DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27697#0626
â 02
LES IOVEVRS.
L E S IOVEVRS
oA R G V M E N T.
’Entree du prefent tabïeau efifortplaifante fS dehcate3
defijcndau cunement de l autre cy-dejsm, ou Cupidon efi introduit
comme principal conducieur de i'afiaire des Argonautes3 cju il a
üü prisen maittiw^pottrceqKaumtcpieJafiniSfes-compâ^nom^
X Jt i. • * - - -
prinjsent terre en Colchosjls trouuerent d l’abordée quelque resisiace^ quil
ne fie fientoit pasassez, fort fiansle fiecoursdes troisDeejfes ^pourvenir dbout
de fion intentiony ii les alia trouuer au Ciej oîi d'arriuéependant que cespre-
mieres rencontres ssi combatsfi demejientiçy lasen terre, entre ies sdrgonau-
tessfi lesgens dÆies Jl s'amufe dgmfie de pages : ce qm efi fort mignarde-
ment icy pratiqué^d io 'ùeraux desç^auecques Canymede^ quii trouue en la
fialle de lupiter, attendant quelque fien pareiipour fairepartte^puis ayant
gagnej s en va fiolliciter les Deejfes de le vouioir afiijtcr d i'executionde fion
entreprifie pour le regard des Argonautesyd quoylunon fie condeficend fort
'volontiers,pour le bon <vouloir quelie porte d lasion: Minerue de fia part
aufii, pour la valeur qui efien luy^ssi es autres defia compagnie: Venus^ de
lafaueurde laquelle defiend tom ieprincipal de tdsfaire3pour l’dmour defion
tres-cher fiis^qui a cefie matiere d cœur,parquoy eile' ejiplus particuliere-
ment deficrite icy quenefiont les autres.
Es devx qui ioiient icy en la saîledeïupiter,sont,
à mon aduis, Cupidon &C Ganymede, si au moins on
le peut coniefturer à la Tiare de lVn, &C à l’arc &C les
aisses del’autre^lesquels seibattent àioüeraux osse-
lets. Or Cupidon est icy pourtraiâ: se mocquant in-
solemment, &C brauant tout ainsi que s’il secoiioit de
son sein des viftoires à pleines poignées, dont il fut
farcy : &C son compagnon qui ayant desia perdu de
lVndesdeux osselets, iette lautre enpareille attente
de ne luy reiissir pas gueres mieux, dont il est tout melancholique, tant en la
face qu’en son regard, si que nonobstant qu’il soit beau &C fort gay de son
naturel, il monstre neantmoins icy vne mine morne, &C profonde tristeise.
V oila au surplus trois Deesses qui leur assistent, n’estant pas besoin de
Jes vous nommcr autrement, car Minerue, à qui la voudra contem-
pkr,
LES IOVEVRS.
L E S IOVEVRS
oA R G V M E N T.
’Entree du prefent tabïeau efifortplaifante fS dehcate3
defijcndau cunement de l autre cy-dejsm, ou Cupidon efi introduit
comme principal conducieur de i'afiaire des Argonautes3 cju il a
üü prisen maittiw^pottrceqKaumtcpieJafiniSfes-compâ^nom^
X Jt i. • * - - -
prinjsent terre en Colchosjls trouuerent d l’abordée quelque resisiace^ quil
ne fie fientoit pasassez, fort fiansle fiecoursdes troisDeejfes ^pourvenir dbout
de fion intentiony ii les alia trouuer au Ciej oîi d'arriuéependant que cespre-
mieres rencontres ssi combatsfi demejientiçy lasen terre, entre ies sdrgonau-
tessfi lesgens dÆies Jl s'amufe dgmfie de pages : ce qm efi fort mignarde-
ment icy pratiqué^d io 'ùeraux desç^auecques Canymede^ quii trouue en la
fialle de lupiter, attendant quelque fien pareiipour fairepartte^puis ayant
gagnej s en va fiolliciter les Deejfes de le vouioir afiijtcr d i'executionde fion
entreprifie pour le regard des Argonautesyd quoylunon fie condeficend fort
'volontiers,pour le bon <vouloir quelie porte d lasion: Minerue de fia part
aufii, pour la valeur qui efien luy^ssi es autres defia compagnie: Venus^ de
lafaueurde laquelle defiend tom ieprincipal de tdsfaire3pour l’dmour defion
tres-cher fiis^qui a cefie matiere d cœur,parquoy eile' ejiplus particuliere-
ment deficrite icy quenefiont les autres.
Es devx qui ioiient icy en la saîledeïupiter,sont,
à mon aduis, Cupidon &C Ganymede, si au moins on
le peut coniefturer à la Tiare de lVn, &C à l’arc &C les
aisses del’autre^lesquels seibattent àioüeraux osse-
lets. Or Cupidon est icy pourtraiâ: se mocquant in-
solemment, &C brauant tout ainsi que s’il secoiioit de
son sein des viftoires à pleines poignées, dont il fut
farcy : &C son compagnon qui ayant desia perdu de
lVndesdeux osselets, iette lautre enpareille attente
de ne luy reiissir pas gueres mieux, dont il est tout melancholique, tant en la
face qu’en son regard, si que nonobstant qu’il soit beau &C fort gay de son
naturel, il monstre neantmoins icy vne mine morne, &C profonde tristeise.
V oila au surplus trois Deesses qui leur assistent, n’estant pas besoin de
Jes vous nommcr autrement, car Minerue, à qui la voudra contem-
pkr,