Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0054
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Oom

) 46 ( Oom

Commencement, kommensment, der An-
fang/ die Solennitat, da einer einen
Gradum annimmt.
ro commetiö, kommeNnd, loben, preisen;
anbefehlen.
commentlal)!e,komMenndabl,löblich,rühM-
sich.
commsn6ably- kommenndablr, auf eine
ruhmwürdige Weise.
Commenäam, kommenndäm, tine erle-
digte Pfründe.
Commendation, kämmendahsch'n, dus Lob/
der Ruhm; eine Empfehlung.
commenäacory» kommenndätorr, anbefeh-
lend; ein Interimsverwalter einer
Pfründe.
commensurable, kommennsutzäb'l / gleich-
mäßig.
commensurate, kommemisurät / gleiches
Maaßes, gleich abaemessen.
ComwenlurLtioU, kommensurähsch'n, glei-
che Zumessung/ Messung mit gleichem
Maaß.
Comment, kommtnnt, eine Auslegung/ Er-
klärung.
to comment, kommennt, auslegen, Annter-
küngen machen.
Commentary, kommentärL, ein Commen-
tarius^ eine Auslegung über ein Buch.
CommentLkor; kommentähte.r / der über
ein Buch schreibet.
commeNriktoUsz kommentischios, erdichtet/
ersonnen.
Commerce, kommers, die Handelschaft-
das Gewerbe.
Commination i komminähsch'n / eine Be-
drohung.
comminsror^, kommilßätörL/ dräuend/ be-
drohend.
to commiserate, köMmrsserät / Mitleides/
Erbakmung haben.
Commiseration, kommiseUähsch'ri/ das Mit-
leideU/ die Erbarmung.
CommWr^, kommrssäri/ ein Commissa-
rius.
CommüNon, kommissch'tt, etU aufgetrage-
ner Bsfehl eine Vollmacht.
to commission j kommrssch'N/ > auf-
to commissonate, kdmmjffchonät/^/ tra-
gen, ««befehlen.
Commissoner, kömmisschsnev / ein Com-
Missarius/ Bevollmächtigter.
to commit, kommitt/ etwas begehen; auf-
tragett/ überlassen; ins Gefängniß ftM
den. '
Commictesj kommitti, verordnete Schieds-
richter.
Commitmentt kommittment, die Verm-
Lheilung zunt Verhaft oder Gefängnis

Commixtlon, kommiptien, die Vermi-
schung.
Commocle, kommohd, eine Hhuptzierde des
Frauenzimmers.
comm66iou8, kommöhdios, bequem/ ge-
legen,
Commoäiotssness, kommöhdrosneß / die
Bequemlichkeit^
Cömmotliry, kommadbni/ Bequemlichkeit-
Gelegenheit; eine Waare f das weibliche
Geburksglied.
Commo66re, kommodohu, ein Unterad-
miral.
common, kam Man, gemein.
to common, kamman, alles gemein ha-
ben. .
Commonalty- kammonalti- die Gemein-
schaft; das gemeine Volk.
Commoner, kammoneü, ein Mitglied vom
Unterhaus; von einem Cetlegio.
commonly, kammenlr, insgemein, gemei-
Uiglich.
ComMon-^VsaltK, kämmen welth, das ge-
meine Wesen.
Commons, kammans, das Ordinäre, was
man täglich jpeiset; die Gemeinen voM
Unterhaus.
CompenlLtton, kompensähsch'n, die Erse-
tzung, Vergeltung.
Commotion, k«smmohsch'n, eine heftige
Bewegung, eine Empörung,
io commune- kommjuhn, mit einander
reden.
communicable, kämmjuhnikabl, was mit-
getheilt, entdeckt werden mag.
Communicant, kowMfuhmkänt, ein Com-
municant/ der zum Lisch des Herrn ge-
het.
Communication, koinmunikahsch'n / einä
MittheilUng; eine Unterredung,
communicative, kommjuhmkativ/ der ger-
ne mittheilet,
Communion, koMmjuhmen, die Gemein-
schaft; das heil. Abendmahl.
Community, kommjühnkti / eine Gesell-
schaft, gemeinschaftliche VersaMcklung.
CvmmukLtion, konimutähsch'n, eine Ver-
wechselung, Vertauschung,
commutative, kommjuhtätir» / yertau-
schend.
to commute, kommjuht, verändern; eins
andere Strafe zuerkennen.
Lompattj kommpäckt, Vicht vereiniget^
Compatt, kömmpackt, eine Heimlichs Bek-
bindUng; ein Bund- Vertrag.
to compätt. kompäckt, genau mit einander
verbinden, dicht zusammen fügen.
LompacUy, kympacktli- dichte, feste- enge;
kürzlich-

C6m-
 
Annotationen