Philostratus, Flavius [Hrsg.]; Philostratus <Iunior> [Hrsg.]; Callistratus <Sophista> [Hrsg.]; Vigenère, Blaise de [Übers.]; Artus, Thomas [Übers.]: Les Images Ov Tableavx De Platte Peintvre Des Deux Philostrates Sophistes Grecs Et Des Statves De Callistrate (Paris, 1629) [Cicognara, 1933-2]

270

D i

D. Pourquoy dcmeum tu oysif,

Amour * qni te rend si pensiss
R. le jhnge à inuenter des cbarmes,

Puis qu'il me saut quitter mes armes,
Chacun laijfant ma de'ité>

Pour adorer la 'volujité.

A L O G V E.

D. Maïs tu engendm le desir,
Quisait recbercher ce plaisin
R. Ouy bien celuy qui m'esi contrairep
Et qui m'efi mortel aduerfaire9
tMais pour moy k conduis auxcieu$
Les sages & les 'verttteux.