Gazette des beaux-arts: la doyenne des revues d'art (3. Pér. 20.1898)

APHRODITE ET ADONIS

GROUPE EN MARBRE DU MUSÉE DE SOFIA

Une œuvre charmante, qui présente, par surcroît, une réelle
importance pour l’histoire de l’art, nous arrive d’une région lointaine
du monde antique, hier encore presque barbare et qui, dans l’anti-
quité même, n’a jamais passé pour privilégiée des Muses. L’an-
cienne Odessos, voisine du portactuelde Varna1, fondée par les Mi-
lésiens au vie siècle avant Jésus-Christ, était une bourgade assez
modeste, sur la rive occidentale du Pont-Euxin, à 130 kilomètres au
sud de Tomi (Kustendjé), plus célèbre par l’exil et les larmes
d’Ovide. Odessos, comme toutes les cités grecques, n’était cependant
pas dépourvue d’œuvres d’art. Ses monnaies témoignent qu’elle
possédait un temple et une statue de Sérapis, le grand dieu alexan-
drin. S’il faut admettre une hypothèse séduisante, présentée en
1893 par M. Th. Reinach2, c’est d’Odessos que proviendrait, après

1. La ville d’Odessa n’a rien de commun avec l’ancienne Odessos; elle a reçu
le nom qu’elle porte par suite d’une grosse erreur des géographes du xvme siècle.

2. Voir Chronique des Arts, 1895, p. 64, et mes Chroniques d’Orient, t. II,
p. 500.