Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Your session has expired. A new one has started.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0296
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
5l1

8ta

8qu ) 288 (
ro squabble, skwäbbl, zanken, hadern, Ha- rv squirt, skwörrt, schützen, sprühen, den K
der und Unruhe annchren. Durchfüll haben , schmutzen , dünnen M
8quabb!er, skwabbler, ein banker. Stuhlgang haben. EkiÄN'
Sqüaclron, skwäddr'n / ein Geschwader ro squlrcc r, skwittr, den Bauchsiuß ha-
(Reiter), eine Schwadron; Schiffsflotte. ben, s ro lqurrr. HÄ
squalill, skwällid, garstig, schlammicht, un- ro squob, s. ro squab.
flathig. Squobble, s. squabble.
LquLlI, skwahl, ein plötzlicher Stoßwind, 8cab, stäbb, ein Stich (mit einem Dolch).
oder Regenguß. co üäb, siabb, erstechen, durchbohren. ,
ro squall, skwahl, querren, laut schreyen. ftäbilliti, die Standhaftigkeit.
haft. 7.7!'
Zrabte, stähbl, ein Stall.
ro ttable, siähbl, einstatten, in den Stall M üLrr
thun.
ro üLbllsb, stäbblisch, stabilsten, befesti- ch
gen, bestätigen; sich feste setzen.
Lräblit ber, ftabblifcher, ein Bestätiger, der
etwas auftichter, feste jetzt.
Traecälio, srackahdo, eine Stackers, Pfahls
werk.
StLolc, stack, eine Klafter Holz, em Holz-
Haufe; Heuschober; eine Reihe Feuer-
ro üaclc, stack, über einander legen, auft^/^".
häufen.
8Ee,stackt, Myrrhensaft, flüßige Myr-?.,, ....
rhen.
8raäe, stähd, ein 8raclium, ein Stück Wegs ME
von 6oo oder <66 Fuß. k
Zcaöches, stadd is, junge Baume.
8rais, staff/ der Stab; ein Versikel s die
Gewalt- Macht.
8cäZ, stagk, ein Hirsch von fünf Jahren.
8raß-beetle, 8rgA-k'lv, ein Schröter,
Hirschkäfer.
8tagc!, stähdsch, ein Schauplatz, eine Schau-
bühne; eine Station, Ort, wo man fri« ^kA
sehe Pferde nimmt. 8raZ6-Loacb, eine
Landkutschc.
, stägkärd, ein vierjähriger
Hiftch- . v
ro üaMer, stägk'r, wanken, schwanken; UN- d:
schlüßig, ungewiß, wankelmüthig seyn.
8tLAAerer, stägkerec, ein Taumler; einer, Uiciü ßHp'
der da wanket, ungewisse Tritte thut.
8ra»§er8, stägkers, der Schwindel eine- iÄ7. V.
Pferds. . .
8taznanc^, ftägnansi, das Stillstehen, Stos '
cken (ernes Wassers, Bluts rc.) ;
üäanaoc, stagnant, stillstehend, stockend. Ä.
ro ÜLl-nare, stagnät, stille stehen, nicht fort-
fließen, stocken ohne Bewegung seyn. !
8raAnärion, stägnähsch'n, das Stocken,
Stillstehen (des Wassers, Bluts rc.)

oder Regenguß.
i
squallezz, skwahli, trübe, zu Wind und Re- üabltk. stahdl, standhaft, beständig, dauer-
gen geneiar.
§quam§, skwämms, Schuppen (von Tann¬
zapfen); Ringlein au Panzern.
ro squancler, skwannd r, verschwenden, ver¬
schleudern, verprassen, durchbringen.
Lquanclerer, skwanndver, ein Verschwen¬
der, Durchbringer.
squäre, skwahr, viereckicht, geviert; ehr¬
lich,redlich; ein großer vrereckichter Platz.
to square, skwahe, viereckicht machen; zu-
sammenschick< n oder reiuren.
squ^rl)/, s kwähuli, viereckicht.
Lqusreueis, skwahrneß, die viereckichte
Form oder Figur.
ro squäl b, skwasch, zerknirschen; platt oder
breit schlagen.
8quLsbe8, skwasches, eine Art Melonen.
squar, skwätt, kauernd, auf dem Hintern
sitzend.
ro squar, skwatt, auf dem Steiße kauern,
eingebvgen, gekrümmet und gebückt nie-
dersitzen.
ro squLwl, skwahl, jämmerlich schreyen.
ro squealc, skwihk, einen Schrey thun,
(vor Schrecken) laut schreyen, quiken.
8queaker, skwihk'r, ein Schreyhals, der
querret, aus vollem Halse schreyet.
ro squeal, skwihl, f. ro squealc.
squeamish, skwchmisch, ekelhaft, ekel.
ro squeere, skwihs, drucken, quetschen, ZU- 8cäFAar6,
sammendrücken, auspressen.
8quee/er8, skwlhsers , eine Presse,
Schraube.
ro squelck. skwelltsck), mürbe schlagen.
8quib, skwrbb, eine Rackets (von Pulver);
ein Possen, Scherz.
5quM, skwill, eine Meerzwiebel; ein Gar¬
nah kleiner Krebs.
5qumanry, skwinnänst, > die Kehlsucht/
8quinsy, skwinnsi, > Braune.
Squinanc, skwinnänt, Cameelheu, Cameel-
stroh.
squmr, skwinnt, schielend.
ro squmr, stwinnt, schielen.
8quire, skweiu, ein Schildträger, gemeiner ttaicl, stähd, hielte auf; ausgehalten, von
Ritter. co üay (anstatt üa^ll).
Squirrel, skwörrel, ein Eichhörngen. üäicl, stähd, gesetzten Gemüths, ernsthaft/
Squirr, skwörvt, eine Schlitze, Sprütze. sittsam.
Scalä-
 
Annotationen