Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0064
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
cor ) 56 ( cot

Corn, kahrn, das Korn, Getreide; HÜ-
nerauge.
ro com, kahrn, etwas mit Salz bestreuen.
Cornet, karrnel der Kornelbaum.
Cornelian, karmhliän, ein Carniol, Car-
Nitz, Onichstein.
Corner, kahrnee. eine Ecke; ein Winkel,
corner^ise, kahcmrrveiS/ eckige geeckt.
Corner, karvner, ein Fähndrich hey der
Reuterey; eine Zinke; eine Art Weiber-
hauben; eine Düte.
corrücujfir, karnickular, mit Hörnern.
CornisK, kaxrnjsch, der Kranz oben an ei-
ner Gaule.
to cornnb, kavnybb, mit Yen Knöcheln
stoßen.
Cornüre, karnjuht , das Hörner hat 7 ein
Hörnerträger.
cocornüte, karnjuht, einem Hörner auft
fttzen.
corollary, koroyävi, was man zum Ueher-
siuß beyfüget.
CoronLrion, koronähsch'n, die Krönung.
Corvncr, karroner, ein Beamter, so einen
Lodtschlag untersuchen muß.
Coroner, karronet, eine kleine Cryne; ein
Kranz in einem Schilde.
corpora!, karrporäll- leiblich, körperlich;
ein Corporal,
Corporeity, karporäyiti, die körperliche
Eigenschaft.
corporate, karrporät, iu eine Zunft oder
Gemeinschaft vereinigt.
Corporation, kavporähsch'n, eine ganze
Gemeine oder Zunft.
corporeal, karpohriäll, körperlich.
C6rp8, harrps, ein Cörper, todter Leich-
nam.
Corpulency, karrpulensi, die Dickheit des
Leibes,
corpulent, karrpuleni, dick, fett, stark.
Corpus-CKMi-Psy, karposkristidäh, das
Frohnleichnamsfest.
Corpulcle, ka.rrpysk'l, ein kleines Cörper«
lein, Sennenstaubgen.
corpuscular, karpoffkuläv, run kleinen
Corpergen gehörig.
corre<ft, knrreckt, verbessert; ohne Fehler,
to correöb, karreckt, verbessern, andern;
züchtigen; mäßigen, mildern.
CorreLftoy, karrecksch'n, die Verbesserung
Züchtigung.
cprröeti've, karrecktiv, bessernd, ändernd,
mildernd.
Corre^ness, karvechtneß, yie verbesserte
Eigenschaft.
Corrector, knnrecktev, der da verbessert.
enFrelativc, karcellätive das sich auf et«
rvas beziehet.

to correspond, karvispannd, Gemeinschaft
oder Briefwechsel nur einander unterhal-
ten; Übereinkommen, sich darzu schicken.
Corresponäence, karvispandens, > der
Cortesponclency, knrrispandensi, > Brief-
wechsel.
Corretponöenr, karrispandent, überein«
kommend; ein Correspondent.
corrigible, karridschib'l, verbesserlich.
Corrivsl, karreiväl, ein Mitbuhler,
ro corroberace, karrybdeeat, starken, be-
stärken.
CorroberLrion, karrohevähsch'n, die Stär«
kung, Bestärkung.
corroberative, karpabherätip, stärkend,
ro corröäe, karrohd, zernagen, zerfressen,
corrodible, kaerodibzerfteßlich.
Corrosion, karrohsch'n, die Zerfressung.
corrosive,' karrosw, zerfressend.
Corrosiveness, karvystyneß, die zerfressen«
Ye Eigenschaft.
Corrugation, karvugähsch'n, die Zusam-k
menrunzlung, Einschrumpfung.
corrupt, karyoppt, verderbt, verfälscht,
to corrupt, kurroppt, etwas verderben^
verfälschen; einen bestechen.
corruptible, kareopprib'l, verderblich.
Corruption, karroppsch'n, die Verderbungz
Verwesung.
corruppvs, karropptiv, leicht verderbend«
corrüpciy, karropprft, verderbter Weise.
Corruptness, karropptneß, die verderbli-
che Eigenschaft.
CorlUr, korfähr, ein Seeräuber,
corutcanr, kyrosskänt/ hellglänzend.
Coruscation, korruskähsch'u, ein Heller
Schein, Licht.
to coscn, kasserr, betrügen.
Cosen, hoffen,> ein Vetter, naher Bluts«
Cosin, hoffim> verwandter,
cosmetic, hasmettrk, was zum Schmücken
gehört.
ColmoZrapber, kasmaggräffev, ein Welt«
beschreibet.
cosmoSchplsicsl, kssmogräffikäll, zur
Weltbeschreibung gehörig.
Cosmo-rapby, kasmaggräffi/ hie Welche-
schrechung.
Cosmopolitc, kasmappolft, ein Welchük
ger, dessen Vaterland nirgends ist.
Coffac, kaffäch ein Cossacke
CoA, kofft, die Unkosten; der Preiß, Werth,
ro cotk, koffr, kosten, theuer seyn.
Caüsrcj, kofftärd, eine Eiche.
Cosiarä Songer, kofftävdmgnger, ein
Hbsthändler,
colsive, ktzffftN/ den Leib verstopfend.
Cvltivcuels, hofftipneh, die stopfende Ei-
^nschaft..
Colt-
 
Annotationen