DOI Heft:
Nr. 52 (26 Janvier 1884)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19485#0232
10 cent, le numéro. — Première année. t^%^INl_ *m. 26 Janvier 1884. — N° 52.
PARIS : 33, avenue de l'Opéra. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebègue et C*.
'] 1,'RIN : Mattirolo Luigi, io, Via Po. Directeur et Rédacteur en chef : G. DARGENTY NEW.YORK : Brentano Brothers.
Paris etDép. : Un an, 5 fr. — Sii mois, 2 fr. 50 ON S'ABONNE SANS FRAIS DANS TOUS LES BUREAUX DE POSTE Union postile : Un in, 8 fr. — Six mois, 4 fr.
ment coloriés, entoure un bouquet
EXPLICATION DES PLANCHES ,---------.________________ de fleurs, ou une terrasse planta-
reuse sur laquelle courent des cailles,
/||||. des oies ou des chevaux singulière-
Vase en porcelaine de Chine. ÉÈSÊIà mcnt enIuminés- Lorsque des ligures
V^:l.iU' apparaissent elles ont un caractère
Ce vase appartient à la famille So^p ~\\ x familier; ce sont des jeunes femmes
rosj ilest du xvi« siècle et mesure ^ ' ' \ promenant leurs enfants ou se repo-
La famille rose, dit M. Jacque- jfl^0flpHPIpN^ jeunes tilles J balançant sur des
mart, tire son nom de son aspect ^^^W^^^^ escarpolettes; des dames dans un
physique. Elle a pour base décora- ^^R^Wâ^^M intérieur s'offrent des bouquets, ou
tive un rouge carminé dégradé jus- j^^^^S^^â s'enivrant des parfums des nélumbos
qu'au rose pâle et obtenu de l'or. J^^^^^^^^^ placés dans des vases; parfois on y
C'est ce qu'on nomme en Europe v^^^^^^OT^^^^ voit une servante gravissant les
pourpre de Cossius ou rouge d'or. $ jf if' *\ degrés d'un pavillon bâti sur l'étang
Toujours mêlée à un véhicule / couvert de fleurs, et rapportant son
abondant, cette couleur forme relief ~- .«^SÊS^^ "\ odorante récolte à des femmes qui,
sur la couverte; le même caractère \fiSër$â3ÊP^^ * ggl dans l'intérieur, gafnissent des cor-
se rencontre dans la plupart des ifisP^ \ nets et les disposent sur les tables
teintes douces qui l'accompagnent; pTO*?' \ et les étagères. C'est là une allusion
la porcelaine rose est donc émaillée "^VF* a- ■ Wfêk] à la fête des nélumbos, célébrée avec
par excellence et ce caractère frap- 'Jk:... vftj non moins de pompe dans le gynécée
pant lui a valu, dans le commerce. ! S * - Jf^jv " chinois, que ne l'est celle des tulipes
la dénomination spéciale de por- ; . fcïC ' • iflHfesF -^r\Jkc\, Ss^^c-tN dans les sérails musulmans.
celaine de Chine, bien qu'ailleurs et f j;-.p^^HM^^^^^^ Quelques scènes sont tirées du
au Japon surtout on ait peint en .J "théâtre; pour citer un exemple des
relief. '. £L -•JSP* ^ta^^MÊ^MÊÊ plus connus, nous rappellerons cette
Au point de vue de la fabrica- |t sf£>. ^^^ÊÊÊrji^^^^^^^ jeune fille qu'on voit demeurer inter-
tion, la famille rose se compose de j|j V''-nM ' ^f&X 'PPP^Imr^W ^ dite dans un coin de son jardin,
pièces parfaites, blanches, et parfois MJ ^ffÊ^Êw^ y^Bw^j^^- • . Ij tandis qu'un jeune homme en esca-
si minces qu'on leur a donné en ^ %t'fÇ?^^^!^*^^^'%^B^^^''' '! lade la muraille, après avoir pris la
Chine le nom de porcelaines sans ^^^^^K^B '\ / l^lÉkîsSMwk M précaution de jeter ses chaussures
embryon, et, ici, celui de vases îjW^^^t [ VMMi^KÉnÊ^^^^^^^^m devant lui; c'est un épisode du
coquille d'unif. Les matières déco- ^^HHHHn> t^rffnll^- EJ gf'^^^TO^M^^^^^^^ Si-lvang-Ki, Victoire du pavillon
rentes sont toutes celles dont dis- ^^^^^BjP||„ ME kflli&r ~ff WÊÊÊïïiÉBÊÊi d'Occident, drame lyrique écrit par
pose la céramique orientale; les B|k iUSP^ &W^MËxr&È Wan-chi-fou, vers 11 io.
peintres y ont épuisé les ressources |Ë^rW|^^^à.B W J^/ £?lffll M De grandes pièces montrent des
complètes de leur palette et les ont g 3gfegjSgÉ>jf/I jl ^yTi £8 sujets compliqués ; de vastes palais
combinées avec un rare bonheur. HHH JmMm^j^^^^M<^ J . , fejSMWWMMi H où le souverain, entouré de sa cour,
La famille rose semblerait donc F >^ • '''^SBBHHHH|H préside à des réceptions solennelles,
devoir fournir aux Chinois leurs jgjgg BBBj^^f^^^lgr^É^É^^BBH 9 ;i des tournois et à des revues; des
vases de prédilection; il n'en est Wffilfffl^^ femmes à cheval, lancées à fond de
point ainsi; le plus grand nombre ^ffSffl1ffirTOÉ^rOi ^lljP M^p^PclP^^'BiwBBfc^H train, se poursuivant en agitant des
des pièces brille d'une fantaisie ^^^^^mt'^l{Wml&dLMmAr^^',^ Wmjjj^-WjWa lances à panonceauxflottants. Est-ce,
annonçant l'emploi purement déco- vers l'an 3oo de notre ère, ce mo-
ratif. Une bordure richement moti- i==^l§ narque des provinces du nord dont
tivée, à pendentifs arabesques, à ^^^^^^nmfrmV^BÊtmibmÊiamaM^^^Basa^^^^^^^^^^^^^ par[e l'histoire, qui fait évoluer le
coins gracieusement repliés sur eux- _„ , ,„„ , -. réaiment de « dames à tailles fines
° ' V.lbE EN PORCELAINE DE CHINE, FAMILLE ROSE, ".jmiuu ue uciuiea a Ullljea
mêmes, à compartiments diverse- et déliées, qui, montées sur des
PARIS : 33, avenue de l'Opéra. Paraissant tous les Samedis. BRUXELLES : A. N. Lebègue et C*.
'] 1,'RIN : Mattirolo Luigi, io, Via Po. Directeur et Rédacteur en chef : G. DARGENTY NEW.YORK : Brentano Brothers.
Paris etDép. : Un an, 5 fr. — Sii mois, 2 fr. 50 ON S'ABONNE SANS FRAIS DANS TOUS LES BUREAUX DE POSTE Union postile : Un in, 8 fr. — Six mois, 4 fr.
ment coloriés, entoure un bouquet
EXPLICATION DES PLANCHES ,---------.________________ de fleurs, ou une terrasse planta-
reuse sur laquelle courent des cailles,
/||||. des oies ou des chevaux singulière-
Vase en porcelaine de Chine. ÉÈSÊIà mcnt enIuminés- Lorsque des ligures
V^:l.iU' apparaissent elles ont un caractère
Ce vase appartient à la famille So^p ~\\ x familier; ce sont des jeunes femmes
rosj ilest du xvi« siècle et mesure ^ ' ' \ promenant leurs enfants ou se repo-
La famille rose, dit M. Jacque- jfl^0flpHPIpN^ jeunes tilles J balançant sur des
mart, tire son nom de son aspect ^^^W^^^^ escarpolettes; des dames dans un
physique. Elle a pour base décora- ^^R^Wâ^^M intérieur s'offrent des bouquets, ou
tive un rouge carminé dégradé jus- j^^^^S^^â s'enivrant des parfums des nélumbos
qu'au rose pâle et obtenu de l'or. J^^^^^^^^^ placés dans des vases; parfois on y
C'est ce qu'on nomme en Europe v^^^^^^OT^^^^ voit une servante gravissant les
pourpre de Cossius ou rouge d'or. $ jf if' *\ degrés d'un pavillon bâti sur l'étang
Toujours mêlée à un véhicule / couvert de fleurs, et rapportant son
abondant, cette couleur forme relief ~- .«^SÊS^^ "\ odorante récolte à des femmes qui,
sur la couverte; le même caractère \fiSër$â3ÊP^^ * ggl dans l'intérieur, gafnissent des cor-
se rencontre dans la plupart des ifisP^ \ nets et les disposent sur les tables
teintes douces qui l'accompagnent; pTO*?' \ et les étagères. C'est là une allusion
la porcelaine rose est donc émaillée "^VF* a- ■ Wfêk] à la fête des nélumbos, célébrée avec
par excellence et ce caractère frap- 'Jk:... vftj non moins de pompe dans le gynécée
pant lui a valu, dans le commerce. ! S * - Jf^jv " chinois, que ne l'est celle des tulipes
la dénomination spéciale de por- ; . fcïC ' • iflHfesF -^r\Jkc\, Ss^^c-tN dans les sérails musulmans.
celaine de Chine, bien qu'ailleurs et f j;-.p^^HM^^^^^^ Quelques scènes sont tirées du
au Japon surtout on ait peint en .J "théâtre; pour citer un exemple des
relief. '. £L -•JSP* ^ta^^MÊ^MÊÊ plus connus, nous rappellerons cette
Au point de vue de la fabrica- |t sf£>. ^^^ÊÊÊrji^^^^^^^ jeune fille qu'on voit demeurer inter-
tion, la famille rose se compose de j|j V''-nM ' ^f&X 'PPP^Imr^W ^ dite dans un coin de son jardin,
pièces parfaites, blanches, et parfois MJ ^ffÊ^Êw^ y^Bw^j^^- • . Ij tandis qu'un jeune homme en esca-
si minces qu'on leur a donné en ^ %t'fÇ?^^^!^*^^^'%^B^^^''' '! lade la muraille, après avoir pris la
Chine le nom de porcelaines sans ^^^^^K^B '\ / l^lÉkîsSMwk M précaution de jeter ses chaussures
embryon, et, ici, celui de vases îjW^^^t [ VMMi^KÉnÊ^^^^^^^^m devant lui; c'est un épisode du
coquille d'unif. Les matières déco- ^^HHHHn> t^rffnll^- EJ gf'^^^TO^M^^^^^^^ Si-lvang-Ki, Victoire du pavillon
rentes sont toutes celles dont dis- ^^^^^BjP||„ ME kflli&r ~ff WÊÊÊïïiÉBÊÊi d'Occident, drame lyrique écrit par
pose la céramique orientale; les B|k iUSP^ &W^MËxr&È Wan-chi-fou, vers 11 io.
peintres y ont épuisé les ressources |Ë^rW|^^^à.B W J^/ £?lffll M De grandes pièces montrent des
complètes de leur palette et les ont g 3gfegjSgÉ>jf/I jl ^yTi £8 sujets compliqués ; de vastes palais
combinées avec un rare bonheur. HHH JmMm^j^^^^M<^ J . , fejSMWWMMi H où le souverain, entouré de sa cour,
La famille rose semblerait donc F >^ • '''^SBBHHHH|H préside à des réceptions solennelles,
devoir fournir aux Chinois leurs jgjgg BBBj^^f^^^lgr^É^É^^BBH 9 ;i des tournois et à des revues; des
vases de prédilection; il n'en est Wffilfffl^^ femmes à cheval, lancées à fond de
point ainsi; le plus grand nombre ^ffSffl1ffirTOÉ^rOi ^lljP M^p^PclP^^'BiwBBfc^H train, se poursuivant en agitant des
des pièces brille d'une fantaisie ^^^^^mt'^l{Wml&dLMmAr^^',^ Wmjjj^-WjWa lances à panonceauxflottants. Est-ce,
annonçant l'emploi purement déco- vers l'an 3oo de notre ère, ce mo-
ratif. Une bordure richement moti- i==^l§ narque des provinces du nord dont
tivée, à pendentifs arabesques, à ^^^^^^nmfrmV^BÊtmibmÊiamaM^^^Basa^^^^^^^^^^^^^ par[e l'histoire, qui fait évoluer le
coins gracieusement repliés sur eux- _„ , ,„„ , -. réaiment de « dames à tailles fines
° ' V.lbE EN PORCELAINE DE CHINE, FAMILLE ROSE, ".jmiuu ue uciuiea a Ullljea
mêmes, à compartiments diverse- et déliées, qui, montées sur des