DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0242
teljahrweise.
Theil eines Nösiels.
t»
AUL
' betreffend.
Quarörnion, kwäterrnien, die Zahl viere,
ro quLve, kwähv, bald vor Fett ersticken.
HuLver, kwähv'r, eine geschwänzte Note,
ro quLver, kwähv'r, eoloriren, Triller schla-
gen.
Huäviver, kwävviver, ein Perermanche,
Meerdrache.
QuLy, käh, ein Damm an der See,
Ausladung der Maaren.
Quesck, kwjhisch, ein Heckengebüsche.
Quean, kwehn, eine garstige Hure.
) 2Z4 (
Quänäary, kwänndärr, eine Beängstigung,
Unschlüßigkeit.
Quantity, kwanntiti, die Größe, Menge;
das Maaß oder die Länge der Sniben.
Quaranräin, kwaränrähn, die vierzigtägige
Frist, die einem, der von einem zur Pest-
zeit angesteckten Orte kömmt, gegeben
wird, ehe er in die Stadt darf.
Quarenrme, s. Quaranrsin.
(juarrel, kwarrl, ein Zank; eine Glasraute,
Fensterscheibe; ein Bolzen.
ro quarrel, kwarrl, zanken, streiten, hadern.
(Quarreler, kwarreler, ein Zänker,
quarrelsom, kwarrlsom, zänkisch, zanksüch,
tig.
Huärr^, kwarrr, eine Steingrube, ein
Steinbruch; der Raub eines Raubvo-
gels; das Iägerrecht der Hunde; ein
fetter Mann. Quarry-^lan, ein Stem-
men.
Ouäir > kwäbb, eine Quappe, Aal»
raupe.
Quäclc, kwäck, ein Quacksalber, Markt-
schreyer.
ro quack, kwäck, quacken (wie die Frösche
oder Enten).
Quackery, kwäckeri, die Quacksalberen.
QuLclcifKneK, kwackischneß, das quacksal¬
berische Wesen.
QuLcK-islver. kwäckfälv'r, ein Quacksalber.
yuLärme, kwäddrät, viereckicht, geviert.
ro quäclr-ite, kwäddrät, ins Viereck brin¬
gen ; sich schicken, reimen.
Quäärarurs, kwäddrätor, das Gevierte
einer Figur.
QuLärjsyllable, kwäddrjstlläbl, ein vier-
sylbigtes Wort.
Quaärupeä, kwäddruped, ein vierfüßiges to <;uärry upon, kwarri upann, das Te«
Thier.
«zuaärüpeclsl, kwädruppedäll, vierfüßig.
<;uääiuple, kwäddrop'l, vierfach.
ro qusärüplicsre, kwädruhplikät, vervier¬
fachen.
Qusäruplication, kwädruplikahsch'n, die
Vervierfachung.
ro quE', kwäff, zechen, saufen.
QuaEer, kwäffer, ein Säufer.
Qu,2§.» s. QuaA-^äire.
ro quä§, kwägk, kützeln, zur fleischlichen
Lust reizen.
HuLZgy, kwägki, sumpficht. »
QuäA-^lire, kwägkmeir, ein Kothiachen, «luärrerly, kwarrterli, Quartal-oder Vier-
Schlund, tiefer Sumpf. teljahrweise.
Quail, kwähl, eine Wachtel. ^Vsre- Quartern» kwarrtern, das Quart, vierte
Quai!, ein Bleßling, Wasserhühnlein. Theil eines Nösiels.
ro qukil, kwähl, bezwingen, bändigen; sich QuLrril.^kpeök, kwarrtilaspekt, gevierter
quälen, beängstigen re. Schein.
guLinc, kwähnt, nett, artig, sauber, zier- quarr«, kwärrto, (ein Buch) in Quarto,
lich. Quakk, kwäsch, ein Kürbis,
ro cjuLKe, kwähk, zi/tern, erbeben. ro quälk, kwäsch, zerknirschen; unterdru-
Qu^ker, kwähk'r, ein Zitterer. cken; zu Nichte machen.
Quakerism, kwakerism, die Lehre der Quä- quaternary, kwätteenäri, die Zahl viere
ker oder Zitterer. - . - -
QualistcLrion, kwaliflkähsch'n, dkeBeschaf-
fenhelt, der Zustand (einer Sache); eine
Eigenschaft; Gemüthsgabe; Geschick¬
lichkeit.
ro quality, kwallifei, geschickt machen, mäs¬
sigen, stillen, besänftigen.
Quality, kwalliti, die natürliche Eigenschaft,
der Stand, Zustand.
QuLlm, kwahm, ein Ekel; eine zustoßende
Unpäßlichkeit, da einem übel wird; ein
Gewissensscrupel.
quUnuL K, kwahmisch, schwächlich, dem Qu easiness, kwismess, eine Schwachheit des
übel wird. Magens, Ekelhalligkeit.
qus-
raubte selbst auftrcssen (als ein Ha-
bicht).
Quarr, kwarrt, ein Quart, Nößel, Maaß r
eine Quarte im Piquetspiel.
quarran, kwarrtän, viertägig.
Quärrer, kwarrt'r, ein Viertel, Viertheil;
Pas Quartier, die Schonung des Lebens;
das Quartal; das Quartier.
ro quarter, kwarvt'r, viertheilen, in vier
gleiche Theile theilen.
Quarterage, kwarvterädsch,> daSQuar-
QuärrerillAe, kwarrterrdsch,^tal; die Be-
zahlung auf ein Vierteljahr.
Theil eines Nösiels.
t»
AUL
' betreffend.
Quarörnion, kwäterrnien, die Zahl viere,
ro quLve, kwähv, bald vor Fett ersticken.
HuLver, kwähv'r, eine geschwänzte Note,
ro quLver, kwähv'r, eoloriren, Triller schla-
gen.
Huäviver, kwävviver, ein Perermanche,
Meerdrache.
QuLy, käh, ein Damm an der See,
Ausladung der Maaren.
Quesck, kwjhisch, ein Heckengebüsche.
Quean, kwehn, eine garstige Hure.
) 2Z4 (
Quänäary, kwänndärr, eine Beängstigung,
Unschlüßigkeit.
Quantity, kwanntiti, die Größe, Menge;
das Maaß oder die Länge der Sniben.
Quaranräin, kwaränrähn, die vierzigtägige
Frist, die einem, der von einem zur Pest-
zeit angesteckten Orte kömmt, gegeben
wird, ehe er in die Stadt darf.
Quarenrme, s. Quaranrsin.
(juarrel, kwarrl, ein Zank; eine Glasraute,
Fensterscheibe; ein Bolzen.
ro quarrel, kwarrl, zanken, streiten, hadern.
(Quarreler, kwarreler, ein Zänker,
quarrelsom, kwarrlsom, zänkisch, zanksüch,
tig.
Huärr^, kwarrr, eine Steingrube, ein
Steinbruch; der Raub eines Raubvo-
gels; das Iägerrecht der Hunde; ein
fetter Mann. Quarry-^lan, ein Stem-
men.
Ouäir > kwäbb, eine Quappe, Aal»
raupe.
Quäclc, kwäck, ein Quacksalber, Markt-
schreyer.
ro quack, kwäck, quacken (wie die Frösche
oder Enten).
Quackery, kwäckeri, die Quacksalberen.
QuLclcifKneK, kwackischneß, das quacksal¬
berische Wesen.
QuLcK-islver. kwäckfälv'r, ein Quacksalber.
yuLärme, kwäddrät, viereckicht, geviert.
ro quäclr-ite, kwäddrät, ins Viereck brin¬
gen ; sich schicken, reimen.
Quäärarurs, kwäddrätor, das Gevierte
einer Figur.
QuLärjsyllable, kwäddrjstlläbl, ein vier-
sylbigtes Wort.
Quaärupeä, kwäddruped, ein vierfüßiges to <;uärry upon, kwarri upann, das Te«
Thier.
«zuaärüpeclsl, kwädruppedäll, vierfüßig.
<;uääiuple, kwäddrop'l, vierfach.
ro qusärüplicsre, kwädruhplikät, vervier¬
fachen.
Qusäruplication, kwädruplikahsch'n, die
Vervierfachung.
ro quE', kwäff, zechen, saufen.
QuaEer, kwäffer, ein Säufer.
Qu,2§.» s. QuaA-^äire.
ro quä§, kwägk, kützeln, zur fleischlichen
Lust reizen.
HuLZgy, kwägki, sumpficht. »
QuäA-^lire, kwägkmeir, ein Kothiachen, «luärrerly, kwarrterli, Quartal-oder Vier-
Schlund, tiefer Sumpf. teljahrweise.
Quail, kwähl, eine Wachtel. ^Vsre- Quartern» kwarrtern, das Quart, vierte
Quai!, ein Bleßling, Wasserhühnlein. Theil eines Nösiels.
ro qukil, kwähl, bezwingen, bändigen; sich QuLrril.^kpeök, kwarrtilaspekt, gevierter
quälen, beängstigen re. Schein.
guLinc, kwähnt, nett, artig, sauber, zier- quarr«, kwärrto, (ein Buch) in Quarto,
lich. Quakk, kwäsch, ein Kürbis,
ro cjuLKe, kwähk, zi/tern, erbeben. ro quälk, kwäsch, zerknirschen; unterdru-
Qu^ker, kwähk'r, ein Zitterer. cken; zu Nichte machen.
Quakerism, kwakerism, die Lehre der Quä- quaternary, kwätteenäri, die Zahl viere
ker oder Zitterer. - . - -
QualistcLrion, kwaliflkähsch'n, dkeBeschaf-
fenhelt, der Zustand (einer Sache); eine
Eigenschaft; Gemüthsgabe; Geschick¬
lichkeit.
ro quality, kwallifei, geschickt machen, mäs¬
sigen, stillen, besänftigen.
Quality, kwalliti, die natürliche Eigenschaft,
der Stand, Zustand.
QuLlm, kwahm, ein Ekel; eine zustoßende
Unpäßlichkeit, da einem übel wird; ein
Gewissensscrupel.
quUnuL K, kwahmisch, schwächlich, dem Qu easiness, kwismess, eine Schwachheit des
übel wird. Magens, Ekelhalligkeit.
qus-
raubte selbst auftrcssen (als ein Ha-
bicht).
Quarr, kwarrt, ein Quart, Nößel, Maaß r
eine Quarte im Piquetspiel.
quarran, kwarrtän, viertägig.
Quärrer, kwarrt'r, ein Viertel, Viertheil;
Pas Quartier, die Schonung des Lebens;
das Quartal; das Quartier.
ro quarter, kwarvt'r, viertheilen, in vier
gleiche Theile theilen.
Quarterage, kwarvterädsch,> daSQuar-
QuärrerillAe, kwarrterrdsch,^tal; die Be-
zahlung auf ein Vierteljahr.