L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif — 21.1882

Seite: 2196
DOI Heft: DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/art_pour_tous1882/0035
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
21e Année. L'ART POUR TOUS. N" 524.

XIIe SIÈCLE. — orfèvrerie française. CHANDELIER EN BRONZE.

(COLLECTION DE M. J. CHARYET.) (grandeur de l'original.)

î.600

Los chandeliers en bronze du xuc siècle présentent, assez
invariablement, une même forme générale et des ornements peu
dissemblables; tous sont de petites dimensions, et celui-ci peut
passer, croyons-nous, pour un des plus grands qui soient par-
venus jusqu'à nous. Les chimères formant pieds sont d'un beau
caractère, et les ornements ajourés habilement distribués et
agencés. Le nœud central est en_cristal de roche naturel irisant
et reflétant les objets; il se trouve traversé par la forte tige qui
ssrt de lien aux diverses pièces faisant partie de l'objet.

î)ie Seudjter au« SJronje ieê 12. 3a$t$itnbett8 fcenfcen im 3lttqe>
meinen eine gl«*e Sottn unb wenig DerûÈituene Otnamente; aile
fine non fleinet ®tôpt unb fann ttinltegenut Studjttr a\l cinet
btr grëjjteii betract)tet tuetben, t>ie un< Don jcnet 3cit geMiebcn fuie.
î>ie (Sl)imâren aie giijje fine son fdjônem fêljjvafter ; bie btuct)<
brocfitiicH Ormimentt finb feljr gefctnrft sevtf)eilt unb beftenB au6-
gcfufyrt. 1er Jtnovf in ber Q)!itte befttÇt au8 éditent Jtrifull, in tem
fief) bie Sieraten mieterfpiegetn ; er ift «on ber mittleren ©(ange
Mtrdiftodjen, bie aile iE&eite tes Scud)terJ «ctànigt «nb feftMIt,

Tho brass candlesticks of the xn'1' century generally présent,
in the main, the same outline and ornaments very much alike;
they are ail of small size, and the onc figured above, may vvell
be considered as ono of the largest vvhich lias corne down 10 us.
The chimera; serving as feet have a fine character and the
openworked ornaments are very cleverly disposed and dealt
with. Through the central knob, a bail of irisatcd rock crystal,
runs a strong rod which unité the various parts composing the
article.

219G
loading ...