DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27697#0653
ARGO ET ÆTES.
MRGFMENT. H
Ovr ce.quiJ?eut concerner cetaffaire cj,a efiécy-deuanttouchéés
Tableauxde Aiedée enColchos des loüeurs.-Etmefmeies f?re~
mier&s appr ochesdes amours di elle sfi de Iafon,qm parlemojende
cela vint a boutdefon entreprife\Et ajant enleué Medeefie rem~
barqua : Puis njint premïerement aborderen t fsie dePheacie deuers leRoy
Alcinom ,oupendantquil y fejourne parquelques iours pourfe rafraifchir,
arrma la <vnefiotte de la part d'Ætes pour rauoir fa fille : maùlafonparle
confeild*Aretéfemme d Alcinom espoufald-deffm Medèejsi cueillitlapre-
mierefleurde fon pncellage,fi que les Ambaffadeurs s en retournerentflam
rienfaire. Lapourfuite au refie que sitÆtesde les ratteindrependantquils
nanigeoient d <val lePhafe iufques d ceqiïils eurentgaigné la ALer, esi icy
defcrzte : Lefurplusfe 'verra en l' Annotation*
E Gallion entrant dVne telle impetuosité &C roideur
dansles ondesàgrands coups derame, &cetteieune
damoiselle que voila assise àu haut de la pouppe pres
dVn homme armé de pied en cap : Et cettui- cy qui
chante ainsi melodieusenient sur la Lyrc, coiffé d’vne
T iare haut esseuée;Et ce Dragon s entortillant en tant
de replis autour de ce sacré Fousteau,la testepenchant
contre terre^appesantie de sommeilj sçachez que c est
leffeuue du Phase:celle-là Medée: Et cegendarme icy
lason : Mais en regardant la Lyre auec cette T iare5 &C celuy qui est: equipé dc
svne6cde lautre,il nous doitveniren memoireque cestOrphée filsdela
Muse Calliopé. En apres suiura le combat contre les Taureaux, &C Medée
endormant le Dragon,laquelle a enleu é la toison dor : Cela fait5les Argonau-
tes se diiigentent de prendre la fuite sur leur vaissieau, parce que tout cet affi
faire icyde Llnfanteest venu aux oreilles d'Ætes en Colchos. Maisàquel
propos vous aller racontarifc plus àu long toutes ces choses des Argonautes?
Carvousvoyez bien comme ilsont iesbras tous enssezde vogucr ainsiroi-
dement, &C les visages tels que les leur forme la hastequils ontde gaigner
païs:& les ondes du fleuue s’esseuans auec vn grand bruit par dessius laProuë,
& les hancs du vaisseau de costé 6C d autre, grand tesmoignage certes de la
GGg iij
MRGFMENT. H
Ovr ce.quiJ?eut concerner cetaffaire cj,a efiécy-deuanttouchéés
Tableauxde Aiedée enColchos des loüeurs.-Etmefmeies f?re~
mier&s appr ochesdes amours di elle sfi de Iafon,qm parlemojende
cela vint a boutdefon entreprife\Et ajant enleué Medeefie rem~
barqua : Puis njint premïerement aborderen t fsie dePheacie deuers leRoy
Alcinom ,oupendantquil y fejourne parquelques iours pourfe rafraifchir,
arrma la <vnefiotte de la part d'Ætes pour rauoir fa fille : maùlafonparle
confeild*Aretéfemme d Alcinom espoufald-deffm Medèejsi cueillitlapre-
mierefleurde fon pncellage,fi que les Ambaffadeurs s en retournerentflam
rienfaire. Lapourfuite au refie que sitÆtesde les ratteindrependantquils
nanigeoient d <val lePhafe iufques d ceqiïils eurentgaigné la ALer, esi icy
defcrzte : Lefurplusfe 'verra en l' Annotation*
E Gallion entrant dVne telle impetuosité &C roideur
dansles ondesàgrands coups derame, &cetteieune
damoiselle que voila assise àu haut de la pouppe pres
dVn homme armé de pied en cap : Et cettui- cy qui
chante ainsi melodieusenient sur la Lyrc, coiffé d’vne
T iare haut esseuée;Et ce Dragon s entortillant en tant
de replis autour de ce sacré Fousteau,la testepenchant
contre terre^appesantie de sommeilj sçachez que c est
leffeuue du Phase:celle-là Medée: Et cegendarme icy
lason : Mais en regardant la Lyre auec cette T iare5 &C celuy qui est: equipé dc
svne6cde lautre,il nous doitveniren memoireque cestOrphée filsdela
Muse Calliopé. En apres suiura le combat contre les Taureaux, &C Medée
endormant le Dragon,laquelle a enleu é la toison dor : Cela fait5les Argonau-
tes se diiigentent de prendre la fuite sur leur vaissieau, parce que tout cet affi
faire icyde Llnfanteest venu aux oreilles d'Ætes en Colchos. Maisàquel
propos vous aller racontarifc plus àu long toutes ces choses des Argonautes?
Carvousvoyez bien comme ilsont iesbras tous enssezde vogucr ainsiroi-
dement, &C les visages tels que les leur forme la hastequils ontde gaigner
païs:& les ondes du fleuue s’esseuans auec vn grand bruit par dessius laProuë,
& les hancs du vaisseau de costé 6C d autre, grand tesmoignage certes de la
GGg iij