L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif — 15.1876

Seite: 1519
DOI Heft: DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/art_pour_tous1876/0037
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
15e Année.

L'ART POUR TOUS.

N° 380.

XVIe SIÈCLE. — école du midi de la France. CRÉDENCE EN NOYER SCULPTÉ.

(COLLECTION DE M. C H A M B E R T, A TOULOUSE.)

i

3381

On lit la date de 1584 gravée sur le cartouche des deux portes
au-dessus de deux bas-reliefs représentant Apollon et Lucrèce.
C'est donc là un meuble de la fin de la Renaissance, mais remar-
quable par le style et l'exécution et couvert, de la base au sommet,
d'une décoration originale et fine. Quelques beaux meubles de ce
genre, qu'il nous a été donne de voir, dans le midi de la France,
nous feraient volontiers croire que d'habiles artistes du xvie siècle
formaient école à Toulouse. — Haut., 2'",50.

5BÎ.1H fcenierft bie 3.if>ïeSjal)l 1584 auf ben ilîatjmen ter jluei !£l)uten
ot>erf)<il(> bec beiteit SBairclicft, JlyolU une Suciejia soiftellent. CSê ifl
eirt OJiij&el nom (Snbc ber 9£enaiffalice, in ®ti)l unb 2luSfûl)tui g gleid)
mctfnHUbij / son oben bis unteu mit terfjt otUincften unb fetnen
Set) lityereieu t>eoecft. SBit ^ i £> e il einige 5D!6b;li'lûcfe biefeS (Sente un
(ublidjen tt'titbf reirt) gefet)e.i > inclue uni glauben lajfen, b.iji bie
ïonloufer Sdiulebes 10. 3it)r&unbetté aui gefdjictien JtunjHetn ju«
fa milieu gefcçt mat. — Jjôije 2"\50.

The bas-relief figuring Apollo and Lucrezia winch decorate the
two doors of this cabinet are crowned b}' cartouches which boar
the date 1584. This pièce of furniture belongs therefore to the
Renaissance; it is remarkable for its style and exécution, and fiom
the base to the summit is vested with an ornainentation both déli-
cate and original. We have met several fine pièces of furniture of the
kind in the Sou thof France and weare leil to believe that during the
xvi"1 century, Toulouse \va.s the centre of a sshool of clever artiste.

1519
loading ...