Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0183
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Alar

K4ar ) i'
ro mLrble, nrährbl, marmoriren, vielfär-
big machen.
Mrcaüte, märrkäseit, Markasit; Wis-
mut!).
Mrck, märrtsch, der März; der Marsch/
ein Zug, eine Reise.
kv märck, märrtsch/ marschiren, ziehe»/
forrziehen.
Z4LrcKers, märrtfchers, Edelleutk/ so auf
die Granzen von Wallis und Schottland
Acht haben.
Mrckes, märrtsches, die Gränzen.
Mrckionels, märrtschoneff, eine Marg-
grafinn.
^Lrckpane, märrtschpän, Marcipa».
r^sre, mähr, eine Srutte, ein Mutter-
pferd.
Mrßin, märrdzchtN/ der Rand,
marginal, märrdschinäll, am Rande.
Mrxrsve, märrgrähv/ ein Marggraf.
^ärrecs, marriets, Marienglöcklein.
^ari^rlä, mährighuld/ Ringelblume,
ro märinsre, mäerinät/ einsalzen, einma-
chen.
Marine, marein, das Seewesen; zum See-
wesen gehörig.
Mrirrer, märrinee, ein Seemann, Schif-
fer.
Mrrrres, märeins Truppen zur See.
-/lg^oran, mäbrdschorän, Majoran,
märiral, märritäll/ einem Ehemann zuge-
hörig.
warlrim, märrttjm, am Meer gelegen.
Mrk, marrk, em Zeichen/ Merkzeichen;
ein Fußstapfe, eine Spur; ein Mark-
oder Granzstein.
to märk, märrk, zeichnen, bezeichnen.
Mrker, marrkeu, ein Zeichner/ Aufzeich-
ner; Ugrquc.ur.
Xlärivek, märrket/ der Markt/ Marktplatz;
der Jahrmarkt, die Messe; der Kauf,
märkctulrie, märrketäbl/ guten Kaufs/
wohl eonditionirt.
märkr, märrkt, bezeichnet/ von co mark.
UärlcmZ-lrorr, märrkingerevN/ ein Brand-
eisen.
Mrl, mährl/ Mergel/ Düngerde, weiche,
fette Erde.
ro rnarl, mährl, mergeln, düngen.
Mrmaiec, mährmälet, R eine Quitten-
Mrm3tglle,mährmä!äd/ > latwerg.
^lärmoiec, märruwset, eine schwarze Meer-
katze mit einer zvttichten Mähne; ein
lächerlich Lied; eine seltsame Figur.
Mrmotto, märmatto, ein Murmelthier;
eine Bergratze.
Mrovv, mähro, ein sauler Landstreicher,
Tagedieb, MarodebrUder.
Mr^ueib, mährkwes, eine Marquisinn.

5 (
parquetry, märrketrr, eingelegte Arbeit.
Marquis, mährkwl^-eitt Marggraf.
Mrquillrre, mährkwjsät, ein Marggraf»
thum.
ro märr, märr, etwas verderben.
Carriage, märrädsch, die Ehe, der Chstand,
die Hochzeit, Vermählung
mLrriaArable, marrädschäbl, mannbar, eh-
lich.
Marroquin, Margolin, KötduaN.
Harrow, märro, das Mark,
märrov. marrol, markig, voll Mark,
w mglr^, märri, heyrathen; verheyra-
then; zur Ehe nehnren oder geben; sich
verehlichen, vermählen.
märr^, ay mäliv, äh märrr, ja, gewiß!
fürwahr; ja freylich.
^ärryiux, märrring, das Heyrathen.
Mrs, märrs, der Kriegsgvtt Mar-, der
Planet Mars.
MrlV, märrsch/ ein Morast, Sumpf.
Mrskuä, märrschäll, ein Marschall,
ro markka!, märrschäll, in Ordnung stel-
len.
Mrl'K-MUyn, märrschmätto, Ibisch,
Heilwurz.
märi k^. märrschi, morastig, sumpficht.
Mrr, märrt, ein großer Jahrmarkt, eine
Messe.
Merton, märrräghan, Martagon (eine
Art Lilien).
Mrren, märrt^tt, ein Marder,
martial, märrschläll, kriegerisch.
Mrciaiiü, märrschrälist/ ein Kriegsmann.
Carrin, mävutin, V eine Seeschwalbe,
iVILrnner, marrrinet,^ Speyelschwalbe,
große Rheinschwalbe.
b/lärtlNAsI, märrtingäll, ein Pferderiemen,
daß sie den Kopf nicht in die Hohe wer-
fen können.
Mrcmmals, märrtinmäss/V Martine, St.
^arr!emai>, märtlmäff, V Martinsftst.
^Lrcler, märutlet, eine kleine Seeschwal-
be; ein Vogel ohne Füße in der Wa-
penkunst.
Kärrners, märrmets, kleine Schiffstricke
die Seegel auszuziehen.
l^ärryr, märrLtr, ein Märtyrer, Blut-
zeuge.
ro mlrrryr, märrtir, einen martern, zum
Märtyrer machen.
MVryräom, märrtirdom, der Märtyrer-
tod.
Mrryrvlvßy, martirallodschi, ein Mär-
tyrerbuch.
^arvcl, mährv'l, ein Wunder-(Ding),
to märvel, mährv'l/ sich verwundern,
marvelous, mährvelss, wunderbar.
^LLrums, mävoms/ Baldrian,
^l-i.
 
Annotationen