DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0253
ro reirikbke, riinähbl, wieder vermögend
machen, einen, wieder aushelfen rc.
Kem ^ni, rehnard ein Fuchs-
reinsööteck, rimseckted , aufs neue wieder
angesteckt.
co reinforce, rimsahrs, verstärken.
Reinsorcemenc, riinfal-rsment, die Ver-
stärkung.
ro reingstze, riingahdsch, sich aufs neue
verpstichten; auzs neue sich in Streit ein-
lassen.
kem^Zemenr, riinFähdschment, die Wie-
dercinlassung in Streit <-rufs neue.
ro rein§rLri.ste, rringväschtät, sich wieder
einschmeicheln; Meder in Gunst setzen,
wieder zu Gnaden kommen.
Rcm§, rehns, die Nieren; die Zügel, s.
R<in.
to reinstate, viinsiäht, wieder ein - (in den
vorigen Stand) senen.
ro ninvest, rriwesst, wieder (mit voriger
Gewalt oder Bedienung) bekleiden.
w rejoice, ridschäis, sich erfreuen, fröh-
lich, froh ftvn.
10 rejoin, ridschäin , wieder zusammenfü-,
gen; erwiedern, versetzen, wieder ant-
worten.
Keioin6er, ridfthäinbev, eine wiederholte
Gegenantwert.
Geister, rehster, ein tentscher Reuter, al-
ter versueyr-'r Soldat.
to reiterste, viitterät wiederholen.
keirerätion, rttterähsch'n, die Wiederho¬
lung.
K^uvenescence, ridschovinessens, "X die
kejuvenetcenc^, vldschovlnesftttsi, > Wie-
derverjüugung, das Wiederjungwer-
den.
rejuvenescent, vidschovinessent, wieder
jung werdend, sich wieder verjüngend,
ro reke, rihk, sich um etwas bekümmern,
es achten, darnach fragen.
keläps, riläpps, ein Iurückfall.
w retLpse, riläpps, wieder zurück (in vorige
Krankheit oder Sünde) fallen.
ro relsre, riläht, erzählen, berichten; aus-
wendig borstigen; sich beziehen; Ver-
wandtschaft haben.
Relation, rilähsch'n, eine Erzählung; Be-
ziehung ; Verwandtschaft.
relative, rellätiv, sich auf etwas vorherge-
hendes beziehend; ein Relarivum.
Relaror, rilähter, der etwas erzählet, be-
richtet.
w relax, riläcks, Nachlassen, schlaff machen,
nachgeben.
Resaxarion, riläksähfch'n, die Nachlassung;
die Ruhe, Erquickung.
Relax, riläh, ein Ort, WS man frische Jagd¬
hunde oder Postpferde nimmt. Relais,
frische Pferde.
ro release, rilihs, lvslaffen, sreylassen.
Release, tilths, > die Lvßlas-
Releasemenr, rilrhsment, > sung, Be-
sreyung; Erledigung.
ro rsleAace, rellegät, verweisen, vertrei-
ben.
ReleZärion, riligähsch'n, die Verweisung
aus einem Orte.
ro relenr, rilennt, schwitzen, nachgeben
erweichet werden; bereuen.
Relsnrinß, rilennting, > die Nachlas-
Rclsnrmenr, rrlenntment, sung;dieBe-
reuung.
ro rslevace, rellivät, in die Höhe heben,
wieder aufrichten. -
Reicvacion, rilwähsch'n, die wieder in die
Höhehebung.
Reliance, rileiäns, die Verlassung auf ei-
nen re/
Relic8, relliks, lleberbleibsel; heilige Ge-
beine, Reliquien.
Röliet, reUrkt, eine hinterlassene Wittws.
Rclcks, rilihf, eine Erleichterung; Hülfe;
Verstärkung; erhabene Arbeit im Ma-
len, Schnitzen, Gießen rc.
co relieve, rilihv, erleichtern; zu Hülfe
kommen: verstärken, Volk abschicken;
aufrichten, trösten; erlösen re.
Relievo, rilihvo, das Erhabene in Kunst-
arbeit.
Relioarion, rrlkgähsch'n, eine nochmalige
Festbindung.
Religion, riliddsch'n, die Religion, Ver-
ehrung Gottes; die Gottesfurcht.
RellZronill, viliddsch'onist, der sich eifrig zu
einer Religion bekennet.
reli-;iou8, rillddschios, gottselig; andäch-
tig ; gottesdienstlich; ein Mönch.
ro relüicjuil k, rilinnkwisch, zurücklasscn;
verlassen; aufgeben.
RMaquiskmenc, rilinnkwischmeut, eine
Verlassung.
Relisb, rellisch, der Geschmack; das Be-
lieben; Wohlgefallen.
ro relisli, rellisch, schmackhaft befinden,
wohl schmecken; billigen, genehm hal-
ten rc.
retiskablc, rellischäbl, schmackhaft.
ro reM, rilissr, einen wieder von neuem
in die Rolle schreiben.
ro reliven, rilirm'n / wieder lebendig wer¬
den, wieder beleben; verneuen.
Relrs, rellts, Meergras.
ro relüLt, rilockt, widerstreben.
RelüLkance, rilocktäns, die Widerstre-
RelüLiancx, rüocktänsi, bung, der Wi¬
derwille.
re-