L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif (1.1861)

Première Année. N° 19. 15- Octobre 1861

ML'ART- POUR-TOUS

I

L

ENCYCLOPEDIE

DE * L'ART » INDUSTRIEL « ET ♦ DÉCORATIF

Paraissant le 15 et le SO de chaque mois

Emile REIBER, Architecte

Directeur-Fondateur

Ml Abonnement annuel : | éff^^BVk -'C^>«f X ^ ^P^^^fS^^^^^^^^UyfM Pour toutes demandes

Pour toute la France, 12 fr. ïffA^KuV'^î J»f d'abonnements, réclamations, etc

jJF PoM l'Étranger, même prii, pins >WS^jH I« , " " /^'1#&'/m Mjafff^P^ ï'adteneraoïBnreani dujonrnal,^

les droits de poste variables. JSSi®j«3asSL\ S£/>. ' XX'XîX'" ii^MLrEfflïïfT^l 18, rue Vivienne, à Taris

ï !■■"'

XVIIIe SIÈCLE. — école FRANÇAISE. VASES

PAR BOUCHARDON.

A toutes les époques de l'Art, on eft heureux de conflater la
part aftive que prenaient les grands artiftes au développement
de l'art induftriel de leur temps. Les compofitions de Va/es
d'Edme Boucharion, fculpteur du roi, en font un exemple &.
témoignent des efforts tentés par cet artifte pour créer des
formes nouvelles. Aulfi peut-on dire que dans cette fuite de
Vafes il devance fon époque &. prépare les éléments du ftyle qui
caraftérife le règne fuivant (Louis XVI). S'infpirant de l'antique,
il abandonne franchement ce fouillis de rocailles où {'égarent fes
contemporains & revient à la fimplicité, a l'unité dans la compo-
fition. — LeVafede gauche, compofé de fujets aquatiques, paraît
deftiné à décorer une fontaine ou les abords d'un baffin. Celui de
droite, en forme d'urne, préfente la curieufe configuration d'une
chryfalide, ingénieux fymbole de l'immortalité de l'âme. —
Gravure de Huquier. — (Fac-ßmile.)

äßäljrenb alter (5rod)en ber ^unft betätigt mau mit wahrem 33er«
gnügeu, baj) bie giojjen JtiinjUcr einen tljätigen Slntljeil au 1er (Sut.
luidehmg ber iufcuftvieften Jtunft il)veä Sritaltere nahmen. S)a«
beifügen bie SSafencombofitioueu <5tme 33oud)arbon'§, beg 'Btlc.
Çauevê beä .Königs Suboigê be8 XV.; biefelbeu terceifen aud), wie
fefcr biffer JtünfHer neue Sonnen ju fudien fief) beftcijjiate. Eaber
fann man fagen, bajj er, mit biefer Reihenfolge «on ïîiafeu, rafdjer
alä feine 3eitgeitcffeu fortfdireitet unb bie (Elemente be« ©ttyleS Bor-
bereitet, ber bie näcbftfolgentc 9iegierung (SuDiingS be« XVI.) be;eid)net.
35 o m antiten Äuuftftnn beleurbtet, »ertäjjt er berjljaft jene« ÜR-tticbtln*
unb ©djnikttlgeimtre, in bem fid) fein Seitalter »erinte, unb fömmt
jur ©infad)l)eit unb (Sinbeit in ber Sompofttion jurücf.

î)ie Siafe jur Sinfen, auf weldier Ißajfevgegenfliinbe uadigebilbet,
fd)eint beitnumt, einen ©bringbrunnen oter tie ijagäiige eine« Staffing
>tt jieren. Sie urnförmige Safe, jur Siechten, bietet bie (eltfanie Sovm
einer iiiaubenfarve bar unb giebt fo ein finnrcid)e« Emblem ter
llnfterMirtjfeit ber "Seele. — Änbferftid) «on ^uqititr.— (Fac-simile.l

At almofl every artiflical epoch, the part taken by great
artilts in the development of induftrial art is remarkable. The
compofitions of Vafes by Eime Boucharion, the king's fculptor,
are an illuftration of what we fay, and teflify clearly the artift's
tendencies towards new forms. In this feries of Vafes it can be
faid he anticipâtes Iiis epoch, and prépares the éléments for
the ftyle, charafleriltical oF the next reign (Louis the Sixteenth).
After infpiring himfelf with the antique, he abandons the heap
of rock-works in which bis contemporaries wander, and returns
to fimplicity and unity in compofition. —. The left Vafe, com-
pofed of aquatic objefts, feems intended for a fountain or a
bafin. — The right one, bearing the form of an urn, prefents
the afpeft of a chtyfalis, an ingénions fymbol of the foul s
immortality. — Engraving of Huquier. — [Fac-ßmile.)

7}