Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

6ui

) 124 (

Su'ssä - , ghildhahl, bas Rathhaus in Sün-?o^äer, ghonnpauder, Schießpul-
London. ver.
Suitäer, ghillder, ein holländischer Gülden Sün 8Kor', yhonnschatt, ein Schuß; ei«
(20. 6.) neu Schuß Mit.

Suite, gheil, der Betrug.
guileful, gheilfull, voller Betrug.
Susstrun. ghilläm, ein junges Wasserhühn-
lein, Seehühnlein.
Suttr, ghillt, die Schuld/ Mißhandlung.
Suürinei8, ghilltineß, die Strafwürdig-
keit.
§ulk!e5s, ghilltleß, unschuldig.
ßuitry, ghillti, schuldig, strafwürdig.
Sulmp, ghimmp, eine Art seidene Galo-
nen mit durchgezogenen Spitzen.
co Zuimp, ghimmp, einen Faden Seide
über die gedrehete winden.
Suiuea, ghinnr, ein englisches Goldstück/
so 2i. 8. betragt.
Suüriaü; ghinniäd, ein Alberling.
Suite, gheis, die Art und Weise.
Ouitärre, ghitärr, eine Cither.
Sülctiiu, gholttschin, ein kleiner dicker
Wanst.
Sütcl, gholld, eine auferlegte Geldstrafe.
Sü!e, ghjuhl/ Petri Kettenfeyer/ oder erste
August.
Süler» , gholleS/ rothe Farbe oder Felder
in Wapen.
Sülf, ghollf, ein Schlund/ Meerbusen.
Süll, §holl, eine Rothgans/ Holzgans; ein
Quappe, Meercobe; ein Betrug; ein
Leichtgläubiger.
ro §ü!L, ghsll , betrügen/ hintergehen/ be-
luxen.
Sutler, yhollet/ der Hals, die Kehle.
ro Zült^, gholli, schluckweise hineintrin-
ken.
Sült^-Sur, rcholliyott, ein Vielfraß/
Schwelger.
Süjl^-kloie, kshollihohl/ ein Wasserloch/
Schleuse.
Such, ghollp, ein Zug/ ein Schluck,
ro §ülp, ghoUp, schlucken, hinunterschlin-
gen; klopfen, schlagen (wie der Puls).
Süm, ghomm, Gummi, Harz.
ro Zum, gho.nm, gummen, mit Gummi
bestreichen.
SümmineL's, yhommineß/ > die gummich-
Summollc^, ghommaffirj/^ re Eigen-
schaft.
gummy, ghommr, von Gummi, gummicht.
Süm8, ghomms, das Zahnfleisch.
Sun, gyonn, ein Geschütz/ Schießgewehr,
ein Stück.
Sünnei, ghonnel, der Lauf einer Canone.
Sünner, ghonner, ein Constabe!/ Büchsen-
zneister«
Süuncrv, ghomrerj/ die Artilleriekunst.

Süniter, ghonnfter, einer der Schießen ge-
het; ein Plauderer.
SürZisns, ghorrdschiäriS/ Grießmehl.
Sürnarci, ghorrnärd/ ein Red-
Sürne^, ghorrni, > fisch.
ro Zütü, ghosch/ heranswallen oder rau-
schen.
Süsser, ghosset, ein Zwicklein an einem
Hemde.
Süss, ghofft, der Geschmack; das Kosten;
die Luft, das Verlangen; ein sich schnell
erhebender Wind.
güsssbte, ghoffräb'l/ geschmack/ schmack-
haft.
Sültsror)i, yhosstätorr, ein Credenzbe-
cher rc.
Süssn, ghossw/ der rechte eigentliche na-
türliche Geschmack.
Sür, ghott, ein Darm.
Süc-8crinZ8, ghottstrrnys, Saiten.
Sür-I'iüe, ghoirreid, die Fastnacht.
Sür-Worr, ghottwort, weiß Turbit.
ro Zür, ghorr, ausweiden, ausnehmen.
SürliuZ, ghorrling/ das Vollsressen, Voll-
stopfen/ Angefüll ; ein Freßwanft.
Sürrer, ghotteu, eine Dachrinne/ Trauffe.
ro Zmcer, ghotter, rinnen/ herabtriefen.
ro Zürrle, ghottl/^ sich vollsresseN/ den
Wanst anfüllen.
Zürrural, ghotturäll, ein Kehlbuchstabe«
Sürrurii^e, ghotturM/ eine Geschwulst am
Halse; ein Kropf.
ro gÜLrle, gboff l, saufen, zechen.
Sy'be, gheib, ein Schmahwort.
w Zy'üo, gheib, schimpfen, schmähen,
schelten.
S)'wuättic8, ghimnäfstiks, die Wissenschaf-
ten, so die Leibesüdung betreffen.
S^mnosoplüss, ghimnassoflst, einer von
den alten jüdischen Weisen.
S/pl/, dschippsi, ein Zigeuner, s. Stps)s.
S)/rLrrou, djcheirähsch'n, das Umlaufen,
Umdrehen.
S/rou, dscheirn, der Schsoß, Raum;
Umfang im Bauen (zu einer Wendel-
treppe).
Syroune, dschironne, ein Ständer im
Wapen.
S/ve8, dscheivs, Fesseln.
"t-Iaalc, hähk, Stockfisch, s. lklslce.
kTtäberässsser» häbberdäscher, eitt
Kra-