Grand-Carteret, John: Les moeurs et la caricature en Allemagne - en Autriche - en Suisse: ouvrage illustré (Paris, 1885)

Fig. 159. — Vignette de Eusch pour „Max und Moritz.'

Chapitre ix

Les Histoires-Charge. — Tœpffer et Busch.

Principes de Tdpffer : Essai de Pliysiognomo?iie. — Busch : sou genre, son
procédé. — Les portraits historiques. - La charge enfantine: les Bilderbogen. —■
Les suites d'histoires drolatiques : Fipps le singe, la jeune Lfélène, le jour de nais-
sance, la Jobsiade, la Tentation de S' Antoine. — Max et Moritz, une histoire de
gamins. — Les illustrations à la Busch et les dessinateurs des Bilderbogen.

E réunis ici deux personnalités qui occupent une
place à part dans l'histoire de la caricature:
Tôpffer ') et W. Busch; l'un qui appartient à une
race mixte, l'autre, pur de tout mélange; l'un dont
les albums ont fait le tour du monde, l'autre qui, en dehors
de l'Allemagne, n'est pas connu comme il devrait l'être.

Tous deux ont, au même degré, cette puissance du
rire, grâce à laquelle un dessin-charge intéresse aussi bien
les enfants et les hommes d'âge mûr, mais il y a chez
Tôpffer plus de mélancolie rêveuse, chez Busch plus de
tendance à la pochade.

Tous deux ont semé leur esprit un peu partout, dans
les journaux, dans les programmes, sur des annonces, estimant avec

1) Nous ne publions ici, aucune caricature de Tôpffer, parce que n'ayant pu nous procurer des
pièces inédites, j'ai jugé inutile de reproduire des vignettes universellement connues.

19*