Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

6ro ) 12z ( Oui

droop, gruyp, eine Rinne in einem Pfer-
destall
Lronve, gvrrhv, eine langstreifichte Aus-
hölung in Brettern, so die Tischler ma-
chen re.
co groove, grulw, lange ausgeholte
Streiffe mit dem runden Hobeleisen ma-
chen.
w §r6pe, grohp, tasten, greiffen, mit den
Händen herumtappen.
6roper, grohper, der mit den Händen um
sich greift.
drotbeaff graffbrhk, derBeittbrecher, Art
eines Adlers.
grots, grabs , grob, groß, dick, fett; der
größte Lheii, Helle Hausse; zwölf Du-
tzend
xrol'jy, graffli, gröblicher, tölpischerWeise,
nur obenhin
drolnels, graffneß, die Dicke, Größe;
die Grcbheit.
dror, gratt, eine Grotte, Höhle,
droresrc, groreffk, allerhand wunderliche
ungestalte Gestellter oder Bilder in Zeich-
nungen der Maler.
drorco, grario, eine Grotte.
drove, grohv ein Waldlein, Lustwäldgen.
ro giovel, xrobvl, kriechen, aufm Bauche
liegen.
groveling, grohvImH, kriechend; das Krie-
chen *, ein Gründling.
w groul, graul murren, brummen.
grouucl, graund, mahlte; gemahlen, von co
^rincl.
O?ouncl, graund, der Grund, Erdboden.
droun6-Iv^, graund eivi, Gundermann,
ro Arouncl, graund, gründen ; sich auf et-
was anders gründen.
OrounälinS, graundling, ein Gründling.
Orouncls, graunds, die-Grundsuppe, He-
fen; Gründe, Ursachen.
drounökel, graunds'l eine Thürschwelle.
co Zrouncllel, graunds'l, neue Schwellen
legen.
droup, gruhp, ein Haufen Figuren im
Malen.
ro ßroup, gruhp, solche Figuren malen,
drouls, grauff, ein Haselhuhn.
drouc, graut, Würze, ungegohrnes Bier;
Meet; der Niedersatz aller feuchten Sa-
chen.
drouc - blesä, grauthedd, ein Großkopf,
Kobe, Stint; ein Tölpel.
ro Alow, groh, wachsen; werden.
xronn, grohn, gewachsen, geworden, von
ro bro^v.
dlovrcb, grohth, der Wuchs, das Wach-
sen, Gewächs.
drub, grobb, ein Regenwurm.

ro ^rüb up, grobbsp, ausräuten, von He-
cken säubern.
drüddsAe, grobbädsch, ein Grabeisen, ei-
ne Haue.
ro grübbte, f. ro §rsbb!e.
drü6s;e, groddsch, ein Groll, heimlicher
Haß.
ro grü^lße, groddsch, neiden, Groll tragen,
sch mull en
drüll^r, groddscher, ein Hasser, Neider,
Mißgönner.
Orüel, grjuel, Habergrütze.
grüff gross, sauertöpfisch, mürrisch.
grüm^gromm, saucrsehend, mürrisch, s.
«riin.
co grumble, g ommbl, murren, brum-
men.
drümblcr, grommbler, ein Murrer,
Brummbär.
drüme, grjuhm, etwas Geronnenes.
drumporrer^, grompohriers, die großen,
schweren Würfel.
Zrümous, grjumos, klumpicht, geronnen,
co ßrünr, gronnt, grunzen.
ro nrünrie, gronm l, grunzen, grinzen, sich
beklagen.
duargnree, ga^äntih, ein Bürge.
duarancr)', gaeantri, die Bürgschaft.
Ouarff gährd, die Hut, Wache ?c.
ro Zuärff, gährd, hüten, bewachen, bewah-
ren.
duLrclisn, gährdiän, ein Vormund; ein
Gouverneur.
du^rltianl'bip, gährdianschip, die Vor-
mundschaft.
OubbiuAs, gobbings, die Schaalen von
Salzfischen.
Zuclcls-bobs, goddsbabbö, bey meiner
Sechs.
Oüägeou, ghoddsch'n, ein Gründling,
Kresse.
dueräon, gherrd'n, der Lohn, die Beloh-
nung.
duel's, gheff, eine Muthmaßung.
ro Auels, gheff lnuthmaßen, vermuthen;
rathen, errathen.
dueller, gheffer, der etwas muthmaßet;
erräth.
dueff ghefft, der Gast.
Ousc, gher, Hut, Nachtwache, Schaar-
wache.
ro ?üZZte, ghogk'l, porln oder klucken wie
eine Flasche, die man ausgiesset.
duiärmce, gherdäns, die Leitung, Füh-
rung.
Ouiäe, gheid, ein Wegweiser, Führer,
ro Auläe, «Heid, leiten, führen.
dullä, gllld, der Zoll; eine Geldstrafe;
eine Zunft, Gesellschaft.
dullcl-