L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif — 7.1867-1868

Seite: 762
DOI Heft: DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/art_pour_tous1867_1868/0048
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
7e Année.

L'ART POUR TOUS.

N° 191.

£ie (âmuifcfmm bicfer sici- <3rf)lu(j.
ser$icvuugeu, uon bencn jivci son ganj
bcetumieu- (Shojjc fine, biltct cin
Suicct. £aé Saubnjcit in gig. 1736
ut &r4U'iu»<&taUf une in bemfeibeii
fine l;ic une ta SBiaêfen mit mtnfif)"
hctjcit ©cfidjteïii , Sbjcïe une >S&jtl
angebiacfit; in gig. 1739 ift es un
tèSegcutljeii baâ Saubrcevf, taâ ftd) uon
guuicm (èhuuee abljcbt; ïliogel udu Dm**
juglid-cv 3eid)nun;) lauftn une fliegeii
buvd* eie ©djnôtEel ber ïAm^ieiungeu.
£u gig. 1737 une 1738, in «tel tlti.
neicm 3)tafjfUb< fine nictjt tueuiger ycv-
jitvt. (<Sicl)c un buttai Sal'igang,
S. 282, ©ebtujjDtïjietuujjeueiefet Jlrt.)

1739

mm

dont deux sont de di-
mensions énormes, est la
forme triangulaire. Dans la
fig. 1730, les rinceaux son* à
grisailles semés ça et là de nias-

La masse de ces

, , ■ T"^. ••• vv\ ( !///'/-■— ■. \V .yJtWàL'^ÈB7-Jt~ c tach ..I tliesi

quatre culs-de-lampe, _,'^'^^s^^^^^^ÊT^^^^^^^^^^^mW'n' ^^^^^mJÎ^K^^^^^I^^^I^ZL^ '1

pièces, two of
which have onormous
dimensions, are trian-
gularly sliaped. In fig.
1736, the foliages are in grey
cameo, studded here and there

ques humains, d animaux et d oi- —' '^WMiWSg-'l,^L jP&^p^y,jf ^ilS ... , . ,

,„.,„ , a'SÉiStf BÉEL- '-■ vvltl1 uuman masks, animais and

seaux; dans la fig. 1739, cest au m '«HffHl^fcïaÉ» vOtb'Jvâ l^^N l^KÎ'' JÎSBHHiM WïdÊW i.- a - a

^^^U^ÊBÊm^f!MÊS^^ÊmSSS&^-' fl?W/Jm mrds; m fig. 1739, the order

contraire les rinceaux qui si: dessinent m^>^^^^^^^^a^^^^^^^^^^^MtB>_-,^j^^^^y

, • , ^S^^^^^^^^mÊ^^^^^S^^^^^^^^J^^V reversed , as the foliages detach

sur un fond gns; des oiseaux d un ex- ^^>sï2!ri*'fSÊ!RSr# ^^^^SU^^^UmmaS^^^ , ,

. . ^a5*fjf»agsayiW^^^^^ftpj- themselves on a grey ground; finely

drawu birds run and fly through the rol-

ling ornaments. Figures 1737 and 1738, on

ceilent dessin courent et volent à travers
les enroulements de l'ornementation. Les

fig. 1737 et 1738. beaucoup plus petites d'é- ,,MMSMÊmÊF . „ .

6 ' 1 ,/ A-- a much smaller scale, are not less ornated.

dielle, ne sont lias moins ornées. ( Voy. la ^* TÊÈ£&3t!ÊBE!&%ÉSr /c,.„ ;„ „ ™ oeo , »■ »■ • , . •

• 'SyT^^iyTpaMg^y (bee in page 282 of the third year, tail-pieces

troisième année, page 282, des culs-de-lampe '■■■-^---gfejgi-fcp-^^ ^ tjlat ^

de ce genre.)

762
loading ...