Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri ... Turris Babel sive archontologia: qua primo priscorum post diluvium hominum vita, mores rerumque gestarum magnitudo, secundo turris fabrica civitatumque exstructio, confusio linguarum & inde gentium transmigrationis, cum principalium inde enatorum idiomatum historia, multiplici eruditione describuntur & explicantur (Amsterdam, 1679) [Cicognara, 2055]

T U R R I S B A
C VII. guam aut saltem mediate ab ea deri-
vatam conatur demonstrare; miratus
sum equidem virum cseteroquin eru-
ditislimum, in re adeo ludicra, tot bo-
nos dies horasque consumpsisfe. Quis
enim nescit, inomnibus pene linguis
nonnullas voces Hebrxvs quoad sbnum
similes reperiri, quarum tamen genui-
nam significationem ut exprimat dici
vix potest, quam violenter quam co-
a&e^ut quoad sensiim Hebrazas respon-
deant, detorquere conetur. Et certe
mihi persuadeo virum judicio pollen-
tem dirTicukates occurrentes non po-
tuisTe non praevidisse. Ut proinde ne
ejus existimationi nonnullo prxjudicio
esfe videar, eum non tam veritate con-
vi&um, id sensisfe, quam ingeniilu-
xuriantis aestu abreptum ad sagacita-
tem subtilitatemque ingenii ostentan-
dam similiaesfutiisfe arbitrer.
Sed hisce jam satis expositis, restat
ut hoc modo alium universalis linguse
modum describam, qui ad Caesaris po-
stulationem noviter detectus fuit : &
diciturPolygrapbia uniVerfalis, qua quis-
que tametsi non nisl vernacula lingua

B E L L I B. III. 219
instru&us, cum omnibus tamen popu- Se&lII.
lis & nationibus, per literas reciproco
commercio , mentem suam aperire
posle demonstratur, quod&jam du-
dum ad multorum sbllicitationem non
nisi paucis tantum exemplaribus im-
pressis publici juris fecimus. Est vere
universalis methodus qua quis siiam al-
teri intentionem quacumque lingua
communicare poslit; fateor sane illud
ab omnibus antequam in lucem edere-
tur velutincredibile &quasi a^i^ov
habitum fuisse. Sed edito jam operej
postquam in praxin id redegerunt mul-
ti ex magnatibus, tum enimvero illud
nondicam d^iwoi^v, sedvelmaxime
facile compererunt. Quocumprimis
relexandi animi causa Ferdinanduslll.
Caesar & LeopoldusGuilielmus Archidux
usifuerunt; uti in fronte Folygrapbite,
ex litera ad lectorem data contesta-
ta rei veritas demonstratur. Quin &
Alexander VII. glor. mem. summus
Pontifex comperta veritate adeo ipsi
arrisit artificium 5 ut inventori annuse
pensionis minerval aslignare non sit
dedignatus.

CONCLUSIO.
HOrrendos tandem cataclysmi flu&us eludati invisam stupendamque
mundi catastrophen, ob .enormia filiorum hominum vindice DEO il-
latam cum tremore conspeximus, qua finita ex monte Ararat in submonta-
nos campos 3 itinere direclro, tandem in terram Sennaar appulimus. Turrim, e-
jusque portentosam fabricam dimensi uti intercurrente linguarum confusione
imperfectam incompletamque reliquimus; ita quoque ex confusb sermonum
commercio , novorum semper novorumque idiomatum argumentum exor-,
tum 5 mire ad id prosequendum, animum meum sbllicitavit. Verum cum id
primihujus tomi limites longe excedere videretur, operae pretium me fadhi-
rum existimavi, si in auxiliarem adminiculationem, Atlantem adsciscerem, ut
is Geocosmo universi orbis terrarum linguis conspicuo humeris suppositis vi-
rium mearum imbecillitatem, ea qua fieri posfet industria sublevaret. Quod
tandem aspirante divini Numinbgratia accidit, eo modo, quo lector in fe-
cuturis, suo tempore, duobus Tomis in 72 linguarum, juxta 71 tribus trium
filiorum Hoe disparatislima genera divisis peractum videbit. Vale le£tor & sl in
hisce quidpiam admiratione dignum occurrerit, id unice D. O. M. qui sblus in-
fantium linguas facit esfe disertas, adscribas velim.
Laus DEO Vtrgmicpue MATRL
Ee i iN-