L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif — 15.1876

Seite: 1543
DOI Heft: DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/art_pour_tous1876/0061
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
15e Année.

L'ART POUR TOUS.

N° 386.

XVe SIÈCLE. — travail français. STALLE EN BOIS SCULPTE.

COLLECTION DE M. DE ROTHSCHILD.)

Cette riche stalle de prélat, cardinal, évêque ou abbé, est tout
entière en bois, -c- Le dossier présente en bas-relief le jugement
de Salomon, la miséricorde, le combat d'un homme et d'un
monstre, les accoudoirs des quadrupèdes et des hommes mar-
chant à quatre pattes. Les volutes du dais sont accompagnées, de
chaque côté, d'anges sonnant de la trompette.

Ditfcr fdjôlte Gljorftufyl fur ïPrôlaten, Jîaïïinâlr, Sifdjôfe ober.
Ubtél ift «ollflânbig au« Jsotj oetfertigt. S)ie Sefyne fie[tt in atjat'eiicï
-Kcfccit ©iilomo's 9ttd}tfi3tu(l), bas ©innbitb ter S3,irmÇcrjigfett unb
ben Jîcim))f eiuts ManncS mit ehtem Ungcljcuer cor. 35ie 2[nnlet)ucn
f^mfldcn îfyietc unb nuf .'jânben unb Sùpcn laufetibc fficiifdjeii. Sic
DactjwûlOuiigcti (utb auf jetcv <5cite non (Sngctn Scglcitct, luctcfje in bie
spofautic Hafen.

This sumptuous Prclale, Cardinal, Bishop or Abbot's stall is
wholly in wood-work. The dosel présents a bas-relief figuiing
Solomon's Judgment; the miserere, a ma» flghting with a
monster; tho elbovvs, animais and mon at ail fours. The scrolls
of the canopy are decorated on each side by trumpct-blowing
angels.

1543
loading ...