Vitruvius; Rode, August [Übers.]: Des Marcus Vitruvius Pollio Baukunst (Band 1) (Leipzig, 1796) [Cicognara, 738A]

Dessau, den 25. Sep lenii) er, 1795«

Ivaum sind es vierzig Jahre, als noch dei'Name Dessau
dem Ohio des gebildeten Ausländers gleich Thracien
und Täurica tönte. Krieg und Jagd war die Haupt-
beschäftigung meiner Landsleufe; Wissenschaften und
mildere Künste waren ifinen fremd.

Erst unser, nicht minder geliebter, als verehrter,
Fürst lud die Musen zu uns ein. Vor ihm, dem
Kadinus seines Landes, verschwand bald Finsternis
und Roheit, und die Wüste ward ein Elysium.

Bey dieser wohlthätigen Umwandlung waren vor
allen Ew. Hochwohlgebohren ihm Gehülfe und
Werkzeug,

Viriv. I. B. ;,