DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4111#0244
BOPPO.
toix LITSCHOWER.
2-37
Geschiht ir das von minen wegen
Seht so vvirt mir ühte von ir ein morgen segen
Si vvü ouch hceren der Sirenen stimme
Min frovve hat vergessen ein teil
Das hat si sit gedaht das ist mir großes heil
Si giht ir si gesagt vil von der arke
Si kau zimlicher dinge gern
Der envvil si weis Got von mir niht enbern
Ich muos ir hein ssoesien eine bargge
Mit drin helfanten sol ich dabi Tyrol gantzen hezze»
Svvas ich der vahe die sint min
Das hat erloubet mir mins herzen kiuriigin
Dar nah vvil si mich an ir genade setzen
Diu triuvye ist ein du beste tugent
Sagent uns du meister vvis Ir hoher pris
Der werke vvol anstat Si tiuret alter und iugenfc
Man und mannes lib Magt und- wib'
Und hastet valschen rat Si pruevet suezen tat
Du tnuwe ist vvol ein kleit der cren
Du triuwe lcan vvol selde meren
Du triuwe ist hie und. dort
"Wol im svver triuwe hat
der LITSCHOWER.
Wol zimt der edel Hein in' rotem golde
Sam zieret der einen schoenen lip
Es si ein magt ein man ein wib
Ob er mit edelen tilgenden, ist gerichet '
Diu lugent si der stein man hab in holde»
Durh das er dienet werden solt
Des libes schoene si das golt
Kr selie svver den beiden sich gelichet
Fro solt er sin er stuende er liefe er gienge
Swer aber bi schoene untugende. pfliget
Da siht man das in golde läget
Das glas uuart da hat gesiget
Svvie rot si ussen si unertig innen ist hiefe-
Durh einen holn stab mit ateme tribeiv
Sach ich vil kleiner kügellin
Der sin da pssag der vuogte pin
Vil ungevvarnet mangem vogelline-
Ich sprach mag vor den litten lht beliben;
Dur den stab runet man verholn
Gttriuwer man das bringet dich ze pinst
tfu fi der stab an lageneren verborgen:
Der stistet mort mit sinen lügen
Ob lieh die siehtw yon im- zügen
Und das die kleinen vogel flügen (sorgen
Von holine stabe si meehten sbnstern beiden thalp ip
Zwene schützen stch ich spannen und schiesfcr»
Der eine was des libes gros
An dem ich sach das mich verdros
Das bein im in dem spannc zitert sere
Der schiutze er vil verhuob desgunde erdriessen
Der govine sin ein michcl teil
Got gebe dem kleinen schiutzen heir
Baltliche spien er nach der sügenden lere
Er schos oueb snelle zno den vienden schons?
Ein arger man des guotes rieh
Dem grollen schützen was gelich
Den kleinen schützen den mas sesit
Ze miltem man mit kranker habe-
Des wart im lob ze lone
Stoc und steine schraft uf lielem sse
Swer in der riuhe riten sol
Sin pferr er vvol beslahen sol
Ergat es so so hat er sierr gevvarnet
Billicheri eines mannes muot ich prise
Der m der vverlte dur das hu-
Muos werben umbe des libes nar
Nu wissent das er den im harte erarnet
Da von er sich den liuten- muos celimpfcn
Ich mas den stoc und nuch den ftein
Ze ungefuegem rehtc allein
Die sint der werk ir yalscher mein
Die sint der schraft und ouch das is
Klein ist ir friuntlich schimpseiv
Was tuot den ougen vvol gar vve dem herzsa-
Das tuot din schoene ein wiblich wib
Ir wiblich schoene ir reiner üb
Dur mannes ouge im in sin herze dringet "
Darnach" ze hant diu liebe suchet tougen
Durh ougen minriegerndem man
Im in (in herze sunder wan
Ze hant diu liebe mit dem herzen ringet
Si wundet im sin herzeund alle sin sitinerii
Es schat dem biderben vvibe niht
Die man in schonen eren siht
Und ir vviblicher tugende-giht
Si tuot im in den ougen vvol
©och wundet in die minne--
Swa ich des herze' viiid'e" das in rinwet
©b er ein liuzel tilgenden tuot
Vor liebe erlceschet im der muot
§o sera das er lieh Beginnet timpfcru
& g• j ■ Jte ■
toix LITSCHOWER.
2-37
Geschiht ir das von minen wegen
Seht so vvirt mir ühte von ir ein morgen segen
Si vvü ouch hceren der Sirenen stimme
Min frovve hat vergessen ein teil
Das hat si sit gedaht das ist mir großes heil
Si giht ir si gesagt vil von der arke
Si kau zimlicher dinge gern
Der envvil si weis Got von mir niht enbern
Ich muos ir hein ssoesien eine bargge
Mit drin helfanten sol ich dabi Tyrol gantzen hezze»
Svvas ich der vahe die sint min
Das hat erloubet mir mins herzen kiuriigin
Dar nah vvil si mich an ir genade setzen
Diu triuvye ist ein du beste tugent
Sagent uns du meister vvis Ir hoher pris
Der werke vvol anstat Si tiuret alter und iugenfc
Man und mannes lib Magt und- wib'
Und hastet valschen rat Si pruevet suezen tat
Du tnuwe ist vvol ein kleit der cren
Du triuwe lcan vvol selde meren
Du triuwe ist hie und. dort
"Wol im svver triuwe hat
der LITSCHOWER.
Wol zimt der edel Hein in' rotem golde
Sam zieret der einen schoenen lip
Es si ein magt ein man ein wib
Ob er mit edelen tilgenden, ist gerichet '
Diu lugent si der stein man hab in holde»
Durh das er dienet werden solt
Des libes schoene si das golt
Kr selie svver den beiden sich gelichet
Fro solt er sin er stuende er liefe er gienge
Swer aber bi schoene untugende. pfliget
Da siht man das in golde läget
Das glas uuart da hat gesiget
Svvie rot si ussen si unertig innen ist hiefe-
Durh einen holn stab mit ateme tribeiv
Sach ich vil kleiner kügellin
Der sin da pssag der vuogte pin
Vil ungevvarnet mangem vogelline-
Ich sprach mag vor den litten lht beliben;
Dur den stab runet man verholn
Gttriuwer man das bringet dich ze pinst
tfu fi der stab an lageneren verborgen:
Der stistet mort mit sinen lügen
Ob lieh die siehtw yon im- zügen
Und das die kleinen vogel flügen (sorgen
Von holine stabe si meehten sbnstern beiden thalp ip
Zwene schützen stch ich spannen und schiesfcr»
Der eine was des libes gros
An dem ich sach das mich verdros
Das bein im in dem spannc zitert sere
Der schiutze er vil verhuob desgunde erdriessen
Der govine sin ein michcl teil
Got gebe dem kleinen schiutzen heir
Baltliche spien er nach der sügenden lere
Er schos oueb snelle zno den vienden schons?
Ein arger man des guotes rieh
Dem grollen schützen was gelich
Den kleinen schützen den mas sesit
Ze miltem man mit kranker habe-
Des wart im lob ze lone
Stoc und steine schraft uf lielem sse
Swer in der riuhe riten sol
Sin pferr er vvol beslahen sol
Ergat es so so hat er sierr gevvarnet
Billicheri eines mannes muot ich prise
Der m der vverlte dur das hu-
Muos werben umbe des libes nar
Nu wissent das er den im harte erarnet
Da von er sich den liuten- muos celimpfcn
Ich mas den stoc und nuch den ftein
Ze ungefuegem rehtc allein
Die sint der werk ir yalscher mein
Die sint der schraft und ouch das is
Klein ist ir friuntlich schimpseiv
Was tuot den ougen vvol gar vve dem herzsa-
Das tuot din schoene ein wiblich wib
Ir wiblich schoene ir reiner üb
Dur mannes ouge im in sin herze dringet "
Darnach" ze hant diu liebe suchet tougen
Durh ougen minriegerndem man
Im in (in herze sunder wan
Ze hant diu liebe mit dem herzen ringet
Si wundet im sin herzeund alle sin sitinerii
Es schat dem biderben vvibe niht
Die man in schonen eren siht
Und ir vviblicher tugende-giht
Si tuot im in den ougen vvol
©och wundet in die minne--
Swa ich des herze' viiid'e" das in rinwet
©b er ein liuzel tilgenden tuot
Vor liebe erlceschet im der muot
§o sera das er lieh Beginnet timpfcru
& g• j ■ Jte ■