DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1829#0351
TABLE DES GRAVURES
VUES ET PLANS
Pages.
Métropolitain municipal (Le). Partie nord-ouest
du trace. ... 50
— — Partie nord-est.... 51
Panorama général du Champ-de-Mars et du
Trocadéro..................
(lions texte N" 52.)
Panorama des Travaux du Champ-de-Mars (juillet
1890)......................
(lions texte N" 47.)
LES CHAMPS-ELYSÉES
Palais des Champs-Elysées. — Les abords, sous la
feuillée................. 0
— Transport et enlevage d'un fragment de ferme. 16
— Palmier qui garnira l'entrée d'un Palais. . . 143
— Plan des jardins aux abords des Palais. . . . 144
— Les nouveaux Palais. — L'avenue Nicolas II
et la perspective des Invalides......228
Palais de l'Industrie. — Les derniers restes (février). 288
— Fragnienl du groupe qui surmontait
l'ancien palais..........296
Grand Palais. La voie ferrée pour le transport des
matériaux............ 9
— Le hall. — L'échafaudage roulant
pour la pose des galeries latérales.
— Montage des échafauds pour la
pose de la coupole centrale. ... 12
Les travaux de la coupole centrale. .
(Hors texte .V 48.)
Le hall. — Les échafaudages pour
le montage des fermes......
(lions texte N° 50.)
— Partie de la façade sud....... 80
— Une ascension aventureuse.....172'
— Les frises décoratives. — L'Assyrie
et l'Egypte.(Composition de M. Ed.
Fournier.)............18f>
Les frises en grés-cérame de la Manu-
facture de Sèvres. — Léon X et les
maîtres de la Renaissance italienne. 236
Pose de la frise en mosaïque ....
(Hors texte N° 64.)
Les quadriges. — L'immortalité de-
vance le temps..........225
Montage d'un torse de femme.. . . 226
— Retouche et. ébarbage. .......227
Portique du Grand Palais. — Mise
au point d'une statue.......
(Hors texte N'° 59)
Les quadriges. — Montage et assem-
blages des fragments sortant des
ateliers de martelage.......
(Hors texte N" 69.)
— Façade principale sur l'avenue Ni-
colas ..............
(Huns texte N° 77.)
— Les frises en grès-cérame de la Manu-
facture de Sèvres. — Le triomphe
de la Renaissance (fragment).. . . 248
— Les sculptures. — L'Aurore, groupe
de M. Soulès. — La Nuit, groupe
de M. Sicard...........251
Les arts et les sciences rendant hom-
mage au nouveau siècle. Haut re-
lief de M. Theunissen.......252
— La statuaire. — L'art du xix° siècle,
par.M. .]. Charpentier.......267
— L'art ,du xvnr siècle, par M. IL Le-
fèbvre..............2C8
La Poésie et la Musique, groupe de
M. Larche............269
— La sculpture ornementale. Cartouche
décoratif.............270
Escalier d'honneur dans le hall. . . 293
Cartouche décoratif.........292
Petit Palais Les sculpteurs.— La mise au point.. 36
Les ornemanistes. — Les sculpteurs
de l'acrotère............ 37
Appproprialion des salles de sous-
sols................115
Une salle d'Exposition........ 170
— Façade et entrée principale sur l'ave-
nue Nicolas...........
(lions texte N" 79.)
LE COURS-LA-REINE
Aquarium de Paris (bouche d'aération pour le ser-
vice de 1')................... 15
Pages.
Cours-la-Ileine (Le) vu du pont Alexandre III. . . . 180
Palais des Congrès (Le) vu du pont de l'Aima . . 15
— Décoration de l'un des pylônes de la façade. 148
— Façade sur la Seine (rive droite).......149
Palais de l'Horticulture (Le). Vue générale. —
— Aquarelle de M. Hoffbauer........
(lions texte N° 72.)
Façade latérale de l'une des grandes ser-
res en bordure sur la Seine......LSI
— M. Gauthier, architecte du Palais..... 254
La peinture des fers.........254
— Le Palais pendant l'Exposition...... 255
— Sonnette pour le bourrage du sol. ... 14
Galeries inférieures du Palais...... 14
Poteaux et solives en béton armé suppor-
tant les terrasses........... 14
Atelier de ciment armé pour les terrasses
du palais............... 15
— Les travaux du Palais.......... 80
Passages sur le bas du Cours-la-Reine (Les)..... 14
Pavillon de la Ville de Paris (Le). Les matériaux. 14
Façade sur la Seine à l'angle du pont des
Invalides (rive droite)......... 97
Porte Monumentale (La). Armature du groupe de
— couronnenienl. — Mouleurs el modeleurs au
travail..................163
Polager du Cours-la-Reine (Le). Les loisirs d'un ser-
gent de ville.................. 75
LES RIVES DE LA SEINE
PONTS ET PASSERELLES — PALAIS
ET ÉTABLISSEMENTS DIVERS
Palais des Armées de Terre et de Mer. La plate-
forme en béton armé........... 122
— L'accident du Palais. — Ensemble des fermes
écroulées. — Le déblaiement....... 155
Les charpentiers.............. 199
— Les travaux au quai d'Orsay........ 169
Passerelle du pont de l'Aima (La)......... 171
Pont Alexandre III (Le).............
(Hors texte N" 41.)
— La plate-forme...............
(Hors texte N" 58.)
— Dragage en aval. — La pose des derniers
voussoirs...............■. . 8
— La décoration. — La France carlovingicnne.
— Modèle de l'une des statues destinées à
la décoration des pylônes......... 49
— La France de Louis XIV........... 72
— La France moderne............. 140
— La'France et la Renaissance......... 141
— Commencement de la pose des parties orne-
mentales................. 159
— Enfant et lion (groupe décoratif)....... 227
— Grand candélabre.............. 271
— Pose des ressorts pour compenser la dilatation
des pavés de bois de la chaussée...... 158
— Démontage de la passerelle......... 92
Rives de la Seine (Les). Plan des constructions éle-
vées au Cours-la-Reine et sur le quai d'Orsay. 272
— Au débouché du pont de l'Aima (rive gauche).
— Le Pavillon de l'Italie.........273
— Rive gauche.— Premiers travaux pour la con-
struction de la passerelle du quai de liilly.. 123
LE CHAMP-DE-MARS
A travers le Champ-de-Mars. — Charpentes du
Palais des Mines cl de la Métallurgie. — Façade
ravalée du Palais des Mines. — Le chantier et les
bétonnières de la grande cheminée de 80 mètres. —
Les nefs du Palais des Fils el Tissus. — Commen-
cement du montage du Palais de l'Electricité. —
Les pieds-droits de la façade du Palais de l'Élec-
tricité.— Echafaudage roulant, avec bras mobiles,
le long de l'avenue de La Bourdonnais......
(lions texte N" 42.)
Château d'Eau monumental (Le). Intérieur du Pa-
villon d'angle, en rotonde, formant vesti-
bule.................297
— Grand irroupc décoratif.........298
— Le Château d'Eau et le Palais de l'Élec-
tricité. — Les travaux en février. . . . 285
Cheminée monumentale. — Les fondations..... 1
— Élévation............... 2
— Avenue de La Bourdonnais....... 74
— Avenue de Sufl'ren........... 75
Corvées des sacs de plâtre (La).......... 287
207
300
301
310
88
105
106
107
108
109
276
31
91
290
Déchargement des caisses contenant les objets à
exposer (février)................284
Galerie des Machines. Construction de la grande
salle des Fêtes............
(Hors texte N° 66.)
— L'ascension des ouvriers de la salle des
Fêtes................
Les peintures de la salle des Fêtes. __
Extrémité gauche du grand panneau
de M. Maignan.............
— Extrémité droite du même panneau. . .
Grue « Titan » (La). Appareil de levage
en service dans la galerie des groupes
électrogènes français.........
Plafond de la salle des l'êtes. — Partie
milieu du panneau décoratif de M. Mai-
gnan ................
(Hors texte N° 78.)
Jardins et Parcs. Plantations, Pavillons et établis-
sements divers aux environs de la Tour
Eiffel...................
— Le petit lac à l'est de la Tour Eiffel. —
Plantations conifères..........
— Au pied de la Tour Eiffel. — Devant le Pa-
lais des Mines.............
— Trois vues diverses...........10
— Plan des massifs et des parterres entre les
Palais.................
— Vue générale prise du deuxième étage de
la Tour Eiffel (août 1899).......
Montage des moteurs, travail de nuit
(lions Texte n" 76.)
Palais de l'Alimentation, sections étrangères. Pose des
tils pour la lumière électrique..........295
Palais du Champ-de-Mars (Le). Pylône ornementé et
clôture délimitant les classes..........
Palais de l'Électricité. Charpentiers apportant des
pièces de l'échafaudage.........
— Grandes piles du Palais..........
— Montage des moteurs et des dynamos (Groupes
étrangers)................
Palais de l'Enseignement et du matériel des lettres,
sciences et arts. Détail d'une travée du
portique extérieur...........
— Palais de l'Enseignement, vue d'ensemble.
(Hors Texte n- 63.)
Palais des Fils, tissus et vêtements (Le). Echafaudage
roulant pour la pose des fermes.....132
— Pavillon d'angle formant jonction avec le Pa-
lais des mines et de la métallurgie. . . .
— Le Palais des Fils et tissus, vue d'ensemble.
(lions Texte n"' 57.)
— Façade postérieure............
Palais des Forêts, chasse, pêche et cueillettes. Fa-
çade sur la Seine............ 189
— Extrémité de la façade sur la Seine.....190
Palais du Génie civil et des moyens de trans-
ports (Le). Vue d'ensemble.
(Hors Texte n°43.)
— Fragment de la frise en haut relief « Histo-
rique des moyens de locomotion ». . . .
— Pavillon à l'angle nord, formant jonction
avec le Palais de l'Enseignement.....
— lu atelier de slaffeurs dans les galeries. . .
— Les caisses et colis d'envois à la section
russe .................
— Les détails de l'ornementation en staff avant
la pose ................
— Partie gauche de la façade pendant la pose
des parties en stalf...........
— Armature métallique du grand porche central
— Vue intérieure (état actuel)........
— Pose de la décoration en staff.
(Hors Texte n° 53.)
Palais des Mines et de la Métallurgie. Montage du
grand bail octogonal..........
— Façade en pan coupé et façade en retour sur
le parc du Champ-de-Mars........
— Montage d'une des grandes fermes cintrées .
— Pavillon d'entrée et grand vestibule.
(Hors Texte n° 49.)
— Cimentier garnissant la base des piliers du
Palais..................
Palais de la Navigation commerciale. Façade la-
térale, côté est.............196
— Graiwle façade sur la Seine........197
— État des travaux (Novembre 1899).....198
Soubassement en rocailles pour les kiosques de mu-
sique..................... 1"
17
133
142
20
21
277'
283
98
99
100
101
68
69
207
224
VUES ET PLANS
Pages.
Métropolitain municipal (Le). Partie nord-ouest
du trace. ... 50
— — Partie nord-est.... 51
Panorama général du Champ-de-Mars et du
Trocadéro..................
(lions texte N" 52.)
Panorama des Travaux du Champ-de-Mars (juillet
1890)......................
(lions texte N" 47.)
LES CHAMPS-ELYSÉES
Palais des Champs-Elysées. — Les abords, sous la
feuillée................. 0
— Transport et enlevage d'un fragment de ferme. 16
— Palmier qui garnira l'entrée d'un Palais. . . 143
— Plan des jardins aux abords des Palais. . . . 144
— Les nouveaux Palais. — L'avenue Nicolas II
et la perspective des Invalides......228
Palais de l'Industrie. — Les derniers restes (février). 288
— Fragnienl du groupe qui surmontait
l'ancien palais..........296
Grand Palais. La voie ferrée pour le transport des
matériaux............ 9
— Le hall. — L'échafaudage roulant
pour la pose des galeries latérales.
— Montage des échafauds pour la
pose de la coupole centrale. ... 12
Les travaux de la coupole centrale. .
(Hors texte .V 48.)
Le hall. — Les échafaudages pour
le montage des fermes......
(lions texte N° 50.)
— Partie de la façade sud....... 80
— Une ascension aventureuse.....172'
— Les frises décoratives. — L'Assyrie
et l'Egypte.(Composition de M. Ed.
Fournier.)............18f>
Les frises en grés-cérame de la Manu-
facture de Sèvres. — Léon X et les
maîtres de la Renaissance italienne. 236
Pose de la frise en mosaïque ....
(Hors texte N° 64.)
Les quadriges. — L'immortalité de-
vance le temps..........225
Montage d'un torse de femme.. . . 226
— Retouche et. ébarbage. .......227
Portique du Grand Palais. — Mise
au point d'une statue.......
(Hors texte N'° 59)
Les quadriges. — Montage et assem-
blages des fragments sortant des
ateliers de martelage.......
(Hors texte N" 69.)
— Façade principale sur l'avenue Ni-
colas ..............
(Huns texte N° 77.)
— Les frises en grès-cérame de la Manu-
facture de Sèvres. — Le triomphe
de la Renaissance (fragment).. . . 248
— Les sculptures. — L'Aurore, groupe
de M. Soulès. — La Nuit, groupe
de M. Sicard...........251
Les arts et les sciences rendant hom-
mage au nouveau siècle. Haut re-
lief de M. Theunissen.......252
— La statuaire. — L'art du xix° siècle,
par.M. .]. Charpentier.......267
— L'art ,du xvnr siècle, par M. IL Le-
fèbvre..............2C8
La Poésie et la Musique, groupe de
M. Larche............269
— La sculpture ornementale. Cartouche
décoratif.............270
Escalier d'honneur dans le hall. . . 293
Cartouche décoratif.........292
Petit Palais Les sculpteurs.— La mise au point.. 36
Les ornemanistes. — Les sculpteurs
de l'acrotère............ 37
Appproprialion des salles de sous-
sols................115
Une salle d'Exposition........ 170
— Façade et entrée principale sur l'ave-
nue Nicolas...........
(lions texte N" 79.)
LE COURS-LA-REINE
Aquarium de Paris (bouche d'aération pour le ser-
vice de 1')................... 15
Pages.
Cours-la-Ileine (Le) vu du pont Alexandre III. . . . 180
Palais des Congrès (Le) vu du pont de l'Aima . . 15
— Décoration de l'un des pylônes de la façade. 148
— Façade sur la Seine (rive droite).......149
Palais de l'Horticulture (Le). Vue générale. —
— Aquarelle de M. Hoffbauer........
(lions texte N° 72.)
Façade latérale de l'une des grandes ser-
res en bordure sur la Seine......LSI
— M. Gauthier, architecte du Palais..... 254
La peinture des fers.........254
— Le Palais pendant l'Exposition...... 255
— Sonnette pour le bourrage du sol. ... 14
Galeries inférieures du Palais...... 14
Poteaux et solives en béton armé suppor-
tant les terrasses........... 14
Atelier de ciment armé pour les terrasses
du palais............... 15
— Les travaux du Palais.......... 80
Passages sur le bas du Cours-la-Reine (Les)..... 14
Pavillon de la Ville de Paris (Le). Les matériaux. 14
Façade sur la Seine à l'angle du pont des
Invalides (rive droite)......... 97
Porte Monumentale (La). Armature du groupe de
— couronnenienl. — Mouleurs el modeleurs au
travail..................163
Polager du Cours-la-Reine (Le). Les loisirs d'un ser-
gent de ville.................. 75
LES RIVES DE LA SEINE
PONTS ET PASSERELLES — PALAIS
ET ÉTABLISSEMENTS DIVERS
Palais des Armées de Terre et de Mer. La plate-
forme en béton armé........... 122
— L'accident du Palais. — Ensemble des fermes
écroulées. — Le déblaiement....... 155
Les charpentiers.............. 199
— Les travaux au quai d'Orsay........ 169
Passerelle du pont de l'Aima (La)......... 171
Pont Alexandre III (Le).............
(Hors texte N" 41.)
— La plate-forme...............
(Hors texte N" 58.)
— Dragage en aval. — La pose des derniers
voussoirs...............■. . 8
— La décoration. — La France carlovingicnne.
— Modèle de l'une des statues destinées à
la décoration des pylônes......... 49
— La France de Louis XIV........... 72
— La France moderne............. 140
— La'France et la Renaissance......... 141
— Commencement de la pose des parties orne-
mentales................. 159
— Enfant et lion (groupe décoratif)....... 227
— Grand candélabre.............. 271
— Pose des ressorts pour compenser la dilatation
des pavés de bois de la chaussée...... 158
— Démontage de la passerelle......... 92
Rives de la Seine (Les). Plan des constructions éle-
vées au Cours-la-Reine et sur le quai d'Orsay. 272
— Au débouché du pont de l'Aima (rive gauche).
— Le Pavillon de l'Italie.........273
— Rive gauche.— Premiers travaux pour la con-
struction de la passerelle du quai de liilly.. 123
LE CHAMP-DE-MARS
A travers le Champ-de-Mars. — Charpentes du
Palais des Mines cl de la Métallurgie. — Façade
ravalée du Palais des Mines. — Le chantier et les
bétonnières de la grande cheminée de 80 mètres. —
Les nefs du Palais des Fils el Tissus. — Commen-
cement du montage du Palais de l'Electricité. —
Les pieds-droits de la façade du Palais de l'Élec-
tricité.— Echafaudage roulant, avec bras mobiles,
le long de l'avenue de La Bourdonnais......
(lions texte N" 42.)
Château d'Eau monumental (Le). Intérieur du Pa-
villon d'angle, en rotonde, formant vesti-
bule.................297
— Grand irroupc décoratif.........298
— Le Château d'Eau et le Palais de l'Élec-
tricité. — Les travaux en février. . . . 285
Cheminée monumentale. — Les fondations..... 1
— Élévation............... 2
— Avenue de La Bourdonnais....... 74
— Avenue de Sufl'ren........... 75
Corvées des sacs de plâtre (La).......... 287
207
300
301
310
88
105
106
107
108
109
276
31
91
290
Déchargement des caisses contenant les objets à
exposer (février)................284
Galerie des Machines. Construction de la grande
salle des Fêtes............
(Hors texte N° 66.)
— L'ascension des ouvriers de la salle des
Fêtes................
Les peintures de la salle des Fêtes. __
Extrémité gauche du grand panneau
de M. Maignan.............
— Extrémité droite du même panneau. . .
Grue « Titan » (La). Appareil de levage
en service dans la galerie des groupes
électrogènes français.........
Plafond de la salle des l'êtes. — Partie
milieu du panneau décoratif de M. Mai-
gnan ................
(Hors texte N° 78.)
Jardins et Parcs. Plantations, Pavillons et établis-
sements divers aux environs de la Tour
Eiffel...................
— Le petit lac à l'est de la Tour Eiffel. —
Plantations conifères..........
— Au pied de la Tour Eiffel. — Devant le Pa-
lais des Mines.............
— Trois vues diverses...........10
— Plan des massifs et des parterres entre les
Palais.................
— Vue générale prise du deuxième étage de
la Tour Eiffel (août 1899).......
Montage des moteurs, travail de nuit
(lions Texte n" 76.)
Palais de l'Alimentation, sections étrangères. Pose des
tils pour la lumière électrique..........295
Palais du Champ-de-Mars (Le). Pylône ornementé et
clôture délimitant les classes..........
Palais de l'Électricité. Charpentiers apportant des
pièces de l'échafaudage.........
— Grandes piles du Palais..........
— Montage des moteurs et des dynamos (Groupes
étrangers)................
Palais de l'Enseignement et du matériel des lettres,
sciences et arts. Détail d'une travée du
portique extérieur...........
— Palais de l'Enseignement, vue d'ensemble.
(Hors Texte n- 63.)
Palais des Fils, tissus et vêtements (Le). Echafaudage
roulant pour la pose des fermes.....132
— Pavillon d'angle formant jonction avec le Pa-
lais des mines et de la métallurgie. . . .
— Le Palais des Fils et tissus, vue d'ensemble.
(lions Texte n"' 57.)
— Façade postérieure............
Palais des Forêts, chasse, pêche et cueillettes. Fa-
çade sur la Seine............ 189
— Extrémité de la façade sur la Seine.....190
Palais du Génie civil et des moyens de trans-
ports (Le). Vue d'ensemble.
(Hors Texte n°43.)
— Fragment de la frise en haut relief « Histo-
rique des moyens de locomotion ». . . .
— Pavillon à l'angle nord, formant jonction
avec le Palais de l'Enseignement.....
— lu atelier de slaffeurs dans les galeries. . .
— Les caisses et colis d'envois à la section
russe .................
— Les détails de l'ornementation en staff avant
la pose ................
— Partie gauche de la façade pendant la pose
des parties en stalf...........
— Armature métallique du grand porche central
— Vue intérieure (état actuel)........
— Pose de la décoration en staff.
(Hors Texte n° 53.)
Palais des Mines et de la Métallurgie. Montage du
grand bail octogonal..........
— Façade en pan coupé et façade en retour sur
le parc du Champ-de-Mars........
— Montage d'une des grandes fermes cintrées .
— Pavillon d'entrée et grand vestibule.
(Hors Texte n° 49.)
— Cimentier garnissant la base des piliers du
Palais..................
Palais de la Navigation commerciale. Façade la-
térale, côté est.............196
— Graiwle façade sur la Seine........197
— État des travaux (Novembre 1899).....198
Soubassement en rocailles pour les kiosques de mu-
sique..................... 1"
17
133
142
20
21
277'
283
98
99
100
101
68
69
207
224