Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0305
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
den; die Geduld, Langmuth, Gestattung,
Ertaubung.
süsserer, sosserev, der da leidet; her Eins
büße gelitten, verloren,
ro sussice, soffeis, genug seyn, -ulangen,
zulänglich seyn.
SuKciencx, soffjschiensi, die Genüge, Zu-
länglichkeit, Sättigung; Vermögenheit;
Fähigkeit re.
1 5 iu5

substantive, sobbstäntiv, für sich selbst be¬
stehend; ein Substgnrivum (Nennwort).
Lübttiruce, sobbstitjut/ ein Amtsverwalter
(an eines andern Stelle).
ro sübstirure, sobbstitjut, substituiren, an
eines andern Stelle verordnen; nachord¬
nen, nachsetzen.
Substitution, sobstitjusch'n, die Einsetzung,
Verordnung an eines andern Stelle.
ro lubsülc, sobsollt, Hüpfen, herumsprin¬
gen.
ro subsume, sobschuhm,auf sich nehmen, PN-
ternehmen.
ro substE, sobsträckt, abziehen (von et¬
was).
SubstrEion, sobsträcksch'n, die Abziehung.
Subtense, sobtenns, die gerade Linie unter
einem Cirkelbogen.
8übrer5u§e, sobbterfjudsch/ eine Ausflucht.
subceräneLn, sobterahniän, X
iubceraneous, sobterähflios, ) Uttterir-
jübrerrsn^, sobbterräni, disch.
sübrü, sott'l, verschmitzt, svitzfindig.
Subtilirrrrion, sottilisähsch'n, die Verdün¬
nung.
ro lubrjlire, sottileis, verdünnen, dünne
machen.
Sübtilrx- sott'lti, die Spitzfindigkeit.
to lubrrE, s. ro iubüra^t.
SubrrEion, s. Lubürs^jon.
subrrskenci, sobträhennd, abziehend.
Kubverüon, sobverrsch'n, eine Umkehrung,
Zerstörung.
ro subvert, sobvevrt, umkehren, verderben,
zerstören.
8ubvexrer, sobvevrt'r, ein Zerstörer.
subversive, sobverrsiv, umkehrend.
8ub Vlcar, sobvickär, ein Unterverweser.
Suburbs, sobborbs, eine Vorstadt.
succeöLneous, socksidähnios, auf einander
folgend, nachfolgend (an des andern
Stelle).
ro succeeä, soksihd, hernachfolgen, nach
oder auf einen folgen; glücklich seyn,
wohl von statten gehen, gelingen. , , . -
Success, sokseff, der glückliche Fortgang, ro süsser, soff'r, leiden, dulden, ertragen;
Ausgang. zulasten, verstatten.
successful, sykfeßfull, glücklich, wohl von süsserable, sofferäbl, erträglich, leidlich;
statten gehend. zuläßig.
Successiou, soksestch'n, die Nachfolgunh (in Süsserance, sofferäns, das Leiden, Erdul-
einem Amt, im Erbe, in der Zeit).
successve, sockseffiy, immer auf einander
folgend.
succet^less, sockfefsless, ohne glücklichen Er¬
folg, unglücklich.
Successor, socksesser, ein Nachfolger; ein
Erbe.
succinÄ, sockstnnkt, kurz zusammengefaßt.
Succor/, syckori, Cichorien, Wegwart.

) 297 (
Succour, sockor, Beystand, Entsatz,
Hülfe.
ro succour, sockor, zu Hulse kommen, bey-
stehen, entsetzen.
Süccourer, sockorer, der zu Hülfe kömmt,
süccourlels, sockovleß, hülsios, ohne Bey-
stand.
Succubus, sockobos, der Alp; ein Weib,
so mit ihres gleichen Schande treibt.
Succularion, sockulähsch'n, die Beschnei-
dung, Beschnädelunq der Bäume.
Sücculenc/, sockulenst, die Saftigkeit,
sücculcur, sockulent, saftig, voller Saft,
ro succumb, sockommb, unterliegen, er-
liegen, sinken.
succümbent, sockommbent, untersinkend.
Succüsson, sockostch'n, eine Erschütterung,
sücb, sottsch, solch, er, e, es; so sehr, so
groß, sucb as, diejenigen, so da. and
sucblike, und dergleichen, sucb 3 one,
ein solcher, ein gewisser.
ro sück, sock, saugen, säugen.
Süclc, ro Zive Luclc, zu saugen geben»
Suck-ltone, ein Steinbeißer, eine Meer-
lamprete.
Sucker, socker, ein Sauger, Säugling; ein
Säuger (an einer Pumpe).
Suckers, sockers, Sprößlinge, Nebenschos-
ser unten aus der Wurzel.
Suckers, sockets, eingemachte Sachen, Zu-
ckerwerk.
ro suckle, sockl, saugen, zu saugen geben,
sücky, socki/ besoffen, der die Nase ein we-
nig begossen hat.
Süä, sodd, Seifenschaum.
süclüen, sodb'n, plötzlich, aufm Platz, un-
versehens.
suüoribc, sudorifflk, schweißtreibend.
Süüs, sodds, Seifenschaum, ro leave one
in rbe Suös, einen im Stiche lassen, ste^
cken lassen.
ro süe, sjuh, schu, suppliciren, bitten, er-
suchen, inständig anhalten; einen verkla-
gen ; gerichtlich belangen.
Süer, schuhet, Unschlitt, Inselt.
 
Annotationen