DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9539#0168
van
Sztia
deertiende Landfcbap yan Quei-
cheu.
DeHooft-stadt
Queiyang. 11 •
45.
25.
0.
Opper-steden
Sucheu 9-
2.
27.
T3-
Sunan i o.
20.
27.
j>
Chinyven 9.
23.
27.
34-
Xecien 9-
42.
27.
SS-
Tunggin 8.
4r-
28.
20.
Liping 8.
3/-
26.
42.
Tucho 10.
3-
2J\
yr-
Groote lieden
Pugan 1 3.
s-
2f.
25-.
Jungning 12.
20.
2j\
2.
Chinning 12.
J>
2j".
0.
Krijgs-steden.
Puting 12.
7-
2<J.
4-
Pingyve 10.
32-
27.
0.
Lungli 11.
9-
■2.6.
27.
Vijstiende Landjchap Van Junnan.
De Hooft-stadc
Junnan 14. 2s. 2/. c
, «ƒ Taising.
Opper-steden
Tali
Lingan
Zuhiung
Chinktang
Munghoa
Kingsung
Quangnan
Quangfi
Chinyven
Jungning.
Xunning.
Opper-kri
Kiocing
Taogan
Cioking
Vutin
Cintien
Likiang
Juenkiang.
Jungchang
Pexing
Langkin
123
16.
s6.
27-
27-
14.
TT
19.
24.
6.
1 s-
24.
24.
s6.
14.
4-
24.
29.
16.
38.
2s.
2 z>
16.
iO.
2J".
?Z.
x3-
2J\
24.
O.
13.
3s-
24.
14.
16.
26.
24.
37.
is-
48.
27-
33-
17-
18.
24.
4<J.
steden
13-
48.
2s.
j >
so.
26.
16.
40.
26.
28-
14.
S9-
2?.
27.
13-
5-2.
26.
4*
16.
s8.
26.
S\'
iy.
33-
2X.
j
s4*
17-
42.
24..
ƒ8.
J
16.
8.
26.
44.
SS-
27.
3-
(fejlalte der Steden in Sina.
E meesle Steden in geheel Si-
na zijn van een gelijk maeksel
e \ fatsoen, en overtreffen el-
kandre alleen in grote en ne-
ringrijkheid van koophandel : want
zy leggen meerendeels in't vierkant
gebout: hebben brede en hoge muu-
ren van gebakken of gehouwen steen,
gesterkt langs hene , op een zekere
wij te van elkandre , met vierkante
hoge wachttorens, niet ongelijk d'ael-
oudeRomeinsche muur-torens: zijn
daer en boven omringt van buiten
met brede grachten , en van binnen
aengevult met schansen van aerde.
Ieder Stads poorte is dubbelt,
cn heest dubbelde valdeuren. Tus-
schen beide leid een ruim plein, ge-
schikt tot de wapen-oefening der
krijgs knechten. Beide deze poorten
staen niet recht tegen elkandre over;
maer leid d' eene terzijde as: zulx die
aen d1 eene staet , d' andere niet kan
zien. D'eerste is gesterkt met een dub-
belde muur, en vertoont de gedaente
van onze bolwerken hier tc lande.
Zelfs boven op de poorten heeft-
men zeer hoge en grote torens, zeer
heerlijke werken, Muen Leu by de Si-
nesen geheten, tor wacht-plaetsen der
krijgs knechten , en spijkers der wa-
penen, even als zoo vele wapen-hui-
zen.
Ieder Opper-stadt en bykans al de Torens.
kleine Steden hebben een weinig bui-
ten de Stadt, op een lustigen en gang-
baren of volkrijken oort of aen de
weg, ten minste eenen toorn, Chines
by Peter Jarric en andere genoemt,
die de Sinesen uit een ydel waenge-
loof, gevoed sedert vele eeuwen on-
der hen, voor een voorspook van ge-
luk en ongeluk houden: ja, geloven
dat deze te vore spellen,al wat hen be-
schoren staet. Niemant derft (in zulk
een eerc en achtbaerheid worden de-
ze torens by hen gehouden) iets aen-
vangen, 't enzy hy eerst dezelve door
zekere gebruikelijkheden gezoent
heest.
Een dezer torens, waer uit men ziepagjz
gilling van al d' anderen kan maken,
Q_2 is
Sztia
deertiende Landfcbap yan Quei-
cheu.
DeHooft-stadt
Queiyang. 11 •
45.
25.
0.
Opper-steden
Sucheu 9-
2.
27.
T3-
Sunan i o.
20.
27.
j>
Chinyven 9.
23.
27.
34-
Xecien 9-
42.
27.
SS-
Tunggin 8.
4r-
28.
20.
Liping 8.
3/-
26.
42.
Tucho 10.
3-
2J\
yr-
Groote lieden
Pugan 1 3.
s-
2f.
25-.
Jungning 12.
20.
2j\
2.
Chinning 12.
J>
2j".
0.
Krijgs-steden.
Puting 12.
7-
2<J.
4-
Pingyve 10.
32-
27.
0.
Lungli 11.
9-
■2.6.
27.
Vijstiende Landjchap Van Junnan.
De Hooft-stadc
Junnan 14. 2s. 2/. c
, «ƒ Taising.
Opper-steden
Tali
Lingan
Zuhiung
Chinktang
Munghoa
Kingsung
Quangnan
Quangfi
Chinyven
Jungning.
Xunning.
Opper-kri
Kiocing
Taogan
Cioking
Vutin
Cintien
Likiang
Juenkiang.
Jungchang
Pexing
Langkin
123
16.
s6.
27-
27-
14.
TT
19.
24.
6.
1 s-
24.
24.
s6.
14.
4-
24.
29.
16.
38.
2s.
2 z>
16.
iO.
2J".
?Z.
x3-
2J\
24.
O.
13.
3s-
24.
14.
16.
26.
24.
37.
is-
48.
27-
33-
17-
18.
24.
4<J.
steden
13-
48.
2s.
j >
so.
26.
16.
40.
26.
28-
14.
S9-
2?.
27.
13-
5-2.
26.
4*
16.
s8.
26.
S\'
iy.
33-
2X.
j
s4*
17-
42.
24..
ƒ8.
J
16.
8.
26.
44.
SS-
27.
3-
(fejlalte der Steden in Sina.
E meesle Steden in geheel Si-
na zijn van een gelijk maeksel
e \ fatsoen, en overtreffen el-
kandre alleen in grote en ne-
ringrijkheid van koophandel : want
zy leggen meerendeels in't vierkant
gebout: hebben brede en hoge muu-
ren van gebakken of gehouwen steen,
gesterkt langs hene , op een zekere
wij te van elkandre , met vierkante
hoge wachttorens, niet ongelijk d'ael-
oudeRomeinsche muur-torens: zijn
daer en boven omringt van buiten
met brede grachten , en van binnen
aengevult met schansen van aerde.
Ieder Stads poorte is dubbelt,
cn heest dubbelde valdeuren. Tus-
schen beide leid een ruim plein, ge-
schikt tot de wapen-oefening der
krijgs knechten. Beide deze poorten
staen niet recht tegen elkandre over;
maer leid d' eene terzijde as: zulx die
aen d1 eene staet , d' andere niet kan
zien. D'eerste is gesterkt met een dub-
belde muur, en vertoont de gedaente
van onze bolwerken hier tc lande.
Zelfs boven op de poorten heeft-
men zeer hoge en grote torens, zeer
heerlijke werken, Muen Leu by de Si-
nesen geheten, tor wacht-plaetsen der
krijgs knechten , en spijkers der wa-
penen, even als zoo vele wapen-hui-
zen.
Ieder Opper-stadt en bykans al de Torens.
kleine Steden hebben een weinig bui-
ten de Stadt, op een lustigen en gang-
baren of volkrijken oort of aen de
weg, ten minste eenen toorn, Chines
by Peter Jarric en andere genoemt,
die de Sinesen uit een ydel waenge-
loof, gevoed sedert vele eeuwen on-
der hen, voor een voorspook van ge-
luk en ongeluk houden: ja, geloven
dat deze te vore spellen,al wat hen be-
schoren staet. Niemant derft (in zulk
een eerc en achtbaerheid worden de-
ze torens by hen gehouden) iets aen-
vangen, 't enzy hy eerst dezelve door
zekere gebruikelijkheden gezoent
heest.
Een dezer torens, waer uit men ziepagjz
gilling van al d' anderen kan maken,
Q_2 is