DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5393#0167
OBSERVATIONS.
OBSERVATIONS DE M. LETROINNE
SllJl LES INSCRIPTIONS GRECQUES MENTIONNÉES
DANS LA LETTRE QUI PRÉCÈDE.
NP h
Si l'on compare celte copie à celle de Fococke
et d'Hamilton, dont je me suis servi pour réta-
blir l'inscription (Recherches, pour servir a l'his-
toire de VEgypte, p. 199), on verra que l'origi-
nal est maintenant un peu plus effacé cpi'il ne
l'était, lorsque ces deux voyageurs l'ont copié.
Dans la partie conservée, elle confirme les res-
titutions que j'ai proposées ; elle perd plusieurs
leçons douteuses, et donne deux leçons nou-
velles.
La première ligne ne laisse aucun doute sur
ma restitution.
La deuxième paraît complète, en sorte que
les suppléments que j'ai proposés pour en rem-
OBSERVATIONS DE M. LETROINNE
SllJl LES INSCRIPTIONS GRECQUES MENTIONNÉES
DANS LA LETTRE QUI PRÉCÈDE.
NP h
Si l'on compare celte copie à celle de Fococke
et d'Hamilton, dont je me suis servi pour réta-
blir l'inscription (Recherches, pour servir a l'his-
toire de VEgypte, p. 199), on verra que l'origi-
nal est maintenant un peu plus effacé cpi'il ne
l'était, lorsque ces deux voyageurs l'ont copié.
Dans la partie conservée, elle confirme les res-
titutions que j'ai proposées ; elle perd plusieurs
leçons douteuses, et donne deux leçons nou-
velles.
La première ligne ne laisse aucun doute sur
ma restitution.
La deuxième paraît complète, en sorte que
les suppléments que j'ai proposés pour en rem-