DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19672#0401
182 XLIX—LI
P XLIX
R 7 (We S. 70; 'Führer' 124 nr. 525, luv. 8035). Amulettstreifen
<¥|0.V 2,6 X 8 cm. Reihe von ZZeichen; über achtstrahl. Stern nur cuovo
° (αιονα We, St. Pal. Pap. 20,140 nr. 291).
eJo\> p L
Perg. R., nr. 527 der Ausstellung; 'Führer' 125; s. We, St.Pal.Pap. 20, nr. 293.
6,5 X 11 cm, 5. auf 6. Jh. Anweisung für Würfelorakel? (s. Ho 2, 315.)
Kecto eK. . . τα[—] [ και ol [κύ]ριοι α[ύ]τών προε [τών κλή|ρων Τύχης ή Δαίμονος
5 πί[πτοντεε | eic τον περι φαρμακε[ί]αε; [αύτοι κύπριοι του κλήρου οντεε τό [αύ]τό
ποιήςου(α, Τύχης ή Δαίμονος καλώς πιπτόνΤίων. και εις τον κλήρον τόνδε
ΤΤ[τα]ρχ[ν]ού[μεοε f.δ περί φαρμακείας πίπτων τάδε δμοια f ένεργήςει. τα δε
προκείμενα έ'εται[.]α [].
U 3 1* ·%
Verao ]c[—J—J τοΟ Δαίμονος, εάν ποτε|— τ]ύχη του ίδίου τόπου ή και | . .. .ςα
5 [—]κ. . υπό κακοποιών || μαρτυροΟ[ντ]ος φυγαδείαε, ςημαίνει ή <ρ—] ή άεχημο-
νοΟνταε, εάν μεν | ουν άγαθοποιόε υπάρχων, κακοποιός | ύπό άγαθοποιών άλλο-
Tf»[.....
4 ic φαρμακ. s. XXVI20 [πειπτοντα κυ]ριοι We β α: ιτειπτιυντων 7 τον,
darüb. δ€ Ρ δέ τόν? τόνδε' π[. ]ρχ[.]ουβι 1. We; s. IV839 ΤΤταρ-Oöcipi 8 δε übergefl.
9 -cei: Verso noch ζ. Text des R. gehörig? 5.6. s. XXVI15,14
Ρ LI
Ρ 9,418 U. B. Leipzig. Stark durchlöchert, unt. abgebrochen. 10X16,7 cm;
dazu kleines Frg. von 4 X 2,5 cm. Erste Abschr. von Wilcken, Orig. von Pr ein-
gesehen. Bitte zum Dämon um Rache an Gegnern; s. XL. 3. Jh.
. ΤΤ]αρακαλώ ςε, νεκύδαιμον, | κ]αι τ[ή]ν περί εε [γ]εγονυΐαν | ανάγκην θα-
5 νάτου, εΐδω|λον θεών, άκοΟεαι τοΰ || έμοΰ άΕιώματος και έκ|δικήςαί με Νειλάμ-
μαινα, | δν έτεκεν ΤερεΟε, οτι'[ Έτής δέδωκε άναφόριον | κατ' [έ]μοΰ ή κατά
ίο της έ||μής θυγατρόε Άύγχιος | ή τε[κ]νω[ν] αύ[τ]ής ή ών | έ]άν ψ[ει μ]ε[τ'] έμοΰ,
15 μή άκοΰ|ςαι α[ύ]τών τών δεδωκό|τ]ω[ν] κα[θ'] ημών, ητοι |] άπό] £€ρμ[ο]0, δν
■
Ich bitte dich, Totendämon, und die Notwendigkeit des Todes, die an dir sich
5 vollzogen hat, Abbild der Götter, zu erhören mein Verlangen und zu rächen mich,
Neilammön, den Tereus geboren, dafür daß Et§s Beschuldigung erhoben hat gegen
ίο mich oder gegen meine Tochter Aynchis. oder ihre Kinder oder alle, die zu mir ge-
15 hören, aber nicht zu erhören sie, die uns beschuldigt haben, sei's von Seiten des
5f. s. IV 1953, έκδικ. im Rachegeb. v. Rheneia; Deißm. L. v. 0.* 353, 359. Die N.
auch sonst bekannt 12 .]ανο[.. .]ε[.]εμου IS δεδοκο[.]αι[. ' 15 διά] Έρμ[ο]0 Wi
άπό] s. 17
P XLIX
R 7 (We S. 70; 'Führer' 124 nr. 525, luv. 8035). Amulettstreifen
<¥|0.V 2,6 X 8 cm. Reihe von ZZeichen; über achtstrahl. Stern nur cuovo
° (αιονα We, St. Pal. Pap. 20,140 nr. 291).
eJo\> p L
Perg. R., nr. 527 der Ausstellung; 'Führer' 125; s. We, St.Pal.Pap. 20, nr. 293.
6,5 X 11 cm, 5. auf 6. Jh. Anweisung für Würfelorakel? (s. Ho 2, 315.)
Kecto eK. . . τα[—] [ και ol [κύ]ριοι α[ύ]τών προε [τών κλή|ρων Τύχης ή Δαίμονος
5 πί[πτοντεε | eic τον περι φαρμακε[ί]αε; [αύτοι κύπριοι του κλήρου οντεε τό [αύ]τό
ποιήςου(α, Τύχης ή Δαίμονος καλώς πιπτόνΤίων. και εις τον κλήρον τόνδε
ΤΤ[τα]ρχ[ν]ού[μεοε f.δ περί φαρμακείας πίπτων τάδε δμοια f ένεργήςει. τα δε
προκείμενα έ'εται[.]α [].
U 3 1* ·%
Verao ]c[—J—J τοΟ Δαίμονος, εάν ποτε|— τ]ύχη του ίδίου τόπου ή και | . .. .ςα
5 [—]κ. . υπό κακοποιών || μαρτυροΟ[ντ]ος φυγαδείαε, ςημαίνει ή <ρ—] ή άεχημο-
νοΟνταε, εάν μεν | ουν άγαθοποιόε υπάρχων, κακοποιός | ύπό άγαθοποιών άλλο-
Tf»[.....
4 ic φαρμακ. s. XXVI20 [πειπτοντα κυ]ριοι We β α: ιτειπτιυντων 7 τον,
darüb. δ€ Ρ δέ τόν? τόνδε' π[. ]ρχ[.]ουβι 1. We; s. IV839 ΤΤταρ-Oöcipi 8 δε übergefl.
9 -cei: Verso noch ζ. Text des R. gehörig? 5.6. s. XXVI15,14
Ρ LI
Ρ 9,418 U. B. Leipzig. Stark durchlöchert, unt. abgebrochen. 10X16,7 cm;
dazu kleines Frg. von 4 X 2,5 cm. Erste Abschr. von Wilcken, Orig. von Pr ein-
gesehen. Bitte zum Dämon um Rache an Gegnern; s. XL. 3. Jh.
. ΤΤ]αρακαλώ ςε, νεκύδαιμον, | κ]αι τ[ή]ν περί εε [γ]εγονυΐαν | ανάγκην θα-
5 νάτου, εΐδω|λον θεών, άκοΟεαι τοΰ || έμοΰ άΕιώματος και έκ|δικήςαί με Νειλάμ-
μαινα, | δν έτεκεν ΤερεΟε, οτι'[ Έτής δέδωκε άναφόριον | κατ' [έ]μοΰ ή κατά
ίο της έ||μής θυγατρόε Άύγχιος | ή τε[κ]νω[ν] αύ[τ]ής ή ών | έ]άν ψ[ει μ]ε[τ'] έμοΰ,
15 μή άκοΰ|ςαι α[ύ]τών τών δεδωκό|τ]ω[ν] κα[θ'] ημών, ητοι |] άπό] £€ρμ[ο]0, δν
■
Ich bitte dich, Totendämon, und die Notwendigkeit des Todes, die an dir sich
5 vollzogen hat, Abbild der Götter, zu erhören mein Verlangen und zu rächen mich,
Neilammön, den Tereus geboren, dafür daß Et§s Beschuldigung erhoben hat gegen
ίο mich oder gegen meine Tochter Aynchis. oder ihre Kinder oder alle, die zu mir ge-
15 hören, aber nicht zu erhören sie, die uns beschuldigt haben, sei's von Seiten des
5f. s. IV 1953, έκδικ. im Rachegeb. v. Rheneia; Deißm. L. v. 0.* 353, 359. Die N.
auch sonst bekannt 12 .]ανο[.. .]ε[.]εμου IS δεδοκο[.]αι[. ' 15 διά] Έρμ[ο]0 Wi
άπό] s. 17