Philostratus, Flavius [Hrsg.]; Philostratus <Iunior> [Hrsg.]; Callistratus <Sophista> [Hrsg.]; Vigenère, Blaise de [Übers.]; Artus, Thomas [Übers.]: Les Images Ov Tableavx De Platte Peintvre Des Deux Philostrates Sophistes Grecs Et Des Statves De Callistrate (Paris, 1629) [Cicognara, 1933-2]

V Àraïgne & la njie bumaine,
Qnt toHS deux beaucoup depeine,
Et Ji on ‘void hien Joment
Qne tout pajse comme ojent*

Car si la premiere Jile
Vne tijfure inutile,

IJautre rctort la douleur

Qui luy caufe son malheùr„
La toile de c7enelopei
C'esi celle qui ïenuelope
En mille angoisseux enmtU$
Où eüe pasje leS ntiis :

JVe trouuant pour recompenct
En sin que la repentance.

LES