DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0331
tüftily, tosstili, büschlichter, plüschkchter,
dickbelaubter Weise.
tütr^, toffli, rauch (als Plüsch), büschlicht
(als ein Federstrauß-/ Vick beysammen
(als ein Gebüsches
Tü^, toyk, ein Zug, das Ziehen: ein Wa-
gen, womit man Bauholz führet.
torüx. togk, ziehen, zerren, zausen, a ruß-
btorle, ein Pferd, das wohl ziehet.
Tuition, tursch'n, die Beschirmung, det
Schul?.
Tül-p, rjuhlip, eine Tulpe, Tulipane
io rümble, tommbl, wälzen, rollen, bur-
zeln, zerkmttern rc.
Tüinbler, tommbler, ein Bockstürzer, Luft-
sprinser; ein Becher ohne Fuß; ein
Tummler, Spürhund (zum Kämm-
chen).
TütubrU, tommbrel, ein.Mistkarren; ein
Stuhl, woraui ue zänkischen Weiber ins
Wasser gelassen werden.
TumerLctiou, rjumifäcksch'n, eine Auf-
schwellung.
w rümcty, rjuhmifei, aufschwellett, auf-
blähen, auflaufen.
tümicl^ tjuhmid, aufgeschwollen; aufge-
blasen- schwülstig.
Tümour, tjuhmor, eine Geschwulst, Beule.
Tümuic» tommolt, dec Tumult, Aufruhr,
Lerm, Auflaus.
tumultuary, tUmolltuävi, unordentlich un-
ter einander, unruhig, aufrührisch , eil-
fertig.
tumulruo'08, tumolltschos, aufwieglerisch,
Unruhig, Lerm machend.
Tun, tonn, eine Tonne, ein Faß. tun-
bciiieUj groß und dickbauchicht.
ro run, tonn, in eine Tonne füllen»
^üns, tjuhnä, der Baum Luna in Ame-
rica- ltt dessen Blattern die Cochinell-
würmgett.
tüinflUe. tjuhnäbl, zusammenstimmend,
wohlklingend- einhellig.
^?üne, tjuhn, der Ton, Klang, Laut,
Schall; eins Melodie, Weise (eines
Lieds); die Zusammenstimmung, die
Laune (Gemüthsart).
tü rüne, tjuhn, tonen; stimmen, einstim-
mig machen; vergleichen, eins machen.
Lünctul, tjuhnfull, wohlklinaertd, Uebtich>
rünelets, tjuhnleß, ungestimmr; übel-
klingend.
^üner, tjuhner, der da stimmet.
^üni«.z rjuhnik, ein Unterrvck ohne Et-
mel ; eine Haut (am Leibe).
lunicte; tjuhmkl, ein Hautlein.
1'unu3tze, tonnädsch, das Faßgeld Le.
lunnctj ronnel, der Trichter; ein Reb-
hünernetz; dre Rohre eines Schvrsteins»
l'ünneller, tonnellek, derdieRebhünerMlt
einem Netz fanget.
1ünnlioo5, tonnhuhf, Gundermann, Erd-
epheu.
'rüony, tonni, ein Tunnin, Thonfisch,
lüp, topp, der Widder.
to rüp, ropp, bespringen, decken (als eilt
Widder die Schafe).
'Putbe.nt- torrbänr, ein Turbän, türkischer
Bund.
türbicl, toerbid, unruhig, verwirrend re.
l ürkin, torrbin, eine knopfweise gedretzetS
Hörnermuschel.
türbinatecij torrbinäted- kräuselsörmig/
lang und rund, wie eine Birne.
lürbulencL, toerbulensi, die ungestüme,
stürmische Art.
turbulent, torrbulönt, unruhig, stürmisch,
ungestüm.
Ichrbur, torrbot, eine Meerbutte, Plattei^
lürcilm, rorrsism, die türkische Religio» *
l'urcois, torkäls, ein Türkis (Stein),
lurch rorvd, ein Dreckr
lürUinek, tdvedineß, die Dreckigkeit.
türU^, torrdi, dreckichr; grob, baunsch^
lürt, torrf, der Rasen/ Waft"; Tor.
lurZelcence, tordschessens, eine Aufschwel-
lung, Aufblähung.
türZlch torrdschrd, aUfgefchwollen; aufge-
Üasen, schwülstig. ,
l'ürlc» torrk, ein Türke. l'urle's-Lap-
Türkenkopf (eine Art Lilien)r
l'ürlcey- torvki die Türkey.
rürlcit b, torrkisch, türkisch.
lurlcy^-coclc, ein Truthahn.
Umeric, töcvmerik, TUrmerie (eine
Wurzel).
Turmoil, töemäil, ein Lerm, ÄufrUhr, Ge-
polter, Gerauft, Handgemenge.
to turmoil, tormäll, schwere,, saure Arbeit
thun; tumultuiren - turniren, poltern-
rasen- toben.
Turn, torrn, ein Drehholz; ein Spazier-
gang; die Reihe, Ordnung, Um - oder
Abwechselung; ein Äienst, Freundstück;
ein Tück, Possen; die Drehung, Wen-
dung, Kehrung, Veränderung re.
ro türn, torrn, drehen, kehren, wsflden-
umtrelben, umkehren, drechseln; ablei-
ten, abkehreu, abwenden; verkehren;
sich bekehren^
Türu-Ooac, tovrttkoht, ein Wetterhahn-
derden Mantel nach dem Winde kehret.
Turu^pilre- ein Triller, Drehekreü;;
Schlagbaum. Turn-Sole» die Son-
nenblume, Sonnenwende. Turu-bgir,
ein Bratenwender»
TurUamerrt, 10rrnämtnt, ein Turniek,
Luftgefechte mu Lanzen.
X 2 Tür-
dickbelaubter Weise.
tütr^, toffli, rauch (als Plüsch), büschlicht
(als ein Federstrauß-/ Vick beysammen
(als ein Gebüsches
Tü^, toyk, ein Zug, das Ziehen: ein Wa-
gen, womit man Bauholz führet.
torüx. togk, ziehen, zerren, zausen, a ruß-
btorle, ein Pferd, das wohl ziehet.
Tuition, tursch'n, die Beschirmung, det
Schul?.
Tül-p, rjuhlip, eine Tulpe, Tulipane
io rümble, tommbl, wälzen, rollen, bur-
zeln, zerkmttern rc.
Tüinbler, tommbler, ein Bockstürzer, Luft-
sprinser; ein Becher ohne Fuß; ein
Tummler, Spürhund (zum Kämm-
chen).
TütubrU, tommbrel, ein.Mistkarren; ein
Stuhl, woraui ue zänkischen Weiber ins
Wasser gelassen werden.
TumerLctiou, rjumifäcksch'n, eine Auf-
schwellung.
w rümcty, rjuhmifei, aufschwellett, auf-
blähen, auflaufen.
tümicl^ tjuhmid, aufgeschwollen; aufge-
blasen- schwülstig.
Tümour, tjuhmor, eine Geschwulst, Beule.
Tümuic» tommolt, dec Tumult, Aufruhr,
Lerm, Auflaus.
tumultuary, tUmolltuävi, unordentlich un-
ter einander, unruhig, aufrührisch , eil-
fertig.
tumulruo'08, tumolltschos, aufwieglerisch,
Unruhig, Lerm machend.
Tun, tonn, eine Tonne, ein Faß. tun-
bciiieUj groß und dickbauchicht.
ro run, tonn, in eine Tonne füllen»
^üns, tjuhnä, der Baum Luna in Ame-
rica- ltt dessen Blattern die Cochinell-
würmgett.
tüinflUe. tjuhnäbl, zusammenstimmend,
wohlklingend- einhellig.
^?üne, tjuhn, der Ton, Klang, Laut,
Schall; eins Melodie, Weise (eines
Lieds); die Zusammenstimmung, die
Laune (Gemüthsart).
tü rüne, tjuhn, tonen; stimmen, einstim-
mig machen; vergleichen, eins machen.
Lünctul, tjuhnfull, wohlklinaertd, Uebtich>
rünelets, tjuhnleß, ungestimmr; übel-
klingend.
^üner, tjuhner, der da stimmet.
^üni«.z rjuhnik, ein Unterrvck ohne Et-
mel ; eine Haut (am Leibe).
lunicte; tjuhmkl, ein Hautlein.
1'unu3tze, tonnädsch, das Faßgeld Le.
lunnctj ronnel, der Trichter; ein Reb-
hünernetz; dre Rohre eines Schvrsteins»
l'ünneller, tonnellek, derdieRebhünerMlt
einem Netz fanget.
1ünnlioo5, tonnhuhf, Gundermann, Erd-
epheu.
'rüony, tonni, ein Tunnin, Thonfisch,
lüp, topp, der Widder.
to rüp, ropp, bespringen, decken (als eilt
Widder die Schafe).
'Putbe.nt- torrbänr, ein Turbän, türkischer
Bund.
türbicl, toerbid, unruhig, verwirrend re.
l ürkin, torrbin, eine knopfweise gedretzetS
Hörnermuschel.
türbinatecij torrbinäted- kräuselsörmig/
lang und rund, wie eine Birne.
lürbulencL, toerbulensi, die ungestüme,
stürmische Art.
turbulent, torrbulönt, unruhig, stürmisch,
ungestüm.
Ichrbur, torrbot, eine Meerbutte, Plattei^
lürcilm, rorrsism, die türkische Religio» *
l'urcois, torkäls, ein Türkis (Stein),
lurch rorvd, ein Dreckr
lürUinek, tdvedineß, die Dreckigkeit.
türU^, torrdi, dreckichr; grob, baunsch^
lürt, torrf, der Rasen/ Waft"; Tor.
lurZelcence, tordschessens, eine Aufschwel-
lung, Aufblähung.
türZlch torrdschrd, aUfgefchwollen; aufge-
Üasen, schwülstig. ,
l'ürlc» torrk, ein Türke. l'urle's-Lap-
Türkenkopf (eine Art Lilien)r
l'ürlcey- torvki die Türkey.
rürlcit b, torrkisch, türkisch.
lurlcy^-coclc, ein Truthahn.
Umeric, töcvmerik, TUrmerie (eine
Wurzel).
Turmoil, töemäil, ein Lerm, ÄufrUhr, Ge-
polter, Gerauft, Handgemenge.
to turmoil, tormäll, schwere,, saure Arbeit
thun; tumultuiren - turniren, poltern-
rasen- toben.
Turn, torrn, ein Drehholz; ein Spazier-
gang; die Reihe, Ordnung, Um - oder
Abwechselung; ein Äienst, Freundstück;
ein Tück, Possen; die Drehung, Wen-
dung, Kehrung, Veränderung re.
ro türn, torrn, drehen, kehren, wsflden-
umtrelben, umkehren, drechseln; ablei-
ten, abkehreu, abwenden; verkehren;
sich bekehren^
Türu-Ooac, tovrttkoht, ein Wetterhahn-
derden Mantel nach dem Winde kehret.
Turu^pilre- ein Triller, Drehekreü;;
Schlagbaum. Turn-Sole» die Son-
nenblume, Sonnenwende. Turu-bgir,
ein Bratenwender»
TurUamerrt, 10rrnämtnt, ein Turniek,
Luftgefechte mu Lanzen.
X 2 Tür-