Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0085
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Ort

Oik


w disperse, disperrs , zerstreuen.
streuet.
Dispsrsedness, disperrsdneß, die Zerthei-
lung, Zerstreuung.
Disperser, disperrsee, ein Ausstreuer»
Dispersion, disperrsch'n, die Zerstreuung»
ro ckisperr, disperrr, theileu, austheilen»
ro ciiipi'ric, drspörrit, den Muth beneh-
men.

Zs Ä-ig°n. . .......
V/tz Disobedience, dilobihdienö, der Ungehvk- ältpirvus, disspitos, mürrisch, Verdruß-
sam. lich.
, ro cljspläce- displähs, etwas verlegen; eis
nen von seinem Platz oder seiner Stelle
vertreiben.
ro displanr, displänNt, das Gepflanzte wie-
der ausreissen.
Display displäh, eine Auseinanderwick-
lung; eine Auslegung.
ro display', displäh, etwas ausbreiten- ent¬
wickeln ; auslegen, auskramen.
äisptsasanr, displeffänt, unangenehm, miß-
fällig.
ro öisplease, displihs, mißfallen.
Displeasure, displesscher, das Mißfallen»
Displolion, displohsch'n, eine Zerplatzung-
gewaltsame Zersprengung.
ro öispone, djspohv, verordnen.
Disporr, dispohrt, ein Zeitvertreib, eine
Kurzweil.
ro äisporc, dispshet, Kurzweil treiben, sic-
ergötzen, erlustigen.
Disposal, dispohsäl, die Gewalt etwas zu
thun, einzurichten, zu schalten und wal-
, ten; Einrichtung.
die Ungleich- ro dispose, dispoys, disponiren, ordnen-
einrichten, in Ordnung setzen; dahin ver-
mögen, bewegen.
ein Verwalter. .
Disposition, disposisch'n, die Ordnung,Ein-
richtung; die Neigung zu etwas; die
Leibesbeschassenheit re.
Dispolitor, djspohsiter, s. Disposer.
ro clispoless, disposers, einen aus seinem
Sin treiben, ausstoßen.
Diiposure, dispohschep, s. Disposal.
Dilpraiie, disprähs, Tadel, Verachtung,
ro (ilsprsise, disprähs, tadeln, schelten, htt'»
untermachen.
Ditprsiser, dispuähser, ein Tadeler.
Disprolir, dispraffit, Schaden, Nachtheis»
ro6ispr6ür, dispraffit, nachtheilig seyn,
Verlust bringen.
Disproof drspruhf, die Mißbilligung, Gi-
reriegung.
Dis.

—. --- ) 77 (
ir rel abnehmen; die Mauern einer Stadt ro' äispöople- dispihpl, vvm Volk entölöss
niederreissen. sen.
"lk Dismay, drsmäh, ffurcht, Verzagtheit. w disperse, disperrs, zerstreuen.
ro 6ismäy- dismäy, erschrecken, kleinmü- äisperseäly, dtspervsdli, hin und her zers
thig machen.
yy. rv äismember^ dismemmbeu, zergliedern»
to öismrss, dismiss, loßlassen, beurlauben.
Dilmüiion, dismissch'n, die Beurlaubung,
" Entlassung des Dienstes»
w öismounr, dismaunt, hinwegnehmen; er-
! nen aus denr Sattel heben; vom Pferd
ek'z
äisobeelienr, disobihdrent, ungehorsam,
widerspenstig. . .
' Disobeäienrness, disoblhdientneß, die Wt-
derspenstigkeit.
äisobey- disobeh, widerspenstig seyn,
nicht gehorchen.
, DisokliZrrion, disabligbäsch'n, eine That,
wodurch man sich sehr übel um einen
verdient macht; Beleidigung.
1 ro ckisobliAS, disableihdsch, einen beleidi-
Mr A gen, ihn vor den Kopf stoßen.
2 U« visoblibinZness, disableihdschingneß, die
Unhöflichkeit, Beleidigung.
nchrj disorder, disahrdee, die Unordnung.
'--«Ä! ro cjjsoräer, disahrdee, in Unordnung se-
Ai« tzen, verwirren.
äisürciert/, disahrderli, unordentlich.
ÄD ro äisonn, disohn, nicht für eigen erkett-
L .'. '.
«l
A >
sA«, ,
K ^chen.
A
,UÄ-
ÄV

nen, etwas leugnen, verneinen.
to chsparase, drspärrädsch, verkleinern,
heruntermachen.
Oispära^emenc, drspävrädfchmrnt/ die
Verkleinerung,. (Geringschätzung.)
Disparity, dispärriti, d'"
heit.
w öiipLrlc, dispährk, den Zaun oder die ,
Pallisaden eines Thierg-rrens niederbre- DispoDr, dispohser, der etwas einrichtet,
Diipärck, djspärsch, die Abfertigung, Be¬
schleunigung.
ro äispLrcK, dispätsch, eilen, geschwinde
sortmachen; ausrichten, verfertigen; ab¬
fertigen, beschleunigen»
w ckispel, dispell, hinwegtreiben, vertrei¬
ben.
ro äispenä, dispennd, ausspenden, durch¬
bringen, verschwenden.
dispensable, dispennsäbl, erlaßlich.
Dispensation, dispensähsch'n, die Erlas¬
sung; Austheilung; Einrichtung.
Dispensatory, dispennsätori, ein Apothe¬
kerbuch. .
ro dispense, dispenns, austheilen; erlas- ckisprodrable, disprassitäbl, unnützlich,
sen re.
Disposer, dispennser, ein Ausspe-chtt'.
 
Annotationen