DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.10984#0080
\viUiers f^rotTtTrorentru*|
'yäliers t
>/ttorshur
Blanmont ^„
Chmllessow
o JJernere}' . rtjtgj&CJt
Cbmbe de* floräarfäjtys/fJfgW^
Zes*dn3rcii?'
~~tbcn.
Zetme>t I 'cbedküer
A
lHuninöcn
^?uräß^en-y feld 'Witten/
'm^^^^f&^^r vier o
.«**' / ■ '• i
<e&iä&k
cfcingen
-umwS^gen/
'^HAUSEST
Zell^
eile r
Böfingen '-■ßtSrun
Vnteri
ZDogern t
Jdauenstein
jSe
TVeunJürch
Veraye,
/Kdchber^i
J5üesvu?et»i^
i ■
Oieru *
tftVnterVEing
[Merspurg
^^^^tij^enau.
ckerwü^WolrhgTi&
P*. cBasel
3tochmtmd ..■i'tietzerten / ^«rljfe^lXp l P'Zur Sckeifr
Constana-
"mmenstad
'istlschbacfv
^Buchhorn
1 'tfannceU Seemos, Äs&
O
erschwj/l J ^
TjCTTSTATSTG-l
skirch
l&cMalaerem
--/irr—
t7rg
woniunho...
XlNBAUIS CHP
Jl'asserburg iSardh
k* "TeoeEtein. "iA
o
'stein
'4
stetnj
1 Reche -'s-".
\Spdal
!tadel
1 J$u£j"u/i
Schimnach,
TftÜeiuU
ster
i 01.0=1
lusr *
SchjaUr
t,£schenier&
■eteti
Hc-mcnt
ZtrtienJwi
ederen
leck
<ftZslen>
cunremottt-
fear
Ttät-Vsttr s %
XuteMc/i
ur^J-
ruff$e>y-
1 ^petenjr g
Zürich/
Uortr^eit
4o\
'v&lettmenstetten'y
Forst'
ietUtv
tottilon
aclzx'eil S. <Srhard
1*._ .Ä=1L*
trunm^en
Veldtedch
'X
aper- if'
titele)
Xalanchi M
•edorjf^
■"-r>j.
Stati&te/-
f3
E Beyers Cap^
^höchst #
o
ttycbuuA «k j
'alpaeh vL >
'cbmiäen aW 0
DiepolzaujSl fcj
^Aarpacfv JB ^
tuatiixs Viru.s,T)avos, ÜÜiaet. Pater,jiiacx«n,]Paterlin^eii,Bei'ii^
.^aiuium. Stein, Zur. S.Moritz .Vall. Penelocyilleneulve adLacXcmJ
lbona, Alpona,Aubonne,Bem. Pyrenesta,Buren,Bern.
Uauracorum Aiio^ustaAito^stBasj
Analtinium,Mülhausen. Re^usci, Bheinthal.
.venticumAvejiclrc^V5flisp.Berjn!Rhastia ima,!Rat2Üns,'PJiajt.
u^ustaHauracorumAugst.Bas. liliastia alta^ealt^liaEt.
lvium, Bevio,Bliset. Sarunetes, Sar^ans .
B urgum, B urg, Tur^ ■ S e dum, Ober "Wällisser.
Castra Jtka^tia', Gaster. StabulumUivium.IBcvio Rlnrt
(Jertiacum oppidum,Zurzach,Badcn.Tarvesedum, Splugen.BWt.
^Neviduniun,T^-on,Bcrn. Tiiurx^um,TliuracimiTgurum,Zürick
fiftia.CoHens,Baden. Tito^ium, Zuo^.
jAl,^Uriclx. TuSCia.TuSlS, Unart
num ,^S^erdun,Bem . "Veraon .Unter "W&llisser. ///////
Ii/lim//, O
iodurum,Cliur,Bha-t. Vicus SupremusJVespran
Hiestnum Civitas.aliis Geneve. "Vindomssa,"Vv5ndiscli,Bern
.Lausanne.jpotiuslMyoii.Beini.^toduruin ."Winterthur, Züri
, Ad 5ines,P^n,Tur2 . "Vivjscum ,"VLvis ,Vevay, Bern
forumTibeiii,Siirsach.al.K!eilcrlt.Bad.\7öcctius mons.IBotzbero^.Bern
FGanodunum,al.ConitantzaLStein,Zur. Xlranialaunscoriun Tgurmor
l Castrum,Ticffincasten,Blia?t. viciis maximus, Altorff.Uri
idunumMinindu iium,MildenBem.
iduniim,"!^ividuiiuni,rNy'on,Bern.
f ■
Utrbe/irifyi
|[Xaugen Wangen^
AI
tSticceyl
VtbTnberg *
eeSj
'. y TUmc^s Tvcrdoii,
w Orbit , ,. ffaJteu
/JA«"
Girisie
'S
^Corcaney\
%8k
orurlitt
Coitmfen^
4 bozon
A
Cottens
fairaw
'"•y/gr...?'a<Ib ° j 'penysiez
'aplo ••l.'i """"--. iJi'areiis s»'*
Xtj^lfflA ^aSexijJfa \ ^/eyrieulic \f)Seiyneulc
Jetf ---
-4 tS.Jf'clfganq
Werdentyteitv^
Zt/CZX
htm*
ff
holz
Ifilrvmettina * J
m.
'hrzenbu&zf
■jfiussu
9d/eas .
%>Bectens\
A
HussensXl
VlUantel
LfeMFarvaqnie /+
4 ^Sc/vre —
Y*^e5&/mbe$\
3rutusried^\f}?errennuit Ks.^ . ••• l,„^/>»'i
ilissckwi
iciiwAaz
^3
robfod
x'arole iSeaarcleas
Lroiilon,
orfnetest
Yulteretui
-Jp.....»>^\_*S>to>v«
A
Wik
Promalens
usseyny C/iAsakc
Sil Cressjfl '
^T)J3ossm ± &imel 'V^a«- V^^^ A\J- 4 fA i
,.4 ) / \S.Cadiarine
dorren '
rtyny
Vmssy,
>]?asquier\ iz^^Vpnsy
^a^ue\
'.fuera-\
eher
i. 4nder \
|A %^2^bd£cäi
\ämeni
fSax
/diiremt
Dscharv.
*7\
£scalaye C ^^Ort
(r7o//rJ~de^ourze'
anier
t/HarascOn '
Cliaslc*l ^1»»-'
IB v r i, l a. g x
G x x
£rrd/y
^^A^V^^V
A. C j) e ^
Aulcrcst
n^S-f^'^ 1 /• / * /; vJiossojicrrff. ^
'■Wt'crf . *&pesbe er -o \. ■^-^-W^jSn'''
Chardcn^.,^ Jj^rr ™
TJnter vsC,
sewen ^1
1'
'im-.
Ü9S
9S
.........i"
tl»l
. tMälzers
Gr
5^5
Aeli
\jerunsl
5/
'e^ZtrSdeJ^M'"
dm
Oh
Zar-t.
:4
PÜSDT
lifernetis1
'ff
Mm
•^1
ansäte?
ejfW-
-■evirm^
\4°
tu
«5 fe
.#arrtey)gt
<>
Tersonnex
t
i A djc
'•■fommayni/ i^A|
\Copet
V
^/MfQ t""-------- ;4 i <3{J^W
6W4<; A ? 1 .4. ■ f&Me'-ie
/i
J'enet/ \ ySacooey.
\eatv *
7ard j
taroirS
rJSQi&ie?
, Bfffieirif
. ttstiifal '
ronde.
Coudre
, c/iessy^
%Zurm-
lermance
m
taj2 ^
! Sdvitsy hSaconey .--'"T/*^^1
\C/ieyrenj
________■^fföm'ärd;
^Wirandeur^...---'
i:: .>i.*K..,
s
o
iltenox
, JSardomzay........- jZgftf»*0
[Sesefhmd 'lurens
*..........-"AZia
xihmr.
rS6s>\
j?o ^^^^ 1
ui,ieiif'i
.Representzücn rentable atz
Main merreilteujc a^T/a/fers
dans ta Jfaute -Suisse.
1M rteiixJiaw.d&is UqueiItaa reradlit.
z. ies udurrett j. /a ChapeUe. ■
4. la nouj'elU ***>itrce.
eJcTontetfeChemtnpcarallerauJiain ■
r. le nauveau Main ■
■UJqusditfduvtewcSam et du Font.
Cht min de. ILidatz.
^aare a/bee/dtn? ?'an het ver -
ypcnderfyke Maat te Jjfafärs
in tfcog-Zmtserlanar.
t. he*t ,">udeßadt.>»aarm het *'a£rr* ontspnnjrA
%.Jierberyen-$ ■ IZipel 4., \ hwv brorzaders
f.dcJIrifeen xwTiaarfatJfadt-
0. het meuypp tfadt-.
1- Waterleiding vanhetotideSadt, en Srup
a A leji * 'eJterber&g de Revier lamma.
neiar Äavatz.
20
m
Jltstrr;:
Urradetz
Granuds
WWi
40
3°\
ras
remir.
V&Zl'pi
}G*ienc
SM
*Zoefa.....r%i i
■vir*
t THAL L
-?0
V a 1 1 e e
3k
folgen
"Cr,
S6
$1
SH5o " ' ^^_p~ - -^ß.
'rabu
-EiTLINBai
t'Jtßk
■ eV.
Ii
^JiÄÄ^rano
y4MoyanmPg<Jiazona
'^6asti0na
S
I Sorte*? A
•§"'7*-
^^^^^
40
'^rsenic GafaZoson-
itan
"Zorrifelhv l . jfi
V
^Tonte dt la^~~$^\
^p-esaZaren.
Trusirwl
l» S WBritSLiosiJo \
^4lSbZc-rzo\
^yflevedo^
^^^/^Zremofi
pesoüo
HS
ESHM
^0
...
40
SO
ZI
30
40
'yäliers t
>/ttorshur
Blanmont ^„
Chmllessow
o JJernere}' . rtjtgj&CJt
Cbmbe de* floräarfäjtys/fJfgW^
Zes*dn3rcii?'
~~tbcn.
Zetme>t I 'cbedküer
A
lHuninöcn
^?uräß^en-y feld 'Witten/
'm^^^^f&^^r vier o
.«**' / ■ '• i
<e&iä&k
cfcingen
-umwS^gen/
'^HAUSEST
Zell^
eile r
Böfingen '-■ßtSrun
Vnteri
ZDogern t
Jdauenstein
jSe
TVeunJürch
Veraye,
/Kdchber^i
J5üesvu?et»i^
i ■
Oieru *
tftVnterVEing
[Merspurg
^^^^tij^enau.
ckerwü^WolrhgTi&
P*. cBasel
3tochmtmd ..■i'tietzerten / ^«rljfe^lXp l P'Zur Sckeifr
Constana-
"mmenstad
'istlschbacfv
^Buchhorn
1 'tfannceU Seemos, Äs&
O
erschwj/l J ^
TjCTTSTATSTG-l
skirch
l&cMalaerem
--/irr—
t7rg
woniunho...
XlNBAUIS CHP
Jl'asserburg iSardh
k* "TeoeEtein. "iA
o
'stein
'4
stetnj
1 Reche -'s-".
\Spdal
!tadel
1 J$u£j"u/i
Schimnach,
TftÜeiuU
ster
i 01.0=1
lusr *
SchjaUr
t,£schenier&
■eteti
Hc-mcnt
ZtrtienJwi
ederen
leck
<ftZslen>
cunremottt-
fear
Ttät-Vsttr s %
XuteMc/i
ur^J-
ruff$e>y-
1 ^petenjr g
Zürich/
Uortr^eit
4o\
'v&lettmenstetten'y
Forst'
ietUtv
tottilon
aclzx'eil S. <Srhard
1*._ .Ä=1L*
trunm^en
Veldtedch
'X
aper- if'
titele)
Xalanchi M
•edorjf^
■"-r>j.
Stati&te/-
f3
E Beyers Cap^
^höchst #
o
ttycbuuA «k j
'alpaeh vL >
'cbmiäen aW 0
DiepolzaujSl fcj
^Aarpacfv JB ^
tuatiixs Viru.s,T)avos, ÜÜiaet. Pater,jiiacx«n,]Paterlin^eii,Bei'ii^
.^aiuium. Stein, Zur. S.Moritz .Vall. Penelocyilleneulve adLacXcmJ
lbona, Alpona,Aubonne,Bem. Pyrenesta,Buren,Bern.
Uauracorum Aiio^ustaAito^stBasj
Analtinium,Mülhausen. Re^usci, Bheinthal.
.venticumAvejiclrc^V5flisp.Berjn!Rhastia ima,!Rat2Üns,'PJiajt.
u^ustaHauracorumAugst.Bas. liliastia alta^ealt^liaEt.
lvium, Bevio,Bliset. Sarunetes, Sar^ans .
B urgum, B urg, Tur^ ■ S e dum, Ober "Wällisser.
Castra Jtka^tia', Gaster. StabulumUivium.IBcvio Rlnrt
(Jertiacum oppidum,Zurzach,Badcn.Tarvesedum, Splugen.BWt.
^Neviduniun,T^-on,Bcrn. Tiiurx^um,TliuracimiTgurum,Zürick
fiftia.CoHens,Baden. Tito^ium, Zuo^.
jAl,^Uriclx. TuSCia.TuSlS, Unart
num ,^S^erdun,Bem . "Veraon .Unter "W&llisser. ///////
Ii/lim//, O
iodurum,Cliur,Bha-t. Vicus SupremusJVespran
Hiestnum Civitas.aliis Geneve. "Vindomssa,"Vv5ndiscli,Bern
.Lausanne.jpotiuslMyoii.Beini.^toduruin ."Winterthur, Züri
, Ad 5ines,P^n,Tur2 . "Vivjscum ,"VLvis ,Vevay, Bern
forumTibeiii,Siirsach.al.K!eilcrlt.Bad.\7öcctius mons.IBotzbero^.Bern
FGanodunum,al.ConitantzaLStein,Zur. Xlranialaunscoriun Tgurmor
l Castrum,Ticffincasten,Blia?t. viciis maximus, Altorff.Uri
idunumMinindu iium,MildenBem.
iduniim,"!^ividuiiuni,rNy'on,Bern.
f ■
Utrbe/irifyi
|[Xaugen Wangen^
AI
tSticceyl
VtbTnberg *
eeSj
'. y TUmc^s Tvcrdoii,
w Orbit , ,. ffaJteu
/JA«"
Girisie
'S
^Corcaney\
%8k
orurlitt
Coitmfen^
4 bozon
A
Cottens
fairaw
'"•y/gr...?'a<Ib ° j 'penysiez
'aplo ••l.'i """"--. iJi'areiis s»'*
Xtj^lfflA ^aSexijJfa \ ^/eyrieulic \f)Seiyneulc
Jetf ---
-4 tS.Jf'clfganq
Werdentyteitv^
Zt/CZX
htm*
ff
holz
Ifilrvmettina * J
m.
'hrzenbu&zf
■jfiussu
9d/eas .
%>Bectens\
A
HussensXl
VlUantel
LfeMFarvaqnie /+
4 ^Sc/vre —
Y*^e5&/mbe$\
3rutusried^\f}?errennuit Ks.^ . ••• l,„^/>»'i
ilissckwi
iciiwAaz
^3
robfod
x'arole iSeaarcleas
Lroiilon,
orfnetest
Yulteretui
-Jp.....»>^\_*S>to>v«
A
Wik
Promalens
usseyny C/iAsakc
Sil Cressjfl '
^T)J3ossm ± &imel 'V^a«- V^^^ A\J- 4 fA i
,.4 ) / \S.Cadiarine
dorren '
rtyny
Vmssy,
>]?asquier\ iz^^Vpnsy
^a^ue\
'.fuera-\
eher
i. 4nder \
|A %^2^bd£cäi
\ämeni
fSax
/diiremt
Dscharv.
*7\
£scalaye C ^^Ort
(r7o//rJ~de^ourze'
anier
t/HarascOn '
Cliaslc*l ^1»»-'
IB v r i, l a. g x
G x x
£rrd/y
^^A^V^^V
A. C j) e ^
Aulcrcst
n^S-f^'^ 1 /• / * /; vJiossojicrrff. ^
'■Wt'crf . *&pesbe er -o \. ■^-^-W^jSn'''
Chardcn^.,^ Jj^rr ™
TJnter vsC,
sewen ^1
1'
'im-.
Ü9S
9S
.........i"
tl»l
. tMälzers
Gr
5^5
Aeli
\jerunsl
5/
'e^ZtrSdeJ^M'"
dm
Oh
Zar-t.
:4
PÜSDT
lifernetis1
'ff
Mm
•^1
ansäte?
ejfW-
-■evirm^
\4°
tu
«5 fe
.#arrtey)gt
<>
Tersonnex
t
i A djc
'•■fommayni/ i^A|
\Copet
V
^/MfQ t""-------- ;4 i <3{J^W
6W4<; A ? 1 .4. ■ f&Me'-ie
/i
J'enet/ \ ySacooey.
\eatv *
7ard j
taroirS
rJSQi&ie?
, Bfffieirif
. ttstiifal '
ronde.
Coudre
, c/iessy^
%Zurm-
lermance
m
taj2 ^
! Sdvitsy hSaconey .--'"T/*^^1
\C/ieyrenj
________■^fföm'ärd;
^Wirandeur^...---'
i:: .>i.*K..,
s
o
iltenox
, JSardomzay........- jZgftf»*0
[Sesefhmd 'lurens
*..........-"AZia
xihmr.
rS6s>\
j?o ^^^^ 1
ui,ieiif'i
.Representzücn rentable atz
Main merreilteujc a^T/a/fers
dans ta Jfaute -Suisse.
1M rteiixJiaw.d&is UqueiItaa reradlit.
z. ies udurrett j. /a ChapeUe. ■
4. la nouj'elU ***>itrce.
eJcTontetfeChemtnpcarallerauJiain ■
r. le nauveau Main ■
■UJqusditfduvtewcSam et du Font.
Cht min de. ILidatz.
^aare a/bee/dtn? ?'an het ver -
ypcnderfyke Maat te Jjfafärs
in tfcog-Zmtserlanar.
t. he*t ,">udeßadt.>»aarm het *'a£rr* ontspnnjrA
%.Jierberyen-$ ■ IZipel 4., \ hwv brorzaders
f.dcJIrifeen xwTiaarfatJfadt-
0. het meuypp tfadt-.
1- Waterleiding vanhetotideSadt, en Srup
a A leji * 'eJterber&g de Revier lamma.
neiar Äavatz.
20
m
Jltstrr;:
Urradetz
Granuds
WWi
40
3°\
ras
remir.
V&Zl'pi
}G*ienc
SM
*Zoefa.....r%i i
■vir*
t THAL L
-?0
V a 1 1 e e
3k
folgen
"Cr,
S6
$1
SH5o " ' ^^_p~ - -^ß.
'rabu
-EiTLINBai
t'Jtßk
■ eV.
Ii
^JiÄÄ^rano
y4MoyanmPg<Jiazona
'^6asti0na
S
I Sorte*? A
•§"'7*-
^^^^^
40
'^rsenic GafaZoson-
itan
"Zorrifelhv l . jfi
V
^Tonte dt la^~~$^\
^p-esaZaren.
Trusirwl
l» S WBritSLiosiJo \
^4lSbZc-rzo\
^yflevedo^
^^^/^Zremofi
pesoüo
HS
ESHM
^0
...
40
SO
ZI
30
40