Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

Mägdlein.
to Kopple, happ'l, einem Pferde die Füße
zusammen binden, spannen.
korsry, haroärr, stündlich, einet Stun-
de lang; der Srundenkreis.
tiorct, hohrb, ein Haufe»
w hohrd, Haufen, aüfhäufen, tu-
, sammenhaufen.
lfloröer, hohvdep, ein ZusamMenhaufer.
K^ore-Kouutlj hohrhaund, Andern.
Klore8rones, hohrstoyns. Sternsteins.
kloii/.on. harrisn, der Gesichtskreis.
kori^ontiN, horisantäl, das per :?assett
ebene gleich, oder auf dem Horizont
ist.
klorn, hahrn, das Horn,
bjorn-kesm, hahrnbthm, dek Spindel
bäum«
ttota-

klony, Hanni, das Honig, Ksony-^omb-
Honigs, im. Kl< ny Kloon, die Flitter-
woche Nemerehltchter. Klony - 8uclcle,
Wiesenklee, Geißblatt.
klooci, hudd, eine Kappe; Mönchskappe;
eine Weiberhaube.
w K6oc!-wmK, huddwink, die Augen ver^
binden.
Kloos, Huhs, das Pferdehuf.
KI60K, huck, ein Haake.
to Kook, huck, einhäkeltt, mit den Ha<i^
ken fassen.
Kloop, huhp, ein Reissen; ein Reiffen-
rock; ein Wiedehopf; eine Metze,
w Koop, huhp, Reissen anlegen; laut
schreyen, s. wkoop.
w Koot, huht- schreyen, s. w Kour.
Klop, happ, > Hopfen. Klop-Varä,
Klops, Happs, > ein Hopfengarten,
to K6p, happ, Hüpfen; Hopfen (das Biet
Hopfen).
ro kope^ hohp, hoffen, verhossen.
kopct'ui, hohvfuU, hoffnungsvoll.
Kopelev hohpless, ohne Hoffnung»
kkoppor, Kapper, ein Hupfer, Springeti
der Tkichter in einer Mühle.

kolllen, hohld'n, aehalten. Konett, annest, ehrlich, ehrsam, tugenbt
Nolch'ng korrk, hodldingfortk, eine fang- sam.
tische Predigt; ein langer Verweis; ein Kionci^, annesti, die Ehrlichkeit, Ehr-
Vvrtraq. barkeit; Lusnchngkeit, Redlichkeit;
Näie, HM, ein Loch. Mondviol, Silberblatt
Kolil^, hohlili, heiliqlkch. Kounr^kte, annoräb'l. ehrwürdig- rühm-
Nolmes-i, kohlineß, die Heiligkeit. lich. >
»oliosk, haüiohk, Stechpalmen, s.lkZoll^. köuoi^ry, annorari, was einem zu Ehren
NoUrmch kalländ Holland. geschiehet; der nur den Titel von etwas
Kollow, hallo, hohl. hüt.
to Kollow, hallo, ausböhlen, hohlmachett. kkonour, anner, die Ehre.
ttollowness, kalloness, die hohle Eigen- tc> kouour, annee, ehren.
schäft, die Höhlung.
6ily, hallt, Stechpalmen, Walddiftel.
KI6I.U, haum, eine Steineiche; eine In¬
sel.
klolocauss, hallokahst, ein Brandopfek.
KM, hallp, hals, von ro Kelp.
kolpeu, kai p'tt, geholfen von ko kelp.
kloliter. hohlster, eine Piftolenhalster»
klolr, hohle, ein Gehölze, dicker Busch,
Wäldgen.
Koly, hohli, heilig.
Ijoiykut, hohlibot, eine Butte (ein
Fisch).
Kloly Okottz holigbohst- der heilige
Geist.
kloly - kooti -- Day, holipuhdda, des Creu-
zes Erhöhung.
lilomsHe, ammädfch, die Huldigung, der
Eid der Treue.
j ammädschev, ein gehuldigter
Unterthan.
Klome, hohm, die HeiMath, Wohnung.
kome - hreä , kome - tpun § zu Hau>
se erzogen; schlecht, grob. Klome-
Ikrukt, ein rechter derber, nachdrücklicher
Stoß»
Comeliness, hohmtinezff Grobheit; Hä߬
lichkeit. ,
komely, hohmli, garstig, bäurisch, UN- ssoppec^ happet, ein Korb; ein kleines
höflich; Häßlich, ungesult. "
Klomely. höhucki, ein glatter Roche»
klomessall, ho.hmstall, ein Hausgen;
Dörflein.
komewsrä, hohmwarb, heimwärts.
klomicicie-hommiseid, ein Todschläger;
ein Mord, Tedswlag.
ttomititt, hammilist, ein PostillenreUtek.
ttomily, hammili, eine Homilie, Pre-
digt.
komoAenesl, hoMoghiknial, X glel-
kolUo^eneous, houroghihnios, chen
Geschlechts, gleichartig.
komouimous, homannimos, gleiches Na-
nrens.,
kloue, hohn, ein Wetzstein.
ro Kons, hohn, sich sehnen, lüstern seyn;
Heimweh haben.