Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0101
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Tue ) 9Z ( kxe

knckisrilk, juhkärrst, das heilige Abend-
mahl.
euckarüiical, jukämfftikäll, zum heiligen
Abendmahl gehörig.
'Lve, iHv, der heilige Abend.
LveNion, wecksch'n, eine Erhebung, Em-
porhebung/ eine Ausfuhr.
even, irwn, eben, eben gleich, flach; eben,
eben nur jetzt.
'Lven, won, der Abend.
ro even, ivvn, eben machen, ausgleichen.
'Lveninß, wvening, der Abend.
Evenly, wvnli, gleich.
^Lvennes-., wvenneß, die Gleichheit,
Ebene.
Lvenr, wennt, ein Zufall, Ausgang,
to eventilare, wenntilät, erlüften, schwin-
gen, sichten; untersuchen, erforschen.
Lventilütion, wentilähsch'n, das Schwin-
gen; eine Untersuchung.
4ver, evver, immer, stets, allezeit.
ev^rlLstiu«;, evveeläfftittg, immerwährend,
ewig.
evermore, evermohv, immerdar.
Aversion, weersch'n, die Umkehrung, Nie^
dörreiffung, Zerstörung.
vver^t evveri, ein jeder, jedweder, jegli-
cher.
^Lves, s. LaVes.
^Lvet, s. kitt.
to evlci, wickk, überzeugen, überweisest.
LvBion, ivicksch'n, die Ueberzeugung.
'Lviöcnce, widens, die Klarheit, Augen-
scheinlichkeit; das Zeugniß; ein Zeuge,
^viäsnr, wjdent, augenscheinlich klar,
^vil, ivil, das Uebel; übel, böse.
Lvill)/, Willi, übler, boshafter Weise.
'Lvilnels, wilneß, die Boshaftigkeit, Bös-
artigkeit.
w evilice, winns, beweisest, darthun, über-
zeugen.
Lvirsrion, ivivähsch'n, die Entmannung,
Entkräftung.
tü eviwz iveit, vermeiden, s. to svoicl.
evitable, erwitäbl, vermeidlich.
LünucK, juhnok, ein Verschnittener.
Lvocation , ivokähsch'tt, eine HinausrU-
fung; eine Verhinderung.
to evolve, wallv, aufschlagett, Nüchschla-
gen.
Lvolüciott, wolusch'tt, eine Auseinander-
wicklung ; das Aufschlagen (eines Buchs.)
Lüpllon^i juhfoni, der Wohlklang.
Lürope, juhrop, Europa.
Luropean, jtchr<-l)pjhn, eist Europäer; eu-
ropäisch.
Lvüllion, woltsch'n, eine Ausreissnng,Her-
ausziehung.
'Lwe, juy, eine Schaafsmutter,

ro ene, juh, lämmern, Lämmer gebären.
'Kwe-I ree, s. Vevv.
'Lner,juhee,ein großes silbernesWassergefaß
'L^vry, juhri, ein königl. Tafeldecker.
exsLk, eksäckt, genau, richtig, recht, voll-
kommen.
ro exE, eksäckt, fordern, herauspresten.
LxätUon, eksäcksch'n, eine gewaltsame Her-
auspreffr'nq.
LxLckor, eksäckter, ein Leuteschinder, Er-
presser.
to exab^ersce, eksägdscherät, größer ma-
chen, herausstreichen»
Lxa^ZerLciow eksägdscherähsck/n, die Ver-
größerung (einer^Sache)
ro exLßirgte. eksädschitäk / bewegen, erre-
gen, rege machen, ermüden»
LxsZitäcion, eksädschitähsch'tt, die Bewe-
gung ; Abmattung.
to exLlr, eksallt, erhöhest, erhebest.
LxalrLcion, eksalrähsch'n, die Erhöhung,
to examine, eksämmin / ausfragen, befra-
gen; untersuchen.
Examination, eksäminähsch'n, die Unter-
suchung.
Lxäminer, ekfämminer, ein Verhöret, Elk
forscher»
Lxample, ekfämmpl, ein Muster, Modell;
ein Beyspiel.
to exanimate, eksännrmät, eNtseelen, töd-
ten.
KxanimLtion» eksänimähsch'st, die Entsee-
lung.
to exasperate, eksäsperät, erbitterst, jUNt
Zorn reizen-
Lxalperrtlion, eksäsipeeähsch'n, die Erbitte-
rung. ,
Lxcanllescenc^ ekskandessenst, die Entrü-
stung. Entzündung.
Lxcavauon, ekskävähsck) N, dis ÄUshö-
lung.
to excecate, ekseckät, blind machen, blen-
den.
LxeecLrion» eksikähsch'st, die BlGdUttg,
das Blindmachen.
to exceeä, ekschd, überschreiten, zu viel
thun; übertreffen.
exceedingly, eksiddingli, über die Maßen,
gar sehr. - >
ro excsll, eksell, Übertreffen, überlegen seym
Excellence, eksellens, die Vortrefflich-
'Lxcellenc^ eksellensr,> keit, Excellenz.
excellent, eksellent, vortrefflich, herrlich»
except, ekseppt, ausgenommen.
to except, ekseppt, ausnehmen, Vorbehalt
ten; Einwendung machen.
kxception, ekseppsch'n, eine Ausnahme,
exceptionable, ekseppsch<0lMb't, darwidek
man etwas einwenden kann.
 
Annotationen