DOI Artikel:
Berard, Ed.: Iscrizioni di Aosta
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.11247#0018
ISCRIZIONI DI AOSTA
Monsteur le Président
de la Société archéologique de Tur in,
Voici trois nouvelles inscriptions lapidaires inédites, qui
m'ont été signalées; les deux premières par Mr le Cha-
noine Teppex Cure de Gressan, la troisième par Mr le
Chevalier Victor Avondo propriétaire du chàteau d'Is-
sogne. Je me suis rendu dans ces deux localités, ces jours
derniers, et j'ai reproduit, de mon mieux, ces trois mo-
nuraents tels que jc vous les offre aujourd'hui.
Les deux premiers (PI. I, n. i e 2) ont été mis à
découvert pendant que ì'on remuait le sol occupé par
Pancienne église de Gressan, transformée, aujourd'hui, en
une église de style ogival.
L'un et l'autre sont en marbré grès d'Aymavillc. D'a-
près la belle forme des lettres , il me semble qu'ils da-
tent du premier siede de l'empire.
Le premier (n. 1) est brisé à sa partie inférieure. Il a,
dans l'état actuel, m. 0,795 de hauteur et m. 0,585 de
largeur. L'inscription porte six lignes. Les lettres ont
m. 0,040 de hauteur, mais il en manque trop, et celles
qui existent sont, en majeure partie, trop usées, pour
que je puisse en determiner le sens.
Monsteur le Président
de la Société archéologique de Tur in,
Voici trois nouvelles inscriptions lapidaires inédites, qui
m'ont été signalées; les deux premières par Mr le Cha-
noine Teppex Cure de Gressan, la troisième par Mr le
Chevalier Victor Avondo propriétaire du chàteau d'Is-
sogne. Je me suis rendu dans ces deux localités, ces jours
derniers, et j'ai reproduit, de mon mieux, ces trois mo-
nuraents tels que jc vous les offre aujourd'hui.
Les deux premiers (PI. I, n. i e 2) ont été mis à
découvert pendant que ì'on remuait le sol occupé par
Pancienne église de Gressan, transformée, aujourd'hui, en
une église de style ogival.
L'un et l'autre sont en marbré grès d'Aymavillc. D'a-
près la belle forme des lettres , il me semble qu'ils da-
tent du premier siede de l'empire.
Le premier (n. 1) est brisé à sa partie inférieure. Il a,
dans l'état actuel, m. 0,795 de hauteur et m. 0,585 de
largeur. L'inscription porte six lignes. Les lettres ont
m. 0,040 de hauteur, mais il en manque trop, et celles
qui existent sont, en majeure partie, trop usées, pour
que je puisse en determiner le sens.