L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif — 17.1878

Seite: 1732
DOI Heft: DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/art_pour_tous1878/0058
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
17e Année.

L'ART POUR TOUS.

N° Û33.

La fig. 3809 montre un manche de poignard kurde en acier
damasquiné d'or; la lame est brisée. Les fig. 3808 et 3810 sont deux
fers de hache couverts de damasquiuures or et argent ; le dos
d'une des haches précitées est représenté fig. 3811. Tous ces
objets sont reproduits de la grandeur môme des originaux. Il
est à remarquer que les armes orientales sont, en général, beau-
coup plus ornées que celles qui sortent de fabriqueseuropéennes.

Sig. 3809 jeigt ten ®rijf cineê fnrbifcfjen Soldes ans StiiÇl mit
golbeneti Eomaêcitungeii, teffen Jtltnge gefcrodjen ift. gig. 3808 mit
3810 finb jitet «iferne Sljtfltiigcu, mit gotbcnen unb (ilfcerntn TamaS»
lirungen; bit Jtofcffeite ciner biefetSUjcte ift turcfigig. 3811 «orgeflellt.
■Jllte bicfe (Segenftânbt fin» in Otiginnlgtijpe witbergcgebtn. 2Bit Çaben
îvufyl faum ju SemetfennstÇig, bap bic orienUlifcfcen Jffiajfen ftetê Weit
Bctjierter finb/ alê jate unfettt eiircpâifdjcii Sabrifen.

Fig. 3809 shows the handle of a kurd dagger in steel damas-
keoned withgold; the blade is broken. Fig. 3808 and 3810 pré-
sent two axes' blades damaskeened with gold and silver; the
back part of thèse blades is represented fig. 3811. Ali the articles
are drawn full size. The weapons of the East,have we to remark
it, are generaly much more ornamented than the arms of
Western manufactures.

1732
loading ...