DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29066#0333
Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
RECEPCJA WSPÓŁCZESNEJ SZTUKI POLSKIEJ W NIEMCZECH PO 1989 ROKU
249
targowych spotkań tylko trzy razy zabrakło polskich wystawców w 1998,
1999 i 2000 roku. Galerie, które do tej pory zaproszono do udziału w tar-
gach, to: krakowska galeria „Zderzak", warszawska Fundacja Galerii
Foksal, a także Galeria ON z Poznania. Nie bez znaczenie dla wyboru
wystawców pozostają prywatne kontakty i gusta organizatorów, do czego
przyznaje się obecna dyrektor artystyczna targów Sabrina van der Ley5?.
Tak jak wielu niemieckich kuratorów, również i ona swoje zaintereso-
wanie polskim krajobrazem artystycznym zdobyła poprzez służbowe po-
dróże. Wyraźne jest zainteresowanie dyrektor targów młodą sztuką
z wschodniej części kontynentu. Z tego też wzgłędu, objęcie przez Sabri-
nę van der Ley w styczniu 2000 r. kierowniczego stanowiska w „Art Fo-
rum" wpłynęło korzystnie na sytuację wschodnioeuropejskich artystów
i wystawców. Choć w 2000 roku do udziału w targach nie zaproszono
polskich galerii, skierowano uwagę na artystów z Rosji, Czech i Słowenii,
którym dano możliwość zaprezentowania swoich dokonań. Można powie-
dzieć, że w roku 2000 Berlin tętnił sztuka wschodnią. Przyczyniła się do
tego nie t; -
w tym roi E "
wali". Zde<
siódmy od EW
Targi Sztc E-^
towaiy Po E*
niosła Fm E—
Galerię t^ E-
Uklański, E-°?
i Sosnows. E-
i Hercegov E ^
expedition E
kół Sony E ^
w nowocze E
w przeszło E*
niecodzien E-^
podkreślał EL
http:/ — c\]
^ O
E E
u ale także odbywająca się
óśniej wystawa „After the
h twórców rok 2002. Po raz
lerlińskie Międzynarodowe
znalazło się łącznie 12 wy-
iów: Rosji, Słowacji, Słowe-
[wszystkim o pomoc i wpro-
mchodnioeuropejski rynek
]ił się artykuł Łukasza Gor-
a na wystawach reprezen-
) Galerii Foksal. Sukces od-
Łdę za najlepsze stoiskoW
Anna Nestorowicz, Piotr
!ka. Dwoje z nich, Althamer
eńskich i artystką z Bośni
targom wystawie „Kunst-
Lej w dniach 14 IX-6 X wo-
Wystawa zorganizowana
Berlina, w miejscu gdzie
a oferować odwiedzającym
pejs ki ej sztuki. Projekt ten
Eva Berlin w dialogu pomię-
łam dniu wystawy przechod-
^awła Althamera (ił. 9): na
eń 2004.
^Bussines", nr 12/2004, s. 44.
stexpeditionen_l .html
249
targowych spotkań tylko trzy razy zabrakło polskich wystawców w 1998,
1999 i 2000 roku. Galerie, które do tej pory zaproszono do udziału w tar-
gach, to: krakowska galeria „Zderzak", warszawska Fundacja Galerii
Foksal, a także Galeria ON z Poznania. Nie bez znaczenie dla wyboru
wystawców pozostają prywatne kontakty i gusta organizatorów, do czego
przyznaje się obecna dyrektor artystyczna targów Sabrina van der Ley5?.
Tak jak wielu niemieckich kuratorów, również i ona swoje zaintereso-
wanie polskim krajobrazem artystycznym zdobyła poprzez służbowe po-
dróże. Wyraźne jest zainteresowanie dyrektor targów młodą sztuką
z wschodniej części kontynentu. Z tego też wzgłędu, objęcie przez Sabri-
nę van der Ley w styczniu 2000 r. kierowniczego stanowiska w „Art Fo-
rum" wpłynęło korzystnie na sytuację wschodnioeuropejskich artystów
i wystawców. Choć w 2000 roku do udziału w targach nie zaproszono
polskich galerii, skierowano uwagę na artystów z Rosji, Czech i Słowenii,
którym dano możliwość zaprezentowania swoich dokonań. Można powie-
dzieć, że w roku 2000 Berlin tętnił sztuka wschodnią. Przyczyniła się do
tego nie t; -
w tym roi E "
wali". Zde<
siódmy od EW
Targi Sztc E-^
towaiy Po E*
niosła Fm E—
Galerię t^ E-
Uklański, E-°?
i Sosnows. E-
i Hercegov E ^
expedition E
kół Sony E ^
w nowocze E
w przeszło E*
niecodzien E-^
podkreślał EL
http:/ — c\]
^ O
E E
u ale także odbywająca się
óśniej wystawa „After the
h twórców rok 2002. Po raz
lerlińskie Międzynarodowe
znalazło się łącznie 12 wy-
iów: Rosji, Słowacji, Słowe-
[wszystkim o pomoc i wpro-
mchodnioeuropejski rynek
]ił się artykuł Łukasza Gor-
a na wystawach reprezen-
) Galerii Foksal. Sukces od-
Łdę za najlepsze stoiskoW
Anna Nestorowicz, Piotr
!ka. Dwoje z nich, Althamer
eńskich i artystką z Bośni
targom wystawie „Kunst-
Lej w dniach 14 IX-6 X wo-
Wystawa zorganizowana
Berlina, w miejscu gdzie
a oferować odwiedzającym
pejs ki ej sztuki. Projekt ten
Eva Berlin w dialogu pomię-
łam dniu wystawy przechod-
^awła Althamera (ił. 9): na
eń 2004.
^Bussines", nr 12/2004, s. 44.
stexpeditionen_l .html