DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0355
Xer
Vol
) 847 (
Xervpkrkslmy, siraffrälmhtrockener Augen
Jucken oder Schmerzen.
Xerore8, sirohtes, eine trockene, magere
LeLbesconstiturivn.
siffiäs, ein Comet, wie ein
Schwerdt; ein Schwerdtfisch.
Xis>K6itit.-8, slfaides, ein Knorpel, als eine
Degenspitze gestaltet, unten am Brust-
bein.
Xüinum, slllinom, Baumwolle.
Xilobälia-mum, silodullsämom, der Val-
sambaum; Holz oder Aeste davon.
XNer, slsst'r, ein chirurgisch Instrument,
die Beine abzuschaben.
Xy'lou, Man, der Baumwollenstrauch.
Xy'ris, seikris, Iris, wilde Schwerdtellilie.
X>^llv8, slssws, > ein großer Fecht - und
Xy/lie, srfft, > Kampfplatz (bey den
Griechen); eine lange Gallerie oder ein
bedeckter Gang;, ein kostbarer Stein aus
Indien von der Iaspisart.
V.
Väckt, jakt, eine Jacht, ein Iagtschiff.
-E- vjäpp, ein kleiner Hund.
s. bri»kt.
Vard, jährd, eine Meßruthe; eine englische
Elle; die männliche Ruthe; die Seegel-
stange oder die Raa; der Hos hinter ei-
nem Hause.
yare, jähr, begierig, eifrig; hurtig, frisch,
lebhaft.
Varn, jähen, Garn, gesponnene Wolle.
>ärri1K, järrjsch, rauh, trocken, herb.
VLrrovv, järro, Schafgarbe.
yälhin, jässpin, so viel man mit der Hand
fassen kann.
Vacck, jatt, eine Jacht, ein Iagtschiff.
He, )äht, eine Wiesenthüre, FaUthüre,
s. Osre.
ro >ärr, järr, nerren, murren (wie ein
Hund).
to xän, wanken, wiegen (wie ein
Schiff).
ro jahl, heulen und schreyen.
Hn, jahn, das Gähnen.
ro yavvn, jahn, gähnen, das Maul weit
aufsperren.
Vawner,Jähner, ein Gähner.
ye, jjh, ihr; euch.
yea, jjh, ja ja noch, ja auch.
ro yesn, jihn, lammern, s. ro ean.
Vesr, jjhr, das Jahr. Vear b/ Vear, jähr-
lich.
VesrlinZ, jihrling, ein Jährling (junges
jähriges Stuck Vieh).
xevlx, jihrli, jahrlich/alle Jahre,
to ^srn, jährn, belfern (wie ein Jagd-
hund); bewegt werden (wie die Einge-
weide); jammern, s. ro earn.
^grnkul, jährnfull, mitleidig, voll Erbar-
men.
Vearmnß, jährning, das Belfern; das in-
nerliche Mitleiden.
Vealk, s. Velk.
Vebeck, jedeck, ein algierisch Schiff.
Velsniber, jellämber, ein Goldamber, Em-
merlina.
Velli, jellk, das Gelbe im Ey, der Dottet.
ro yeli, jell, heulen.
Mellon, jeUo, gelb; das Gelbe, die gelbe
Farbe. Ullovv-Jaundice, die Gelbe«
sucht.
^Lllowilli, jelloisch, gelblicht.
Vellownel8, jelloneß, die gelbe Farbe.
Velios, jeUos, die Gelbesucht, s. Vellv^.
ro )^elj>, jellp/ belfern (wie ein Fuchs).
Veir, jellr, eine junge Sau, die noch nicht
geferkelt.
Veoman, jemmänn, ein freyer Lehnsherr;
ein reicher Bauer. Veomen ot' rk>s
Luard, des Königs Leibwache; Schweä-
zergarde; Unterbediente vom Hofgesinde;.
Veomsnr^, jemmännrr, die ganze Gesollt-
schäft derer, die man Veomeu hecht.
Vsrlc, s. Jerlc.
ro yerk, jerrk, eine stupriren, beschlafen.
Verker, jerrk'r, ein Pferd, das gerne aus-
schlägt.
ro yern, jerrn, bewegt werden (wie die
Eingeweide), s. ro ^earn.
^S8, jis, ja.
Veä, jeffr, Gescht (Schaum).
^ellerdav, jlss>erdä, gestern.
^ester-i>l»Akr, jissrerneiht, gestern Abends,
yeücr .^un, jjssrersonn, der gestrige Aag.
yec, jett,
L8 )'er. äs jett, V noch, annoch.
/er, jerr, doch, dennoch; nichtsdestoweni¬
ger, immitteist.
Veu, juh, eine Schafmutter, s. Lw.
Vevv, juh, ein Eibenbaum.
Vex, jecks, ein Glucksen.
ro yäx, jecks, glucksen, den Schlucken ha-
ben.
ro zueld, jihld, verschaffen, hergeben, her-
vorbringen; ergeben, ausgeben, überge-
ben; nachgeben, sich unterwerfen; ein-
gehen, einwilligen re.
Vieldin§nel8, jjhldinrzneß, die Ergiebig-
keit; Willfährigkeit, Gefälligkeit re.
Vosk, johk, das Joch. Voke-Llm,
V6Ke,^/ eine Hagbuche, Hambuche.
ro johk, anjochen, ins Joch spannen.
Vdkci, johk'r, ein Ochsentreiber.
Völk, jallk, das Gelbe in einem Ey, s. Ulk
Vol
) 847 (
Xervpkrkslmy, siraffrälmhtrockener Augen
Jucken oder Schmerzen.
Xerore8, sirohtes, eine trockene, magere
LeLbesconstiturivn.
siffiäs, ein Comet, wie ein
Schwerdt; ein Schwerdtfisch.
Xis>K6itit.-8, slfaides, ein Knorpel, als eine
Degenspitze gestaltet, unten am Brust-
bein.
Xüinum, slllinom, Baumwolle.
Xilobälia-mum, silodullsämom, der Val-
sambaum; Holz oder Aeste davon.
XNer, slsst'r, ein chirurgisch Instrument,
die Beine abzuschaben.
Xy'lou, Man, der Baumwollenstrauch.
Xy'ris, seikris, Iris, wilde Schwerdtellilie.
X>^llv8, slssws, > ein großer Fecht - und
Xy/lie, srfft, > Kampfplatz (bey den
Griechen); eine lange Gallerie oder ein
bedeckter Gang;, ein kostbarer Stein aus
Indien von der Iaspisart.
V.
Väckt, jakt, eine Jacht, ein Iagtschiff.
-E- vjäpp, ein kleiner Hund.
s. bri»kt.
Vard, jährd, eine Meßruthe; eine englische
Elle; die männliche Ruthe; die Seegel-
stange oder die Raa; der Hos hinter ei-
nem Hause.
yare, jähr, begierig, eifrig; hurtig, frisch,
lebhaft.
Varn, jähen, Garn, gesponnene Wolle.
>ärri1K, järrjsch, rauh, trocken, herb.
VLrrovv, järro, Schafgarbe.
yälhin, jässpin, so viel man mit der Hand
fassen kann.
Vacck, jatt, eine Jacht, ein Iagtschiff.
He, )äht, eine Wiesenthüre, FaUthüre,
s. Osre.
ro >ärr, järr, nerren, murren (wie ein
Hund).
to xän, wanken, wiegen (wie ein
Schiff).
ro jahl, heulen und schreyen.
Hn, jahn, das Gähnen.
ro yavvn, jahn, gähnen, das Maul weit
aufsperren.
Vawner,Jähner, ein Gähner.
ye, jjh, ihr; euch.
yea, jjh, ja ja noch, ja auch.
ro yesn, jihn, lammern, s. ro ean.
Vesr, jjhr, das Jahr. Vear b/ Vear, jähr-
lich.
VesrlinZ, jihrling, ein Jährling (junges
jähriges Stuck Vieh).
xevlx, jihrli, jahrlich/alle Jahre,
to ^srn, jährn, belfern (wie ein Jagd-
hund); bewegt werden (wie die Einge-
weide); jammern, s. ro earn.
^grnkul, jährnfull, mitleidig, voll Erbar-
men.
Vearmnß, jährning, das Belfern; das in-
nerliche Mitleiden.
Vealk, s. Velk.
Vebeck, jedeck, ein algierisch Schiff.
Velsniber, jellämber, ein Goldamber, Em-
merlina.
Velli, jellk, das Gelbe im Ey, der Dottet.
ro yeli, jell, heulen.
Mellon, jeUo, gelb; das Gelbe, die gelbe
Farbe. Ullovv-Jaundice, die Gelbe«
sucht.
^Lllowilli, jelloisch, gelblicht.
Vellownel8, jelloneß, die gelbe Farbe.
Velios, jeUos, die Gelbesucht, s. Vellv^.
ro )^elj>, jellp/ belfern (wie ein Fuchs).
Veir, jellr, eine junge Sau, die noch nicht
geferkelt.
Veoman, jemmänn, ein freyer Lehnsherr;
ein reicher Bauer. Veomen ot' rk>s
Luard, des Königs Leibwache; Schweä-
zergarde; Unterbediente vom Hofgesinde;.
Veomsnr^, jemmännrr, die ganze Gesollt-
schäft derer, die man Veomeu hecht.
Vsrlc, s. Jerlc.
ro yerk, jerrk, eine stupriren, beschlafen.
Verker, jerrk'r, ein Pferd, das gerne aus-
schlägt.
ro yern, jerrn, bewegt werden (wie die
Eingeweide), s. ro ^earn.
^S8, jis, ja.
Veä, jeffr, Gescht (Schaum).
^ellerdav, jlss>erdä, gestern.
^ester-i>l»Akr, jissrerneiht, gestern Abends,
yeücr .^un, jjssrersonn, der gestrige Aag.
yec, jett,
L8 )'er. äs jett, V noch, annoch.
/er, jerr, doch, dennoch; nichtsdestoweni¬
ger, immitteist.
Veu, juh, eine Schafmutter, s. Lw.
Vevv, juh, ein Eibenbaum.
Vex, jecks, ein Glucksen.
ro yäx, jecks, glucksen, den Schlucken ha-
ben.
ro zueld, jihld, verschaffen, hergeben, her-
vorbringen; ergeben, ausgeben, überge-
ben; nachgeben, sich unterwerfen; ein-
gehen, einwilligen re.
Vieldin§nel8, jjhldinrzneß, die Ergiebig-
keit; Willfährigkeit, Gefälligkeit re.
Vosk, johk, das Joch. Voke-Llm,
V6Ke,^/ eine Hagbuche, Hambuche.
ro johk, anjochen, ins Joch spannen.
Vdkci, johk'r, ein Ochsentreiber.
Völk, jallk, das Gelbe in einem Ey, s. Ulk