DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0321
300 1426.
nu naest verleden tusschen den eerbaren jonker Ocken to Broeck, to Auwerck ende Emeden etc.
hoeftling in Oestfreeslant ende syne vrende an de ene sijd, ende Foeke Ukena hoeftling to Lere,
synen kinderen ende hnelen hoeftling to Grymmessum ende oer vrenden an de ander sijd, by
namen als van Oldersum ende tymeringe ende vestinge to Lerlete ende van anderen articulen
na inholt des compromiss ende, beghifnisse de sie ghelovet, ghesworen ende beseghelt hebben
stede ende vast na onser ontkennynge onverbroken to holden bij alsulker pene alst compromiss
inholdende is. Soe seggen wij na recht ende vrentscap na den besten rechte int eerste, dat Bruen
Klinge borghermeister in Groningen ende Henrick Beyer, raetman ende hoeftman in Groningen
sullen van stonden an jonker Ocken vorghenoemt Oldersum weder overleveren in aisulken ghenoghe
ende manieren, alst Focken Ukena voerscr. in voertijden in gheloven te waren is ghedaen, ende
dat buten Focken ende synre vrende ovelenmoet, mit vorworden dat jonker Ocko voerscr. sal
up den dach dat liein dat slot to Oldersum voerscr. overghelevert wort Focken voerscr. hetalen
off ghenoghelick bewissen aisulk ghelt als Focke voerscr. beholden wil bij sijnre consciencien,
dat liem jonker Ocke voerscr. mit rechte schuldich is. Item van den golde, silverwerke ende
ghelde, dat de edele joncfrow van den Broke heeft in gheloven ontfangen van Luttets kinder,
daer Focke voerscr. up spreket ende meent, dattet Heben syns soens wyve mede tohoert te deelen,
segge wij zoenlude voerscr. dattet sal up her Almer kerckheer to Erle ende Wijbet to Steghes-
dorpe staen daer een recht van te seggen, ende wat sie eendrachtleken Heben ende oer suster
na lantrechte to seggen ende vynden, dat sal men hem gheven bynnen achte daghen na den
dattet utgheseecht wort, ende daer sullen Ocke van Loquard ende Imele Heringhes voghet tot
Emeden voer loven, dattet betaelt werde als voerscr. is. Ende dit recht sullen dese twe voerscr.
scheideslude ut seggen eer Pinxterachtende ') naest comende to Atiwerckhove ende dat vol te
brengen ende te holden by ener pene van hondert olden Franckschen Schilden, halff to behoeff
des abts ter Monte, broder Johans van den hilghen Gheeste der Prediker oerde, Bruen Klingens,
Omekens ten Damme2) ende Henric Beyers, ende halff to behoeff des rades to Groningen, der
prelaten ende hoeftlingen de hijrmede overgheseten hebben. Item up den artikel de der gheroert
is van Lerlete, dat jonker Ocko ansprekeiule is voer sijn etc., seggen wij voerscr. zoenslude om
des willen dat Imele van Grymessum ende Frederic Harensoen, den God ghenedich sy, Imelen
voerscr. broder, jonker Ocken naeste maghen synt ende mit oers selves lyffe ende guede daer
to hulpen hebben na oere macht, dattet jonker Keno zeligher ghedachtnisse mit machte ghewonnen
heeft, dat Imele ende Frederick voerscr. ende oer erfghenamen Lerlete sullen beholden ende
besitten to ewighen daghen mit vorworden als hijr na ghescreven staet, als dat jonker Ocken
voerghenoemt ende synen erfghenamen daer gheen schade ut scheen en sal, ende Imele ende Frederic
voerghenoemt ende oer erfghenamen sullen bruken aisulke erve ende guede als Enno Haytes,
dem God ghenedich sy, hadde bynnen ende buten Lerlete ende de heerlicheit bynnen Lerlete;
ende willen Imele ende Frederic voerscr. off oer erfghenamen dat slot, dat sie beghonnen hebben
bynnen Lerlete, voert tymmeren off een ander slot maken bynnen off buten in Lerlete, dat moghen
sie tymmeren off tymmeren laten sunder enigherhande wederseggen wer steensticko 1) ende den
336. ') 8 Tage nach Pfingsten, 26. Mai.
2) Appingadam.
3) 4 Steine dick.
nu naest verleden tusschen den eerbaren jonker Ocken to Broeck, to Auwerck ende Emeden etc.
hoeftling in Oestfreeslant ende syne vrende an de ene sijd, ende Foeke Ukena hoeftling to Lere,
synen kinderen ende hnelen hoeftling to Grymmessum ende oer vrenden an de ander sijd, by
namen als van Oldersum ende tymeringe ende vestinge to Lerlete ende van anderen articulen
na inholt des compromiss ende, beghifnisse de sie ghelovet, ghesworen ende beseghelt hebben
stede ende vast na onser ontkennynge onverbroken to holden bij alsulker pene alst compromiss
inholdende is. Soe seggen wij na recht ende vrentscap na den besten rechte int eerste, dat Bruen
Klinge borghermeister in Groningen ende Henrick Beyer, raetman ende hoeftman in Groningen
sullen van stonden an jonker Ocken vorghenoemt Oldersum weder overleveren in aisulken ghenoghe
ende manieren, alst Focken Ukena voerscr. in voertijden in gheloven te waren is ghedaen, ende
dat buten Focken ende synre vrende ovelenmoet, mit vorworden dat jonker Ocko voerscr. sal
up den dach dat liein dat slot to Oldersum voerscr. overghelevert wort Focken voerscr. hetalen
off ghenoghelick bewissen aisulk ghelt als Focke voerscr. beholden wil bij sijnre consciencien,
dat liem jonker Ocke voerscr. mit rechte schuldich is. Item van den golde, silverwerke ende
ghelde, dat de edele joncfrow van den Broke heeft in gheloven ontfangen van Luttets kinder,
daer Focke voerscr. up spreket ende meent, dattet Heben syns soens wyve mede tohoert te deelen,
segge wij zoenlude voerscr. dattet sal up her Almer kerckheer to Erle ende Wijbet to Steghes-
dorpe staen daer een recht van te seggen, ende wat sie eendrachtleken Heben ende oer suster
na lantrechte to seggen ende vynden, dat sal men hem gheven bynnen achte daghen na den
dattet utgheseecht wort, ende daer sullen Ocke van Loquard ende Imele Heringhes voghet tot
Emeden voer loven, dattet betaelt werde als voerscr. is. Ende dit recht sullen dese twe voerscr.
scheideslude ut seggen eer Pinxterachtende ') naest comende to Atiwerckhove ende dat vol te
brengen ende te holden by ener pene van hondert olden Franckschen Schilden, halff to behoeff
des abts ter Monte, broder Johans van den hilghen Gheeste der Prediker oerde, Bruen Klingens,
Omekens ten Damme2) ende Henric Beyers, ende halff to behoeff des rades to Groningen, der
prelaten ende hoeftlingen de hijrmede overgheseten hebben. Item up den artikel de der gheroert
is van Lerlete, dat jonker Ocko ansprekeiule is voer sijn etc., seggen wij voerscr. zoenslude om
des willen dat Imele van Grymessum ende Frederic Harensoen, den God ghenedich sy, Imelen
voerscr. broder, jonker Ocken naeste maghen synt ende mit oers selves lyffe ende guede daer
to hulpen hebben na oere macht, dattet jonker Keno zeligher ghedachtnisse mit machte ghewonnen
heeft, dat Imele ende Frederick voerscr. ende oer erfghenamen Lerlete sullen beholden ende
besitten to ewighen daghen mit vorworden als hijr na ghescreven staet, als dat jonker Ocken
voerghenoemt ende synen erfghenamen daer gheen schade ut scheen en sal, ende Imele ende Frederic
voerghenoemt ende oer erfghenamen sullen bruken aisulke erve ende guede als Enno Haytes,
dem God ghenedich sy, hadde bynnen ende buten Lerlete ende de heerlicheit bynnen Lerlete;
ende willen Imele ende Frederic voerscr. off oer erfghenamen dat slot, dat sie beghonnen hebben
bynnen Lerlete, voert tymmeren off een ander slot maken bynnen off buten in Lerlete, dat moghen
sie tymmeren off tymmeren laten sunder enigherhande wederseggen wer steensticko 1) ende den
336. ') 8 Tage nach Pfingsten, 26. Mai.
2) Appingadam.
3) 4 Steine dick.