Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

8!a ) 277 ( 81L

SlLver^, slähvedi, dieSclaverey, Knecht-
schaft.
slavilk, slälwisch sklavisch, knechtisch.
SläuZKter, slaht'r, eine Schlacht/ Metze-
lung , ein Blutbad.
w stüuAdccr, flaht'r, schlachten, me-
tzeln, hinrichren.
StsuZKrerer, slahterer, ein Schlachter,
Melker; einTodschlager.
Slay, släh, ein Weberkamm, Weberblatt.
co stay, släh, erschlagen, tödten, umbrin-
gen.
Myer, släher, ein Todschlager, Mörder,
slcsly, s. t
Slesve Silk, slihvsilk, zubereitete, gearbei-
tete Seide.
sle-rved, slihvd, gearbeitet, zugerichtet, zu-
bereitet.
Ljsszy, slihst, schlecht gemacht, dünne;
schlesisch.
Sied, sledd, > eine Schleife, ein
8led§e, sleddsch, Schlitten; ein
Schmiedehammer.
stöek, slihk, glatt, geglättet; linde, weich.
Steek-8c<me, ein Glattstein.
co sleek, slihk, glatt machen, glatten;
linde, weich machen.
Sleep, slihp, der Schlaf.
wt'Wep, slihp, schlafen.
Sleeper, slihp r ein Schläfer.
slöepily, slihprli, schläfrig, kaltsinnig.
Sleepiness slihpineß, die Schläfrigkeit.
sleeples8. slihpl ß, schlaflos.
sleeps sltdpi/ schläfrig, eingeschlafen,
co sleer, slihr, seitwärts (unvermerkt) an-
sehen, «nschielen.
Sleek, sliht, Regen und Schnee unter ein-
ander.
w sleer, sliht, regnen und schneyen unter
einander.
sleecy, slihti, regnerisch und schneehaft
unter einander.
Aesve, slihv, ein Ermel; die Meerspinne,
der Kuttelsisch.
sleeveless, slihvleß, ohne Ermel. a slee-
veless krrsnLl, eineBothschast, die nicht
an einander hangt oder klappet, weder
Geschick noch Gelenke hat.
Äeiochr, sleiht, eine Verschlagenheit, Arg-
list.
slenäer, slennd'v/ geschmeidig, schwank,
mager, dünne; schlecht, gering re.
slepr, sleppt, schlief; geschlafen, von ro
Heep.
Slere, slihr, der Kuttelfisch, Blackfisch,
w slere, sliht, einen Hund anhetzen,
sle^, sljuh, erschlug, von ro sisv.
Slice, sleis, ein dünner Schnitt (von einer
Melone re.); ein Küchenspatel.

co slice, sleis, in dünne Schnittgen zer-
schneiden.
slick, slick/ glatt, geglättet, s. sleek.
Slicknei^, slickneß, die Glattheit, Glatte,
slid, slidd, gleitete; gegleitet, von ro
slide.
Slide, slcihd, ein Glitsch, Tschinder, wo
man auf d 'iu Eise fahret.
co slide, sleihd, gleiten, ausglitschen
tschindern, schlüpfen.
Slider, sleihd'r-, ein Tschinderer.
sialic, sleiht. schlecht, geringe; dünnere.
Sliokc, sleiht, die Verachtung, Gering-
schätzung.
ro ttiAlic, sleiht, verachten; für schlecht
halten; schleifen, niederreißen.
sli^Krer, sleihtev, schlechter.
i liZKred, sleihrest, am schlechtesten.
SliZKrcr, sleiht'r, ein Verächter.
slil^, sleihli, schlauer, arglistiger Weise.
slim, stimm, geschmeidig; schlank; dünne;
lang und hager.
Slime, sleidm, der Schleim; zähe, schlei-
michte Feuchtigkeit.
Sliminess, sleimineß, die Schleimigkeit.
Slimness, slrmmneß, die.Schlankheit,
slim^, sleimi, schleimicht, zähe.
Sliness, s leineß/ die Schlauigkeit, Verschla-
genheit.
Sling, slinny, eine Schleuder; eine Schlin-
ge oder Binde, darinnen einer seinen
Arm tragt; ein eisernes Hebzsug am En-
de eines Krahns.
ro sllnZ, slinng, schleudern; schlenkern;
werfen; etwas an einem Krahn auszie-
hen.
Slmger, sliny'r, ein Schleuderet.
SlinZinZ, slinging, schleudernd; 'da-
Schleudern.
Slink, slinnk, ein verworfen Kalb,
co slink, slinnk, mißbären; verwerfen
(als eine Kuh), co stink srvsy, hitt-
wegschleichen, davon wischen, entwischen;
heimlich entwenden.
Slip, slrpp, ein Fehltritt, eine Gleitung,
Ausglitschung; ein Stengel, Sprosse,
Zweig. Slip stop, ein schlechtes Zuge-
richte, da mehr Brühe als Fleisch ist.
Stip-Skoes, s. Slipper.
co sljp, slipp, gleiten, glitschen; entfah-
ren; sich »erschnappen; fchlüpfen, ent-
wischen ; fallen lassen.
Slipper, slipp'r, ein Pantoffel.
slspperit^, s lipprili, schlüpfriger Weife.
SUpperiness, slipprineß, die Schlüpfrig¬
keit. . - .
slippery, slippers schlupfrig.
stipe, slippr, entwischte; entwischet, von
ro sti».
8 z "