DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.27697#0924
L A STATVE
L A S T A T V E
DE MEMNON.
» . /sjiM'i . ■ • 1 • * • . 1 . ‘ ' _ ;■ ; ' .
E vo vs veux aussi raconter lestrange merueille de
Memnon : car3 certes, lartifice en estoit admirable, &C
superieur àtoutehumaine manufasture. C'èstoit si-
mage d'iceluy, fils del Aurore &C de Tithonus en ïE-
thiopie, faiûe dvnepierre, non qui eust esté tiréedes
montagnesdc cesquartiers-là, &qui fust muette de
sa nature, ains estant tellement pierre ne laistoit da-
uoir la puistance &C 1 â faculté de la voix : car tantost
elle saluoit fAube du iour, demostrant par sa restoüye
acclamation vn signe euidentdelieste,enserallegrantdeiavenuëdesamé-
re: Puis quand le iour se rabaissoit deuers le vespre, gemistant ie ne sçay
quoy de pitoy able 6C douloureux comme si elle se sentoit contristée de îab-
sence delle. EtnVuoit ceste pierrefautedelarmes, ainsellesluy estoient à
commandemét, prestes & obeystantes à son vouloir. T elle donc estoit ceste
image, qui me sembloit nedifferer des personnesque delafiguretant seu-
lement, car au reste elle estoit conduitte des mesmesaccidents &C affeétions,
carelleauoit certainesmarquesde tristeste empraintes en elle, 6C d ailleurs
vn ressentiment de plaifîrqui lapossedoit commeestantauvray touchéede
ces deux passions diuerses. Et là où la nature a rendu le genredes pierres
sourd 6C muet de soy, &>Cqui volontairemêt ne se peut laister aller à la tristesse,
ny nest nonpluspropre&£ capabledeserefîoüyr, ains resistepermanemmét
à toutes sortes de fortunes,qui ne le peuuent en ricn greuer, elle a my-party
ducontentement àceste pierredeMemnon, &icelle entre-messée aussi de
tristeste. Nous sçauons outre-plus qu elle est seule entre toutes autres où
l’art a inseré la cognoissance, &>C la voix, &£ queDedalus sestat enhardy en ses
statuësde leurdonneriusquaumouUement, &faire aussi parson artquV»
ne matiere du tout insensible acquist vne puistance de se mouuoir &C essbran-
ler mesme à vnedanse, neantmoins il luy eust esté bien mal-aisé^voire im-
possible totalement,de faire en sorte que sès ouurages participassent d'aucu-
ne voix, là où les mains des Ethiopiens ont excogité des moyens de paruenir
à des choses presqu’ impossibles, &C que la pierre se departist du desaut qu cl«
lc auoit de voix. On dit encore qu’Echo contre-resonne à ce Memnon
toutesles fois qu’il sort quelque bruitde luy, & que quand plaintiuemeat
L A S T A T V E
DE MEMNON.
» . /sjiM'i . ■ • 1 • * • . 1 . ‘ ' _ ;■ ; ' .
E vo vs veux aussi raconter lestrange merueille de
Memnon : car3 certes, lartifice en estoit admirable, &C
superieur àtoutehumaine manufasture. C'èstoit si-
mage d'iceluy, fils del Aurore &C de Tithonus en ïE-
thiopie, faiûe dvnepierre, non qui eust esté tiréedes
montagnesdc cesquartiers-là, &qui fust muette de
sa nature, ains estant tellement pierre ne laistoit da-
uoir la puistance &C 1 â faculté de la voix : car tantost
elle saluoit fAube du iour, demostrant par sa restoüye
acclamation vn signe euidentdelieste,enserallegrantdeiavenuëdesamé-
re: Puis quand le iour se rabaissoit deuers le vespre, gemistant ie ne sçay
quoy de pitoy able 6C douloureux comme si elle se sentoit contristée de îab-
sence delle. EtnVuoit ceste pierrefautedelarmes, ainsellesluy estoient à
commandemét, prestes & obeystantes à son vouloir. T elle donc estoit ceste
image, qui me sembloit nedifferer des personnesque delafiguretant seu-
lement, car au reste elle estoit conduitte des mesmesaccidents &C affeétions,
carelleauoit certainesmarquesde tristeste empraintes en elle, 6C d ailleurs
vn ressentiment de plaifîrqui lapossedoit commeestantauvray touchéede
ces deux passions diuerses. Et là où la nature a rendu le genredes pierres
sourd 6C muet de soy, &>Cqui volontairemêt ne se peut laister aller à la tristesse,
ny nest nonpluspropre&£ capabledeserefîoüyr, ains resistepermanemmét
à toutes sortes de fortunes,qui ne le peuuent en ricn greuer, elle a my-party
ducontentement àceste pierredeMemnon, &icelle entre-messée aussi de
tristeste. Nous sçauons outre-plus qu elle est seule entre toutes autres où
l’art a inseré la cognoissance, &>C la voix, &£ queDedalus sestat enhardy en ses
statuësde leurdonneriusquaumouUement, &faire aussi parson artquV»
ne matiere du tout insensible acquist vne puistance de se mouuoir &C essbran-
ler mesme à vnedanse, neantmoins il luy eust esté bien mal-aisé^voire im-
possible totalement,de faire en sorte que sès ouurages participassent d'aucu-
ne voix, là où les mains des Ethiopiens ont excogité des moyens de paruenir
à des choses presqu’ impossibles, &C que la pierre se departist du desaut qu cl«
lc auoit de voix. On dit encore qu’Echo contre-resonne à ce Memnon
toutesles fois qu’il sort quelque bruitde luy, & que quand plaintiuemeat