a^v, ay, Furcht einjagen.
ro axvsic, awäht, warten.
LWLjce, äwähk, wach, wacker, erwacht,
ro Anske, aufwachen, wecken.
ro L^vsicen, awahken, erwecken, aufwecken^
^vvLrci, äwayrd, das Urtheil der Schieds-
richter.
'^rmr, ahnt, eine Muhme, Tante, Vaters
oder Mutter Schwester.
Evocation, ävokahsch'n, die Abrusung,
Verhinderung.
ro LV0i6, avait, vermeiden,
^volösnce, avaidäns die Vermeidung.
^voLr-^u-pois, avcr-d:-päis, ein Gewicht
von 16 Un;en das Pfund.
ro svoÜLh, apautsch, behaupten, bekräfti-
gen.
ro gvo^, avau, zuqestehen, bekennen.
den mag.
yvlhvecijy, ävaudli, öffentlich rugestanden,
bekanntlich.
aurici-rlbr (Lonkest^on), arikkular (kan-
fesschn), dis Ohrenbeicht.
suihlcious, aspiffschios, glücklich.
> « Ml ahkardneß,Dummheit, töl- svväre, awähr, gewahr,
pelhaftes Wesen. swä/, äwäh, hinweg, fort L
gleiche Theilung.
HmM ' Bekräftigung.
Aversion, äverrsch'n, > Abscheu, Wider-
^verlnet8, averrsneß,> Wille.
ro averr, äverrt, abkehren, abwenden.
^ver^, ävveri, ein Hüberboden.
s. Ost.
^uZer, ahker, ein Bohrer.
ro suZmsnr, agkmennt, vermehren.
^uAmenrarion, agkmenrähsch'n, die Ver- Avulsion, avollsch'n, eine Äbreißung.
mehrung.
ahgkoe, ein Wahrsager aus dem
Flug, Gesang und Fressen der Vogel.
>u§ury, ahgkuri, das Weissagen aus den
Umstanden der Vogel.
suFÜtt, ahgost, groß, herrlich, hoch.
'^ugutl, aygoft, der Augustmonat.
^vi3r^, ävmarr, ein Vogelhaus.
LukvvLrch ahkard, tolpisch, ungeschickt.
'n;-
MN/NM, guuug l
* ^uciton, ahkjch'n, eure Auction.
'"'"Sci!/
liche Weise.
suüere, ahsijhr, rauh, herb, streng,
suüere!^, ahssjhrli, strengep Weise,
^.uliernels, ahsijhrneß,> die Strengheit,
Austerity, asierritl, > Strengigkeit.
3Ültr3l, ahssral, südlich.
surheoric, athenmik, glaubwürdig, unver-
werflich.
Lurlienricsil^, athenntikaüi, bewährter,
gewisser Weise, nach dem Original,
'^urhor, arher, ein Urheber; Rädelsfüh-
rer; Schriftsteller, Verfasser.
aurkoritscive, atharrrtativ, mit Autori-
tät.
to LvenZe, avenndsch, rächen.
!. _ _5 .L. ..
^veiH, ähvens, Benedictenwurzel.
^venture, ävennter, eine abentheurliche
Begebenheit.
Avenue, avvenju, ein Zugang; eine Rei-
he Bäume vor einem Hause; Weg; Paß.
waver, äverr, bejahen, bekräftigen, be-
wahren.
tischer und nachdrücklicher Weise.
Gewalt, bas Ansehen; ein Zeugniß.
^urKori^Lrion, arhorisähsch'n, die Bevoll-
mächtigung.
ro LUtKorire. ahthoreis, Vollmacht geben;
bestätigen, bekräftigen.
3uromnrou8, atammätos, was sich von sich
selbst bewegt.
'^urumn, ahromm, der Herbst.
Lurümnsl, arommnäl, herbstlich.
to LVZil, ävähl, helfen, nützlich seyn.
LvLil3ble, ävähläb'l, helfend, nützlich, er¬
sprießlich.
/Xvsrice, ävväris, der Geiz, Habsucht.
LV3nciou8, ävärrschjos, geitzig.
sväst, ävässt, macht fort! geschwind! halt!
gnung!
^uökioneer, ahkschonihr, der Auctiona-
rius.
ruäacioub, adähschos, kühn, verwegen.
suääcioul ly, adähschosly, kühner, verwe- 3V0W3l)le, ävauäb'l, was rugestanden wer-
gener Weise.
AuÜLcir^, adähsitr, die Kühllheit.
Luüidle, ähdib'l, das gehört^ kann wer¬
den.
^Utlience, ahdiens, die Verhör, Audienz;
l Zuhörer.
. ^-^uäic, ahdit, die Anhörung der Rechnun- aulplciouslx, aspiffchiosli, auf eine glück-
-gen.
ahditer, ein Zuhörer; Abhörer.
MMM '^uäiror^, ahdirori, ein Höresaal; die Zu-
, . Hörer.
WkM/^ /^ve-^lLr^, avi-Mährr, ein Avemaria.
- ro 3venZe, ävenndsch, rächen.
Avenger, ävenndscheu, ein Racher.
'kien.M
>ae.
mUM ^verAZe^ ävverädsch, ein Frohndienst; 3uckl6ric3r»vel^, atharritätivli, autorita-
gleiche Theilung. tischer und nachdrücklicher Weise.
«W Averment, äverrment, eine Bejahung; ^urkioriry.atharviti, die Autorität/Macht,
Bekräftigung. - -
chschchk 3veUe, äverrs, abgeneigt, abhold.
Mm, k