DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0301
8to
) 29z ( §tr
Stool, ein Nachtstuhl. ?oot-Stool,
ein Fußschemel, a Srool, ein Stuhl
(Stuhlgang).
eo üoop, ftuhp, sich bucken, neigen, beu-
gen, sich erniedrigen; unterwerfen rc.
Scop, stapp, eine Aufhaltung, Stillhal-
tung; Verhinderung.
to ttop, ftapp, stopfen, verstopfen; hem-
men ; aufhalten, verhindern rc.
§ropp2§e, stappädsch, eine Verstopfung.
Stopper, stapp'r, ein Stopfer, Tabackssto-
pfer; ein Stöpsel.
Stopple, stappl, ein Stöpsel; Stopftuch.
Scorsge, stohrädsch, ein Waarhaus, eine
Vorrathskammer.
Storrrx, stohräks, Storax, (ein wohlriechen-
des Harz).
Store, stohr, der Vorrath, Ueberfluß.
Score-ttoule, ein Zeughaus, eine Vor-
rathskammer. Stores, Kriegsvvrrath,
Proviant. 8tore-?onä, ein Setzteich,
ro üore, stohr, versehen, versorgen, im
Vorrath anschaffen.
Storer, stohrer, ein Schaffner.
Sroriers, stohriers, Setzlinge (junge Fi-
sche).
Stories, stohries, Historien, ?!ur. von
8rvry.
Seorlc, starrk, ein Storch. 8tor1c'§ - ^ill,
Storchenschnabel, Gottesgnad, Roth-
laufkraut.
8r6rm, stahrm, der Sturm, Sturmwind,
das Ungewitter; ein Sturm, das Stür-
men, Sturmlaufen.
to üorm, stahrm, sturmen, wüten, toben,
poltern, rasen.
Ktormiueis, stahrmineß, die stürmische Un-
gestümigkeit.
üormy, ftahrmr, stürmisch, sturmicht, un-
gestüm.
Story, stohri, eine Historie, Geschichte, Er-
zählung.
ro Üory, ftohri, (eine Geschichte) erzählen.
Store, stoht, ein stinkender Iltiß.
Stove, stoyv, ein Ofen (in einer Stube);
eine Stube (wo ein Ofen ist).
Stover, stohv'r, Stroh oder Futter,
ro üounci, s. ro üun.
üour, staut, herzhaft, tapfer, großmüthkg;
stark, frisch, munter, wacker re. stouc
^le, starkes süßes Bier.
ro ttow, stoy, hinlegen, aufheben, aufbe-
halten, verwahren.
Scon sze, stohädsch, der Ort oder Raum,
wo man etwas hinleget und verwahret.
Scowl-, stohk, eine Handhabe; zwölf Gar-
ben, s. 8coojc.
ro ttrLöäle, sträddl, die Beine von einan-
der spreizen oder sperren.
ro ttrS§»le, strägkl, sich von dem Han-
sen entfernen, ausschweifen, sich ver-
laufen.
Strähler, stvägkler, ein Streifer, herum-
schwärmender Soldat.
Semin, strähn, eine heftige Bemühung;
Anstrengung aller Kräfte; die Weise,
der Ton (von einem Gesang); die
Schreib - oder Redart; ein Streif,
Strich; die Spur eines Hirsches; eine
Verrenkung der Spannadern.
co strain, strähn, sich bestreben, bearbei-
ten , bemühen, alle Kräfte dran strecken;
spannen, strecken, zwingen; durchsei-
gen, auspreffen; streifen, streisicht ma-
chen.
StrLiner, strähner, ein Durchschlag.
ürLißlir, > sträht, enge, klamm; stracks,
ÜrLir, > alsbald, gleich.
8trLi«Kr, > sträht, eine Meerenge, enge
8craic, Straße,
ro strLi§heen, > sträht'n, gerade richten;
ro Itraicen, enger machen; ttöthigen,
zwingen, in die Enge treiben, ängsten.
Scräics, strähts, Angst, Noth; eine Gat-
tung sehr schmalen Tuchs, to be i»
ßrear Srraics, in Nöthen stecken, in
Aengsten seyn, weder ein noch aus wis-
sen.
ürainvay, strähtwä, stracks, alsbald, auf
der Stelle.
Srrälce, strähk, eine Radfelge; das Ge-
leis vom Rad, ein Strich.
Itrakecl, strähk'd, mit Strichen oder Li-
nien.
8rrancl, strännd, ein hohes Ufer; Strand;
ein gedrehter Faden einer Schnur rc.
ro ttrLncl, strännd, stranden, zu Grunde
gehen, scheitern.
üranZe, strähndsch, fremd, seltsam, wun-
derbar, unerhört; ausländisch. O stras-
se ! 0 Wunder
ro lträllße, strähndsch, sich über etwas ver-
wundern , sichs befremden lassen.
Stranger, strähndsch'u, ein Fremdling,
Ausländer.
ro lträngle, stränngl, stranguliren, mit ei-
nem Strick erwürgen.
StränZles, stränngls, die Strenge (Kehl-
sucht der Pferde).
StränAle-lsre, steänngltähr, > wilde
ScxanAle-^Veeä, strännglwihd, > Wi-
cken.
Stranßüllion, strängollien, > dis Harn-
Scranbury, strännguri, strenge, kal-
te Seiche.
Scrap, sträpp, ein lederner Rieme.^
ro ürsp, sträpp, mit Riemen fuchtige«,
peitschen.
Scrap-
) 29z ( §tr
Stool, ein Nachtstuhl. ?oot-Stool,
ein Fußschemel, a Srool, ein Stuhl
(Stuhlgang).
eo üoop, ftuhp, sich bucken, neigen, beu-
gen, sich erniedrigen; unterwerfen rc.
Scop, stapp, eine Aufhaltung, Stillhal-
tung; Verhinderung.
to ttop, ftapp, stopfen, verstopfen; hem-
men ; aufhalten, verhindern rc.
§ropp2§e, stappädsch, eine Verstopfung.
Stopper, stapp'r, ein Stopfer, Tabackssto-
pfer; ein Stöpsel.
Stopple, stappl, ein Stöpsel; Stopftuch.
Scorsge, stohrädsch, ein Waarhaus, eine
Vorrathskammer.
Storrrx, stohräks, Storax, (ein wohlriechen-
des Harz).
Store, stohr, der Vorrath, Ueberfluß.
Score-ttoule, ein Zeughaus, eine Vor-
rathskammer. Stores, Kriegsvvrrath,
Proviant. 8tore-?onä, ein Setzteich,
ro üore, stohr, versehen, versorgen, im
Vorrath anschaffen.
Storer, stohrer, ein Schaffner.
Sroriers, stohriers, Setzlinge (junge Fi-
sche).
Stories, stohries, Historien, ?!ur. von
8rvry.
Seorlc, starrk, ein Storch. 8tor1c'§ - ^ill,
Storchenschnabel, Gottesgnad, Roth-
laufkraut.
8r6rm, stahrm, der Sturm, Sturmwind,
das Ungewitter; ein Sturm, das Stür-
men, Sturmlaufen.
to üorm, stahrm, sturmen, wüten, toben,
poltern, rasen.
Ktormiueis, stahrmineß, die stürmische Un-
gestümigkeit.
üormy, ftahrmr, stürmisch, sturmicht, un-
gestüm.
Story, stohri, eine Historie, Geschichte, Er-
zählung.
ro Üory, ftohri, (eine Geschichte) erzählen.
Store, stoht, ein stinkender Iltiß.
Stove, stoyv, ein Ofen (in einer Stube);
eine Stube (wo ein Ofen ist).
Stover, stohv'r, Stroh oder Futter,
ro üounci, s. ro üun.
üour, staut, herzhaft, tapfer, großmüthkg;
stark, frisch, munter, wacker re. stouc
^le, starkes süßes Bier.
ro ttow, stoy, hinlegen, aufheben, aufbe-
halten, verwahren.
Scon sze, stohädsch, der Ort oder Raum,
wo man etwas hinleget und verwahret.
Scowl-, stohk, eine Handhabe; zwölf Gar-
ben, s. 8coojc.
ro ttrLöäle, sträddl, die Beine von einan-
der spreizen oder sperren.
ro ttrS§»le, strägkl, sich von dem Han-
sen entfernen, ausschweifen, sich ver-
laufen.
Strähler, stvägkler, ein Streifer, herum-
schwärmender Soldat.
Semin, strähn, eine heftige Bemühung;
Anstrengung aller Kräfte; die Weise,
der Ton (von einem Gesang); die
Schreib - oder Redart; ein Streif,
Strich; die Spur eines Hirsches; eine
Verrenkung der Spannadern.
co strain, strähn, sich bestreben, bearbei-
ten , bemühen, alle Kräfte dran strecken;
spannen, strecken, zwingen; durchsei-
gen, auspreffen; streifen, streisicht ma-
chen.
StrLiner, strähner, ein Durchschlag.
ürLißlir, > sträht, enge, klamm; stracks,
ÜrLir, > alsbald, gleich.
8trLi«Kr, > sträht, eine Meerenge, enge
8craic, Straße,
ro strLi§heen, > sträht'n, gerade richten;
ro Itraicen, enger machen; ttöthigen,
zwingen, in die Enge treiben, ängsten.
Scräics, strähts, Angst, Noth; eine Gat-
tung sehr schmalen Tuchs, to be i»
ßrear Srraics, in Nöthen stecken, in
Aengsten seyn, weder ein noch aus wis-
sen.
ürainvay, strähtwä, stracks, alsbald, auf
der Stelle.
Srrälce, strähk, eine Radfelge; das Ge-
leis vom Rad, ein Strich.
Itrakecl, strähk'd, mit Strichen oder Li-
nien.
8rrancl, strännd, ein hohes Ufer; Strand;
ein gedrehter Faden einer Schnur rc.
ro ttrLncl, strännd, stranden, zu Grunde
gehen, scheitern.
üranZe, strähndsch, fremd, seltsam, wun-
derbar, unerhört; ausländisch. O stras-
se ! 0 Wunder
ro lträllße, strähndsch, sich über etwas ver-
wundern , sichs befremden lassen.
Stranger, strähndsch'u, ein Fremdling,
Ausländer.
ro lträngle, stränngl, stranguliren, mit ei-
nem Strick erwürgen.
StränZles, stränngls, die Strenge (Kehl-
sucht der Pferde).
StränAle-lsre, steänngltähr, > wilde
ScxanAle-^Veeä, strännglwihd, > Wi-
cken.
Stranßüllion, strängollien, > dis Harn-
Scranbury, strännguri, strenge, kal-
te Seiche.
Scrap, sträpp, ein lederner Rieme.^
ro ürsp, sträpp, mit Riemen fuchtige«,
peitschen.
Scrap-