DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0294
Sxl ) rx
ro GlLrck, splattsch, an stre ichen, schmin-
ken.
spjä^-Iiy, splänschi/ angestrichen, ver-
fälscht.
ro ichsv, spläh, (einem Pferd) die Schul-
ter verrenken.
splav-soot<.ci, splähflited/ krummfüßig, der
die Beine die quer setzet.
Spiecn, fplihn, die Milz; die Milzsncht;
Gatte, Groil, Haß, Feindschaft, Bitter-
keit. Spleen-FVorr, Milzkraut.
ro spleer, spliht, die Gräten (aus einem
Fisch- herausnehnt'n.
Spleollency. splenndensi, der Glanz.
Lplsntlenr, splenndent, glänzend/ scheinend,
sptsnciich splenndjd, herrlich/ prächtig.
Splsuäor, splennder, der Glanz, Pracht,
splenetic, splennetik, >
splenerical, splennetikäll, > milzsüchtiz.
8p!änc, > splinnt, ein Splirter; eine Bein-
Spllnt, schiene; ein Ueberbein; eine
Armwehr.
splec, spielt, spaltete, von ro spür,
ro splice, spleis, an einander splitzen oder
fügen, zwey Enden von Tauen oder Stri-
cken in einander flechten.
Splinter, splimiter, ein Splitter, Schiefer,
Spahn.
splft, splitt, spaltete; gespaltet, von ro spür,
ro spür, splitt, zerspalten; zerschettern; zer-
splittern.
8ptlrrer, splitter, ein Spalter.
Splutter, s Spurcer.
Spoil, späil, der Raub, die Räuberen; die
Beure, Plünderung. Spoil - Gracie, ein
Pfuscher, Stümper, Hümpler.
ro spoil, späil, rauben, plündern; verder¬
ben, verwüsten, verheeren.
Spoiler, späilee, ein Verderber.
Späils, späils, Beute, Raub.
Spoke, spohk, eine Speiche am Rad.
spoke, spoyk, sprach; gesprochen, von ro
speak.
spoken, spohk'n, gesprochen, von ro speak.
Spokes-klan, spohksmänn, ein Wortfüh¬
rer, Vorsprecher.
to spoliate, spoliät, berauben.
Spoliation, spoliähsch'n, die Plünderung,
Beraubung.
Sponäee, spanndi, ein Fuß im Versma-
chen aus zwey langen Sylben.
Sporich!, spanndil, ein Wirbel vom Rück-
grad; ein Wirbelbein; eine Fischgräte;
die harre weiße Substanz an Austern;
eine Art Austern.
sponßious, spanndschios, schwammicht, s.
spunßious.
Sponsor, spannser, ein Versprecher; Ver-
loben Bürge; Pathe; Gevatter.
6 ( 8 pr
8p6n5/M, spannsch'n, die Versprechung,
Verlobung, Zusage.
Spontaneity, spantähnihrti, diefreywiüig^
Bewegung, der eiane Trieb zu etwas.
spontLneourr, spantähnios, freywiuig, von
freyen Stücken.
Spool, spuhl, eine Spuhle.
Spoon, spuhn, der Löffel. Spoon-Nill^
die Löffeigans. Spoon-^Vort, Löffel-
lraut.
to spoon, spuhn, ein Schiff am Grund see-
geln; stranden.
spoonsnl, spuhnftckl ein Lostel voll.
Spüre, spohrt, die Eraotzlichl ft, das Spiel,
der Scherz, die Kurzweil, ^ust, Jagd re.
ein Korb eines Bettelmsuchs von Bin-
sen.
ro Hort, spohrt, spielen, scherzen, kurzwek-
len. , ,
Sporrer, spohrt'r, ein Possenreißer, Spaß-
macher.
sporct'ul, spohrtfull, > scherzhaft, kurzwei-
sporrive, spohtiw, ft' lig, pol-irlich.
Spürts-lvlan, spohrtsmänn, ein We-dmann,
Jäger.
Spoc, spatt, ein Fleck, Makel; ein Fleck
oder Stück Grundes, upon rke Spor,
auf der Stelle.
ro spot, spatt, beflecken, besudeln; fleckicht,
sprenklichr, scheckickt machen.
spottet, spartleß, unbefleckt.
Spotliness, sparrftneß, die fleckichte Eigen-
schaft.
spörcecl. spatted, fleckicht, voller Flecken,
spreirrlicht.
Sporrcr, spatt'r, der (die) etwas sprenklicht
machet; eine Stickerin«.
sporty, spatti, fleckicht scheckicht.
Spoutc, spauö, ein Bräutigam; Gemahl;
eine Braut, Gemahlin«, Liebste.
Spüur, spaut, eine Wasserrohre; ein sprin-
gendes, hervorspritzendes Wasser; eine
Wasserhose, Wasserpesaune; die Spritze,
Hebe lein Wolkenbruch'zur See in Form
einer entsetzlichen Gaule).
ro spouc, spaut, herausspringen, hervor-
springen, herausschießen»
Sprain, sprähn, die Verrenkung einet
Spannadcr re.
to sprain, sprähn, etwas verrenken.
8prLiurii, fprähntö, der Koth von einer
Fischotter.
sprang, spränng / sprang; gesprungen, vo«
ro lpririß.
Sprat, sprätt, eine Sardelle, ein Meer-
gründling.
ro ipravvi, Mahl, sich der Länge nach auf
die Erde strecken, aus dem Bauche krie-
chen.
Spray,
ro GlLrck, splattsch, an stre ichen, schmin-
ken.
spjä^-Iiy, splänschi/ angestrichen, ver-
fälscht.
ro ichsv, spläh, (einem Pferd) die Schul-
ter verrenken.
splav-soot<.ci, splähflited/ krummfüßig, der
die Beine die quer setzet.
Spiecn, fplihn, die Milz; die Milzsncht;
Gatte, Groil, Haß, Feindschaft, Bitter-
keit. Spleen-FVorr, Milzkraut.
ro spleer, spliht, die Gräten (aus einem
Fisch- herausnehnt'n.
Spleollency. splenndensi, der Glanz.
Lplsntlenr, splenndent, glänzend/ scheinend,
sptsnciich splenndjd, herrlich/ prächtig.
Splsuäor, splennder, der Glanz, Pracht,
splenetic, splennetik, >
splenerical, splennetikäll, > milzsüchtiz.
8p!änc, > splinnt, ein Splirter; eine Bein-
Spllnt, schiene; ein Ueberbein; eine
Armwehr.
splec, spielt, spaltete, von ro spür,
ro splice, spleis, an einander splitzen oder
fügen, zwey Enden von Tauen oder Stri-
cken in einander flechten.
Splinter, splimiter, ein Splitter, Schiefer,
Spahn.
splft, splitt, spaltete; gespaltet, von ro spür,
ro spür, splitt, zerspalten; zerschettern; zer-
splittern.
8ptlrrer, splitter, ein Spalter.
Splutter, s Spurcer.
Spoil, späil, der Raub, die Räuberen; die
Beure, Plünderung. Spoil - Gracie, ein
Pfuscher, Stümper, Hümpler.
ro spoil, späil, rauben, plündern; verder¬
ben, verwüsten, verheeren.
Spoiler, späilee, ein Verderber.
Späils, späils, Beute, Raub.
Spoke, spohk, eine Speiche am Rad.
spoke, spoyk, sprach; gesprochen, von ro
speak.
spoken, spohk'n, gesprochen, von ro speak.
Spokes-klan, spohksmänn, ein Wortfüh¬
rer, Vorsprecher.
to spoliate, spoliät, berauben.
Spoliation, spoliähsch'n, die Plünderung,
Beraubung.
Sponäee, spanndi, ein Fuß im Versma-
chen aus zwey langen Sylben.
Sporich!, spanndil, ein Wirbel vom Rück-
grad; ein Wirbelbein; eine Fischgräte;
die harre weiße Substanz an Austern;
eine Art Austern.
sponßious, spanndschios, schwammicht, s.
spunßious.
Sponsor, spannser, ein Versprecher; Ver-
loben Bürge; Pathe; Gevatter.
6 ( 8 pr
8p6n5/M, spannsch'n, die Versprechung,
Verlobung, Zusage.
Spontaneity, spantähnihrti, diefreywiüig^
Bewegung, der eiane Trieb zu etwas.
spontLneourr, spantähnios, freywiuig, von
freyen Stücken.
Spool, spuhl, eine Spuhle.
Spoon, spuhn, der Löffel. Spoon-Nill^
die Löffeigans. Spoon-^Vort, Löffel-
lraut.
to spoon, spuhn, ein Schiff am Grund see-
geln; stranden.
spoonsnl, spuhnftckl ein Lostel voll.
Spüre, spohrt, die Eraotzlichl ft, das Spiel,
der Scherz, die Kurzweil, ^ust, Jagd re.
ein Korb eines Bettelmsuchs von Bin-
sen.
ro Hort, spohrt, spielen, scherzen, kurzwek-
len. , ,
Sporrer, spohrt'r, ein Possenreißer, Spaß-
macher.
sporct'ul, spohrtfull, > scherzhaft, kurzwei-
sporrive, spohtiw, ft' lig, pol-irlich.
Spürts-lvlan, spohrtsmänn, ein We-dmann,
Jäger.
Spoc, spatt, ein Fleck, Makel; ein Fleck
oder Stück Grundes, upon rke Spor,
auf der Stelle.
ro spot, spatt, beflecken, besudeln; fleckicht,
sprenklichr, scheckickt machen.
spottet, spartleß, unbefleckt.
Spotliness, sparrftneß, die fleckichte Eigen-
schaft.
spörcecl. spatted, fleckicht, voller Flecken,
spreirrlicht.
Sporrcr, spatt'r, der (die) etwas sprenklicht
machet; eine Stickerin«.
sporty, spatti, fleckicht scheckicht.
Spoutc, spauö, ein Bräutigam; Gemahl;
eine Braut, Gemahlin«, Liebste.
Spüur, spaut, eine Wasserrohre; ein sprin-
gendes, hervorspritzendes Wasser; eine
Wasserhose, Wasserpesaune; die Spritze,
Hebe lein Wolkenbruch'zur See in Form
einer entsetzlichen Gaule).
ro spouc, spaut, herausspringen, hervor-
springen, herausschießen»
Sprain, sprähn, die Verrenkung einet
Spannadcr re.
to sprain, sprähn, etwas verrenken.
8prLiurii, fprähntö, der Koth von einer
Fischotter.
sprang, spränng / sprang; gesprungen, vo«
ro lpririß.
Sprat, sprätt, eine Sardelle, ein Meer-
gründling.
ro ipravvi, Mahl, sich der Länge nach auf
die Erde strecken, aus dem Bauche krie-
chen.
Spray,