DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2070#0339
331
und anfeuchtend und ist, wegen seines Wassergehaltes, von geringem
Nährwerth. Vergräbt man die Blätter in einem neuen Topf, der
so verschlossen ist, dass Nichts ausdünsten kann, unter die Erde7
so werden aus den Blättern Frösche.
10. Vom. Eibisch.
Alcea heisst Eibisch.1) Das Kraut wirkt massig erhitzend,
heisst lateinisch auch Bismalva und hat Blätter, wie die Malven.
Das ganze Kraut ist aber grösser und hat mehrere, aus einer
Wurzel hervorgehende, lange Stengel. Kraut, Wurzel und Samen
erweichen die Abscesse und verhüten ihr Wachsthum, zeitigen auch
die Geschwülste und Geschwüre, die aus dem Blute stammen.
Mit Gänseschmalz zusammen wirkt das Kraut gegen die Schmerzen
an den Stellen, wo die Glieder an einander stossen, wie am Knie
und anderswo.. Das gesottene Kraut reinigt den Leib von Gestank
und übelriecheuder Flüssigkeit in seinem Inneren. Mit Wein und
Oel getrunken wirken die Samen giftwidrig.
11. Vom MäuseöhrcheH.
Auricula muris heisst Mäuseöhrchen,2) weil sei$e Blätter in
ihrer Form den Ohren der Mäuse gleichen. Es breitet sich über
den Boden hin und hat blaue Blütchen. Es wirkt kältend und
anfeuchtend und im Grossen und Ganzen ebenso, wie #er Wermuth.
Im Getränk genommen oder als Schnupfpulver in die ]fase gebracht
ist es den Epileptikern heilsam.
12. Von der Betonie.
Betonica heisst Betonie.3) Platearius nennt das Kraut heiss
und trocken, seine Blätter sind arzneikräftig. Die grosse Wirk-
samkeit des Krautes äussert sich bei dem frischen ebenso wie beim
getrockneten. Mit Wermuthsaft gekocht hilft es gegen Kopfschmerz.
Alexander sagt, das Kraut kräftige, nüchtern getrunken oder ge-
gessen, die Augen, entferne den Schleim und die 'frübsichtigkeit
aus ihnen und mache sie hell. Die Zauberer suchen das Kraut
besonders viel und behaupten, es könne wahrsagen, wenn es in
*) Althaea offieinalis L.
a) Valerianella olitoria Soll. gem. Feldrapunzel? Myosotis sövatica
Ehr. Wald-Vergissmeinmcht?
3) Betonica officinalis L.
und anfeuchtend und ist, wegen seines Wassergehaltes, von geringem
Nährwerth. Vergräbt man die Blätter in einem neuen Topf, der
so verschlossen ist, dass Nichts ausdünsten kann, unter die Erde7
so werden aus den Blättern Frösche.
10. Vom. Eibisch.
Alcea heisst Eibisch.1) Das Kraut wirkt massig erhitzend,
heisst lateinisch auch Bismalva und hat Blätter, wie die Malven.
Das ganze Kraut ist aber grösser und hat mehrere, aus einer
Wurzel hervorgehende, lange Stengel. Kraut, Wurzel und Samen
erweichen die Abscesse und verhüten ihr Wachsthum, zeitigen auch
die Geschwülste und Geschwüre, die aus dem Blute stammen.
Mit Gänseschmalz zusammen wirkt das Kraut gegen die Schmerzen
an den Stellen, wo die Glieder an einander stossen, wie am Knie
und anderswo.. Das gesottene Kraut reinigt den Leib von Gestank
und übelriecheuder Flüssigkeit in seinem Inneren. Mit Wein und
Oel getrunken wirken die Samen giftwidrig.
11. Vom MäuseöhrcheH.
Auricula muris heisst Mäuseöhrchen,2) weil sei$e Blätter in
ihrer Form den Ohren der Mäuse gleichen. Es breitet sich über
den Boden hin und hat blaue Blütchen. Es wirkt kältend und
anfeuchtend und im Grossen und Ganzen ebenso, wie #er Wermuth.
Im Getränk genommen oder als Schnupfpulver in die ]fase gebracht
ist es den Epileptikern heilsam.
12. Von der Betonie.
Betonica heisst Betonie.3) Platearius nennt das Kraut heiss
und trocken, seine Blätter sind arzneikräftig. Die grosse Wirk-
samkeit des Krautes äussert sich bei dem frischen ebenso wie beim
getrockneten. Mit Wermuthsaft gekocht hilft es gegen Kopfschmerz.
Alexander sagt, das Kraut kräftige, nüchtern getrunken oder ge-
gessen, die Augen, entferne den Schleim und die 'frübsichtigkeit
aus ihnen und mache sie hell. Die Zauberer suchen das Kraut
besonders viel und behaupten, es könne wahrsagen, wenn es in
*) Althaea offieinalis L.
a) Valerianella olitoria Soll. gem. Feldrapunzel? Myosotis sövatica
Ehr. Wald-Vergissmeinmcht?
3) Betonica officinalis L.